А. Чилякова-переводы чешской поэзии в Интерцентре

Музыкальный вернисаж переводов чешских поэтов Адели Чиляковой с иллюстрациями в Интерцентре

11.05.2015 / 13:02
Арт-Студия-Свет Адели Чиляковой провела в мае своё  мероприятие под патронажем Интерцентра и Посольства Чешской республики в Ташкенте.
 
Первый заместитель Посла Чешской Республики в Узбекистане г-н Яромир Янэв стал почетным членом ”Арт-Студии-Свет”.
 
Адель Чилякова
5-го мая при поддержке Посольства Чешской республики в Ташкенте прошёл прошел музыкально-поэтический вернисаж авторской поэзии Адели Чиляковой
 

и ее поэтических переводов из чешской и узбекской поэзии с иллюстрациями известного художника и сценографа Александра Батыкова. Аделя Чилякова, обладательница чешской премии Gratias Agit, снова подтвердила то, что может удержать внимание гостей и участников художественной программы «Музыкальная поэзия красок»
 

целых два с половиной часа
 



Художественное действо, посвященное окончанию Второй мировой войны и Семидесятилетию мира, обогатил музыкальным сопровождением на выставке и во время концерта пианист и концертмейстер Виталий Сафонов, а таюке певческое искусство Гульчехры Байниязовой, Юрия Королёва и Саимы Ханум.

 

 


В вернисаже и музыкальном вечере приняли участие также руководитель Интерцентра Насыр
Мухаммадиев и заместитель Посла Чешской республики Яромир Янэв (Jaromir JANEV).

 

Директор Интерцентра Н.М.Мухаммадиев, приветствуя гостей и зрителей музыкально-поэтического вернисажа, отметил, что рад представить новую программу «Арт-Студии-Свет», за деятельностью которой он давно с интересом наблюдает и которая отныне работает и творит под эгидой Интерцентра.