Омофоны. Что это?

   Омофоны - что это за штука такая?! Похоже несколько по звучанию на
смартфоны, а еще больше на домофоны. Может это какая-то новая
разновидность домофонов? А возможно это какое-то устройство типа плеера
для прослушивания музыки, ведь вторая часть слова (фоны) явно означает связь
со звуком? Точно! Это явно что-то такое, что связано со звуком!
   Интересно, а что может означать первая половина слова — омо? Омо в
переводе с греческого означает одинаковый. То есть омофоны, получается,
можно интерпретировать как одинаковые звуки, одинаковое звучание. Похоже,
что эта штука все-таки не домофоны, и не смартфоны.
    Но будет — пошутили и ладно. Смотрим Википедию. Омофоны —
фонетическая неоднозначность, слова , которые звучат одинаково, но пишутся
по разному и имеют разное значение. Например:порог-порок;луг-лук; плод-
плот.
   Признаюсь сразу — Википедию считаю вполне серьезным источником
информации, но в данном случае, статья мне не понравилась. Разве можно
считать, что слова приведенные в примере звучат одинаково?! На мой взгляд
они вовсе не звучат абсолютно одинаково. Такие слова, по-моему следует
выделить в категорию, которой можно дать название недоомофоны. Или по
аналогии с (Тропики — Субтропики), назвать субомофоны. Это было бы точнее и
справедливее.
   Не являясь специалистом по русскому языку, все же скажу, что мне гораздо
больше нравится другое определение. Омофоны — слова и даже целые фразы
звучащие одинаково, но имеющие разное значение. Приведу примеры,
придуманные мною. ,,Ну, что ты несёшь!'' Можно понимать эту фразу
двояко. Первое - сказанное в фразе , сказано в переносном смысле, и
означает: ,,Ну, что за глупости ты говоришь! ''. Второе - в фразе все говорится в
прямом смысле. Например, кто-то попросил принести бумагу. Ему приносят
наждачную бумагу. Этот кто-то говорит - Ну, что ты несёшь, у меня, вообще-то ,
туалетная бумага кончилась.
  Другой пример: ,,Он очень любил гранаты'' . Первое значение — Боец очень
любил гранаты, потому что с помощью их можно уничтожать врагов в окопах и
траншеях. Здесь гранаты - вид оружия. Второе значение — фрукты.
    А вот еще пример - коса. Но есть коса-прическа, есть коса-инструмент, ну и
коса-разновидность рельефа местности.
   Вы скажите - так это же омонимы. Слова, пишущиеся одинаково, но
имеющие разный смысл. Правильно, омонимы. Они еще и звучат одинаково.
Но перечитайте еще раз определение омофонов, которое мне нравится больше.
Из него получается, что омонимы - это одна из разновидностей омофонов.
Омофоны — более широкое понятие.
    Весьма любопытно, кто же придумал термин омофоны. Оказывается, его
придумал знаменитый французкий ученый-египтолог Жан-Франсуа
Шампольон. Им так были названы иероглифы имеющие различное
изображение, но означающие один и тот звук.
    Несомненно интересно и то, кто придумал термин омонимы. Это был сам
великий Аристотель!
    Вот еще один примера, который мне понравился ,,Он дал мне наводку''.
Первое значение - он дал мне ссылку на сайт в интернете. Второе — Он дал мне
на водку. В смысле - денег дал на алкогольный, исконно русский, напиток.
      Омоформы. В русском языке есть еще такой термин, как омоформы. По
предлагаемой мною классификации можно сказать, что это тоже одна из
разновидностей омофонов. Определение следующее. .,, Омоформы — слова,
совпадающие в звучании и написании лишь в отдельных грамматических
формах и принадлежащие как к одной части речи, так и к разным'. Лексическое
значение этих слов остается разным.'' Согласен, понять не так уж и легко.
    Чтобы было доходчивее, можно привести пример из анекдота. ,, Неожиданно
возвращается из командировки домой муж. Не успел толком отдохнуть, занялся
разными домашними делами. Понадобилась ему пила. Он и спрашивает у жены
- Где пила? А она подумала, что он заметил, что она не совсем трезвая. На
самом-то деле муж этого не заметил... Жена отвечает честно — У соседа. Муж
— Зачем дала? Жена — он попросил.'' М-да. Анекдот, конечно, для взрослых.
Но детей, вроде, здесь нет. Это пример того, что одно и тоже слово (пила)
может быть и существительным и глаголом, и соответственно иметь
совершенно разное значение. Еще примеры омоформов: три рубля- три сильнее.
Мне сразу вспомнилась детская загадка, услышанная мною классе в четвертом
— Три да три, что будет? (ответ -дырка).
     Омографы. Хотя здесь первая составляющая ,,ОМО'', слово не является,
разумеется, разновидностью омофонов. Ведь вторая часть слова ,,ГРАФЫ''
означает написание. Поэтому термин омографы еще можно назвать
графическим омонимом. Определение. Омографы — слова одинаковые по
написанию, но разные по звучанию, различающиеся ударением и значением.
Примеры омографов: рыцарский зАмок- амбарный замОк;
       Да, сложная вещь русский язык! Можно посочувствовать тем иностранцам,
которым понадобилось или захотелось его изучить.
     В заключении приведу пример омофонов наиболее современных — Ох, и
гад-же-ты!
                30.11.2023
P.S. Возможно, что кому-то из прочитавших статью, показалось, что
написанное в статье такая ерунда, что на подобное и внимания не стоит
обращать. Но это не так. И не так это в связи со стремительнейшим развитием
искусственного интеллекта. Для него, (ИИ), необходимо будет уметь понимать
смысл слова, употребленного как в устной, так и в письменной форме. Это
означает, что ИИ должен четко разбираться в омофонах, омонимах, омоформах
и омографах.


Рецензии
ИИ может и прочитает текст, озвучит. Но передаст только механику...

Максим Сталин   01.12.2023 18:21     Заявить о нарушении
Максим, Вы, наверное, достаточно много общаетесь с ИИ?

Виктор Томилов   01.12.2023 19:58   Заявить о нарушении
Я с вами общаюсь благодаря его посредственности. Я вам так скажу, мысль я услышал вашу. Эмоций нет Виктор.

Максим Сталин   02.12.2023 02:19   Заявить о нарушении
Эмоции сделать можно. Но надо понимать, что это будет имитация эмоций. А потребителю большая разница будет, натуральные это эмоции или имитация?

Виктор Томилов   02.12.2023 11:57   Заявить о нарушении
Может быть и так, только потребитель, это повседневность, почитатель это навсегда. И у кого тогда душа кудрявей?

Максим Сталин   02.12.2023 15:14   Заявить о нарушении
Грамотный программист решит эту задачу без труда.
Для ИИ тоже существуют "песочницы", где разные программы тестируют и тренируют.

Кузьмин Алексей   01.01.2024 14:57   Заявить о нарушении