Путешествие в ноябре. Кораллы алые, как кровь

Предыдущая страница  http://proza.ru/2023/11/22/1348

Меня удивило, что кораллы и янтарь тоже вошли в экспозиции в качестве драгоценных камней.

Вспомнилась одна история. Когда-то работал вместе со Стефанией,  литовкой.
Тогда я увлекался польским и литовским языками, а Стефания учила меня литовскому языку.

Кроме того, я купил в Вильнюсе толстенный учебник литовского языка и словарь, а практиковался в отпуске в Игналине.
 
Так вот, возвращаюсь к янтарю.  У Стефании  брат был известным ювелиром. Однажды он и ещё несколько известных литовских мастеров привезли в Ленинград выставку своих произведений из янтаря.
 
После окончания выставки все поделки из янтаря шли на продажу. Поскольку у нас со Стефой были приятельские отношения, которые мы сохранили и по сей день, даже живя в разных странах, она предложила мне тогда купить любое украшение из изделий её брата.

В то время я как раз ломал голову над подарком для жены, и это решило мою проблему. «Стефулюкай, аш ту милю», - совершенно искренне сказал я. Кто знает литовский, поймёт.

Я выбрал большой, в половину ладони, овальный кулон из красивого куска янтаря, часть которого была специально оставлена необработанной.

Особенно ценится янтарь, в котором осталась навеки какая-нибудь мушка или что-то другое. Правда, янтарь, как и многие камни, часто подделывают.

Это я по привычке отвлёкся.

Продолжение http://proza.ru/2023/11/24/1481

На фотографии: фигурка, вырезанная из коралла.


Рецензии
Вкусно рассказано, дорогой сосед! А всё же фразу на литовском перевидите, пожалуйста, хотя бы для меня! Любопытно же!:)
Здравия и хорошего вам настроения!
С уважением и расположением,
Влад

Neivanov   30.11.2023 14:46     Заявить о нарушении
Спасибо, Владислав! А вдруг жена прочитает?!
С дружеским приветом
Владимир

Владимир Врубель   03.12.2023 22:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.