ЗОЛОТАЯ ЦЕПЬ
Опять я с тобой — и спокойно
Бездомное сердце стучит,
Защитой ему от обид
Ты служишь, с тобою не больно,
В наирском твоём языке
В тончайшей его паутинке
Такие соринки, запинки—
Баюкаешь, как в гамаке.
Так ярки лучи твоих глаз,
Так тонки словесные сети —
Не помню, в который уже раз
В плену их очнусь на рассвете...
Ваан Терьян, перевод Е.Николаевской
***
© Copyright: Майя Манвелян, 2023
Свидетельство о публикации №223112701155
Свидетельство о публикации №223112701155
Рецензии