***

Словно туч гряда, как в реке вода, так текут года;
И в душе — зола, пепел вешних грёз, пепел нежных слов
Все, чем жил,— забыл.догорел огонь полнозвучных слов.
Все невинное, все желанное будет спать всегда.

Так, в года разлук был исполнен мук долгих странствий круг.
Ты — забыв меня, я— с тобой в груди, разно мы брели.
Что ж, мечта моя? Что ж мой гордый сон? Вот простерт в пыли
Твой ненайденный, твой утраченный, твой усопший друг.

     Ваан Терьян, перевод Л. Успенского


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →