Шутка Гаврилы Романовича Державина

(Который тоже был МОЛОДЫМ и игривым, а не только по Пушкину
«Старик Державин нас заметил
И, в гроб сходя, благословил».)

Шутка.                Улучшистика.

Если б милые девицы                Если б милые девицы
Так могли летать как птицы        Так могли летать как птицы,
И садились на сучках,                И резвиться в облаках,
Я желал бы быть  сучочком,       Я б желал быть крепким древом
Чтобы тысячам девочкам           Чтобы многим юным девам
На моих сидеть ветвях.               На моих сидеть ветвях.

Пусть сидели бы и пели,             Пусть сидели бы и пели,
Вили гнёзда и свистели,             Вили гнёзда и свистели,
Выводили бы птенцов;               И качались на ветвях;
Никогда б я не сгибался,            Никогда б я не сгибался,
Вечно ими люовался,                Ими снизу любовался,
Был счастливей всех сучков!    Был счастливей всех в веках!

Ещё один вариант Улучшистики. Как-то, по-моему, попробовал слегка «улучшить» этот  микрофривольный стишок Державина. Уменьшил заметно число девиц на ветвях Державина, и тем снял с него непосильную нагрузку. Так ведь не то, что сгибаться, а и сломаться можно! Соц. Реализм: Многие – это всё же не тысячи.
Сейчас добавил чуть фривольности.

В Метрополитен Опера в Нью-Йорке, когда давали  оперу П.И.Чайковского «Пиковая дама», в программках значилось: «Томский поёт ПОРНОГРАФИЧЕСКУЮ АРИЮ».
Эту оперу ставили в Императорском театре в присутствии самого Императора! И как это, ни он, ни строгие цензоры царского двора, ни позже советского Главлита, не заметили этой вопиющей «порнографии», а вот в демократической насквозь Америке – ЗАМЕТИЛИ? Много лет тому назад я уже писал об этой ТУПОСТИ американских музыкальных «экспертов»!

Уповаю всё же на здравый смысл читателей и модераторов литературных порталов, которые, полагаю, никакой «порнографии» ни в стихах, ни в арии Томского, не увидят.

Faciant meliora potentes. Пусть сделает лучше, кто может.
3 XII 2023