Они не видели снежинок

«Погляди в стекло, Герда, — сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. Это было так красиво!» Цитата из сказки Ганса Кристиана Андерсена «Снежная королева» приведена сейчас на сайте журнала «Русский пионер», как  Цитата дня.

И по всему Интернету эта цитата растиражирована и в быстром ответе, созданном с помощью нейросети YandexGPT
Десятиугольная звезда, она самая.
 
Вот кто тут ошибся? Переводчики или сам сказочник? Сказочник конечно гений.  Гений был слаб здоровьем и наверное плохо видел, как говорят, он писал с орфографическими ошибками. Нередко такие ошибки бывают именно при слабом зрению. Но почему его никто не поправил? Если не помогли в редактировании современники, то могли бы всё исправить переводчики.

Наверное переводчиками этой сказки были типичные гуманитарии из тех, которые никогда внимания на снежинки не обращают, а зря, зря. Даже невооруженным глазом видно, снежинки всегда шестиконечные. Вот кстати и цена так называемому искусственному интеллекту, что в него заложили программисты, то он и сделает. Заложат теорию плоской Земли и будет эта нейросеть обучать всех, что Земля плоская. 
Среди снежинок  нет ни одной одинаковой и это шестилучевые, шестиугольные  звёзды.

Свойство молекулы воды, треугольность, при слипании молекулы дают шестистороннюю симметрию. Как известно молекула воды состоит из двух относительно небольших атомов водорода и относительно массивного атома кислорода.  
Валентность кислорода (от латинского  слова valens — имеющий силу) , способность соединяться с другими атомами равна двум. Каждый атом водорода соединен с атомом кислорода одной ковалентной связью. Вместе они образуют своеобразную троицу. 
Формулу воды можно записать как H–O–H. Именно эта особенность даёт воде её живительные качества.  Снежинки самые удивительные из земных кристаллов, они  подобны живым существам, а живые существа подобны снежинкам.

Цветы лилий, цветы   диких тюльпанов имеют шесть лепестков. Лилиецветные растения  обладают симметрией цветочных частей кратной числу три- шесть  частей околоцветника, шесть тычинок, реже три тычинки. Культурные сорта махровых лилий также имеют в своем основании шесть лепестков, только они расположены в несколько рядов. 
В  справочнике по геологии я прочла, что иногда бывают аномальные формы снежинок из трёх пластин или , когда две снежинки срастаются в одну, снежинки с двенадцатью лучами.

Ещё древние люди знали об удивительных  свойствах снежинок и связывали их со священными числами — три, шесть и двенадцать. Снежинки самые удивительные из земных кристаллов, они кристаллы жизни.  Интересно, что гало возникающее из-за преломления солнечного света в  кристалликах льда, парящих в морозном воздухе, часто даёт два ложных солнца. В середине —  настоящее большое солнце, а по бокам два ложных, сияющих морозной радугой.

В наблюдении за снежинками, как бывало не раз в истории, всех опередили китайцы. Мыслитель Хан Юн в 135 году заметил, что сами снежинки мимолётны и преходящи, а их неизменность шестисторонняя соразмерность . Так они сочетаются в гармонии — быстрое и мимолётное с вечным и неизменным. 

Древние цивилизации Южной Европы снежинок не замечали, наверное потому, что снег у них выпадал редко и сразу таял. А у варваров Северной Европы жизнь была слишком суровая и как-то некогда было подумать о красоте снежинок людям, занятым выживанием.

Лишь в 1611 году немецкий математик , механик и оптик,  великий астроном, открывший законы Солнечной системы  и астролог поневоле ( надо же  как-то  семью и себя кормить)  Иоганн Кеплер опубликовал  трактат «О шестиугольных снежинках»

Откуда же взялась в наше время эта ошибка , насчитывать у снежинки не шесть лучей?
А взялась она из одной неудачной гравюры.  Олаф Магнус архиепископ Уппсалы был также писателем и вот он написал книгу о причудливости снежинок в 1555 году. Епископ был наблюдательным и внимательным человеком, он добросовестно все нарисовал, но мастер гравер или не понял ничего или не хотел понимать или наброски потерял. Гравер всё перепутал и награвировал, что на ум взбрело. Рядом с шестиконечной звездой у него красовались — ромбы, рука и полумесяц, треугольники и что-то похожее на летящий глаз.

Так благодаря нелюбопытным людям и пошли гулять по свету эти причуды. А ведь так просто взять и посмотреть на снежинки, когда они тихо падают на рукав. У меня зрение не идеальное, но я и без лупы вижу их шестиконечную форму, а вот если взять лупу, то можно увидеть диво дивное, чудо чудное.  Любителям  лежать на диване и смотреть Интернет также не о чем печалиться, другие люди уже создали целые галереи из фотографий увлекательных снежинок.

И только равнодушные могут оставаться в невежестве навсегда.