Чертовка

Седая вечность всё забудет;
Короткий мой очень рассказ.
Скажи, о чём рассказ сей будет?
— Он про любовь и страстей пляс.
Жила-была милашка демон;
Лимб её душу породил.
Родной шум ада — "Вой и стон" —
Ей с детства был, увы, не мил.
Ни слёзы грешников, ни пытки —
Её не радовали, знай!
Она любила: нежность, ласки;
И на земле цветущий май.
Вот выросла она суккубом —
Красы великой, роковой.
Ах, мало кто под адским небом —
Сравнится с нею красотой...

В весенний час она однажды —
Гуляла на земле средь нас.
На ней просты были одежды;
Ох, не по моде — как у вас.
Представьте, себе дьяволицу —
В простейшем платье голубом.
Ветер трепал её косу —
Как друг, что был с нею знаком.
Над нею бабочки летали;
Без страха на рога садясь.
Они милы ей тоже были;
Оскал улыбкой плыл — искрясь.
О! это дивное виденье:
Чертовка и цветущий май.
Щебечет дрозд к ней в вышине:
— Со мной, милашка, поиграй!

Восторги вдруг остановились;
Чертовка видит пастуха.
Вот звуки флейты полились —
По ветру медленно в верха.
Так эта музыка чарует —
С адских очей слёзы текут.
Чертовка всё-всё забывает:
Миг больше вечности прям тут!
Чарует песня, сердце бьётся;
Бьётся иначе — зов к любви.
Кто, что тут посмеётся?
Любовь всего сильней, пойми.
И зверь влюблён тоже бывает;
В тот час он нежен — как и вы.
К его добру любовь взывает;
Он в том не ведущ, жаль, увы.

Решила девой претвориться —
Чертовка в тот час роковой.
С рогами быть ей не годится;
Пугает вид людей такой.
Направилась она к оврагу —
Там в озеро бежал ручей.
Раздевшись — кинулась вот в воду;
И вышла дев многих — милей.
Краса её — прекрасна, право.
Шикарны ножки. Мила грудь.
Найти к тому бы мне тут слово;
Хотя: Венерой второй будь!
Она теперь ещё прекрасней —
В разы кумиров превзошла.
К тому же дев она — хитрей;
Причину встретиться нашла.

Бежит по полю вот девица;
Что время ждать (уж голышом).
Кричит она громче — чем птица;
С испуганным притом лицом:
— Ай, помогите! Ай, спасите!
Беда. Беда. Здесь серый волк!
Скорее люди, помогите!
Есть кто один? А лучше полк!
Пастух поспешно флейту бросил;
И к девице стремглав бежит.
В руках его кинжал уж был;
Он волка им легко сразит.
Он подбежал прямо к девице;
Опасность ищет его взгляд...
Хоть рядом нет и малой птицы —
Время настало для наград.

Дева героя вот целует;
В губы его благодарит.
Она его приобнимает —
Стыд не рождён в ней, в нём забыт.
Вот на траву они упали;
Сплелись в едино существо.
Все звуки будто замолчали;
Слышны лишь стоны. (Волшебство).
Прерву, пожалуй, сказ... Не буду —
Описывать тайный процесс.
Тем я морали поддержу;
Мне чужд бесстыжести прогресс.
Так вот: миг нервы на изломе —
Случился. Дрожь — в руках, ногах.
Они застыли будто в коме;
Иль будто скованы в цепях.

Мгновенья близости минули —
Рядом они просто лежат.
Секунды вдаль тихо пошли;
Но эти двое не спешат.
Смотрят они в глаза друг другу;
Всего дороже такой взгляд.
Так мало нужно человеку —
Чтоб он обрёл сверх счастья клад.
Это сокровище бесценно:
"Глаза в глаза" — вот это высь!
Всё прочие — второстепенно;
Даже сама царица жизнь.
Ликуйте, чувства, ведь вы правы:
Глаза — как зеркала ни врут!
Ликуйте, чувства, ведь вы правы:
Счастье вот здесь. Ой, прямо тут!

Минуло лето — ныне осень;
Уж непогода хмурит глаз.
Но несмотря на дождь и тень —
Сердца врастают их в экстаз.
День каждый всё бежит на встречу
Чертовка к милому в поля.
К всему ещё одно подмечу:
Она влюбилась, вижу я.
Пастух ей вечности — дороже!
Дороже — всех в аду чертей!
Но вот беда грядёт похоже —
Зимой замёрзнет ведь ручей.
— Зимой с рогами как расстаться?
Он любит если, может быть —
Могу ему так показаться;
Ах, вместе с ним хочу я жить!

Снег выпал; голая чертовка —
На встречу к милому идёт.
Рога торчат; её головка —
Прекрасней меньше теперь вот.
Пастух её уж ожидает;
Звучанье флейты льётся в тишь.
Из рук вдруг флейта выпадает;
И он дрожит — как дрожит мышь.
Он испугался той головки;
Кричит: Нечистая. О! сгинь.
Сердце разбилось тут чертовки.
Вечность, ты слышишь этот: "Бздынь"?
Вмиг утонули счастья вехи;
Всех вёсен отцвело число.
Любви страданья, вы жестоки!
В сравненье с вами, что есть зло?

Автор сего — Данте де Анри

(Картинка из интернета)


Рецензии