***

Вся сотканная будто из огня,
Ты — роза алая, ты свет, ты— пламя...
Нежна ты — одарённая лучами,
Вся сотканная будто из огня.

Огнём вооруженная — меня
Срази копьем, ожоги меня очами,—
Вся сотканная будто из огня
Ты — роза алая, ты свет, ты пламя.

   Ваан Терьян, перевод Е.Николаевской


Рецензии