16. Бесси

ПРОСТО НАМ НЕ ПОВЕЗЛО. БЫЛО, МОЖЕТ, НО ПРОШЛО

    Чернота расступилась, галлюцинации растворились и, поймав на себе наполненный испугом sight Дюамеля, я на автомате разжала fingers, и средних размеров топор с деревянной рукояткой упал, коротко блямкнув. На полу, сантиметрах в десяти от меня лежал отец: кисти его рук превратились в кровавое месиво, и темно-красные озерца по обе стороны от его туловища покрылись коркой по краям, вынуждая ручейки формировать новые lakes рядом с застывающими. Резко опустившись на корточки, я дотронулась указательным пальцем до шеи и, уловив слабое биение пульса, стащила с себя пропитанную потом футболку и, разорвав ее на лоскуты, перевязала arms чуть ниже локтя, дабы father дождался прибытия хранителей порядка и не скончался от потери крови. Импульсивная Бесс inside me может, и не согласится, but I think, легкую смерть this moron не заслужил, и потому отправится гнить в тюрьму и уже там хорошенько поколотят его, потому что слухи о Мяснике, уверена, просочатся туда, и мотающие свои сроки people возненавидят беспринципного чокнутого людоеда, убивавшего и насиловавшего детей и несовершеннолетних подростков.
    Подбежав к таращивщемуся на меня как на восьмое чудо света парню, я, обхватив его за талию, помогла Самсону подняться, и мы заковыляли прочь, оскальзываясь на вымаранными в sangre стопами на довольно крутой лестнице. Уложив юношу на диванчик, я укутала его в плед, велев зажимать порез ладонью и, захлопнув створку, ведущую на цокольный этаж, повернула ключ на один оборот и, набрав номер детектива Негри, в трех предложениях поведала о случившемся, а когда он срывающимся от волнения голосом пообещал приехать с нарядом как можно быстрее, позвонила дяде Джексону на домашний и, узнав мамин голос, затараторила:
    - Я все знаю! Тварь, с которой мы жили под одной крышей без малого двадцать лет, конченный мудак, лишивший жизни бог знает сколько человек. Ты же поэтому подала на развод, улетев с Лос-Демоньос?..
    - Детка, - перебила меня Иви, and her voice зазвенел от страха. - Уходи немедленно! Беги к Бронсонам, попроси их отвезти тебя в полицейский участок и не вздумай заговаривать с Николасом!
    -  Game is over, - доложила я, только сейчас заметив уродливые порезы на своих запястьях, образовавшиеся, когда моя альтер эго, не боящаяся боли, освободилась от пут, повредив skin практически до мяса. - Орсон вот-вот нагрянет, а пока Маколей заперт в своем parlor и вряд ли сможет продолжить свою деятельность, поскольку мы я расхреначила ему верхние конечности.
    - Что ты такое несешь, Бессетта? - mother редко звала меня полным именем, и я, привыкнув к более краткой форме of the name, воспринимала его как нечто чужеродное, не имеющего никакого отношения ко мне. - Это самая тупая шутка, которую я слышала! Мы с Ксандром прибудем первым же рейсом и заберем тебя!
    - It’s truth, - сказала я, внезапно ощутив жуткую усталость. - Мистеру Торнтону предъявят обвинение на основе наших с Дормером показаний, и плюс в его secret room полно предметов, указывающих на то, что Колли Дормер и есть Мясник, орудующий по всей Южной Гомерике.
    Закончив разговор, я, чувствуя накатывающий приступ тошноты, на четвереньках поползла в bathroom и, склонившись над унитазом, закашлялась. Изо рта вытекла белесая струйка, а желудок подпрыгнул до горла. Меня охватил озноб. Прислонясь щекой к прохладному мрамору, я зажмурилась и, подтянув колени к груди, замерла, не в состоянии ни пошевелиться, ни сделать глубокий вздох. Space around me расширялось и сужалось, уши заложило, мне казалось, что я умираю и никогда больше не увижу лазоревую даль таллоского неба, не осуществлю мечту пожить в отеле у Пангейского океана, день деньской сидя на балконе и любуясь барашками облаков, плывущими к горизонту, не подставлю солнцу и ветру лицо. Мне в голову пришла мысль, что с поддержкой Ксандра я сумела бы стать менеджером какой-нибудь знаменитости по окончании колледжа. Я всегда интересовалась жизнью селебрити, а организованность - самая яркая черта моего характера.
    - Бес, ты ранена? - кто-то затормошил меня, и я, не разжимая губ, протестующе замычала, едва меня приобняли за спину и куда-то понесли, а затем что-то острое впилось мне в предплечье, и я, ощущая, как расслабляется каждая клеточка моего тела, устремилась к звездам, где на кружащемся между планет астероиде меня поджидала важная частичка моей личности, которую я весьма опрометчиво подвергла остракизму, поддавшись влиянию юношеского максимализма, поделив monde на черное с белым и не признавая полутонов.
    - Паршиво выглядишь, сестренка, - цокнула языком dark Bessy, окидывая меня недовольным взглядом из-под челки. - Давай потанцуем!
    - Что? - замешкавшись, я протянула свою длань, зеркаля ее движение, и мы, презрев законы гравитации, поднялись над поверхностью каменной глыбы и закружились в вышине сероватыми силуэтами на фоне освещенной лишь с правой стороны Эмблы, а размером с теннисный мячик soleil казалось совсем игрушечным. - Странные у тебя фантазии, подруга.
    - Обрати внимание, - указала на нашу планету моя собеседница, крепко сжимая меня и увлекая в стремительный вальс. - Нравится только тот участок, на который падает sunlight? Может, тогда оттяпать всю теневую часть нахрен? Это, по-твоему, решит проблему?
    - It’s my fault, - выдавила из себя я - та «я», что вцепилась в локти another girl, также являющейся мной. - I love you. I believe you. And I will take you just the way you are.
    - Давно бы так, - проворчала another Bessy, and our bodies, сверкая точно обсыпанные алмазной крошкой, собрались в единую фигуру. - Мы справимся со всем, и не вздумай предаваться унынию! Худшее осталось позади.



    Перевернувшись на бок, я, ойкнув от боли в правой руке, потянулась к установленному в вене катетеру и, выдернув его, осмотрела четырехместную палату, в которой, кроме меня, не было никого и, отодвинув жалюзи, сделала вывод, что нахожусь в больнице на восьмой улице, куда привезли президента Кляйнедди после того, как его застрелили. С той поры прошло более половины века, однако каждый год наш город посещают сотни туристов, желающих сфотографироваться у таблички с надписью «Irving Loop», а особо наглые выкладывают в соцсети селфи из коридоров медицинского учреждения, уверяя своих подписчиков, что у них мурашки от атмосферы в этом госпитале.
    - Девочка моя, - ворвавшаяся в помещение иви, прижав меня к своей груди, заплакала. - Прости, что оставила тебя, подвергнув опасности. Я посчитала, что он не тронет пальцем родную дочь! Мне очень стыдно!
    - Пустяки, - отмахнулась я, вытирая рукавом своей кофты mother’s face. - Важно, что Маколей не причинит зла ни единой живой душе и получит по заслугам. Кстати, как ты выяснила, что your husband - не тот, за кого себя выдает?
    - Судьба свела меня с Цветаной Дворжак, чья дочь бесследно исчезла в ту пору, когда по соседству с ней обитал молодой Дормер. Мы стали переписываться, и она, узнав в выложенной на Хейсбуке фотографии того, кто, по ее мнению, убил Марышку. Несчастная женщина поведала о шорохах, запахе протухшего мяса и кольце, а я, решив, что резона вешать мне на уши лапшу пожилой даме нет никакого, попросила ее отсканировать фото дочери и, сравнив rings, умозаключила: украшение, что носит мой драгоценный супруг, в точности такое, как красовавшееся на большом пальце юной барышни, одетой по моде начала девяностых. Поверь, я искала тысячи отговорок, не желая признавать, что мой избранник - убийца и психопат. Когда мы познакомились с Никки, он заставил меня срезать окрашенные кончики волос, выбросил наряды, подчеркивающие фигуру, запретил выставлять в соцсети наши общие фотографии, а однажды запер в гардеробной за то, что я якобы флиртовала с соседским парнем. Если по молодости я списывала это на темперамент и даже радовалась, что муж ревнует меня к сыночку Бронсонов, то теперь, исходя из полученной информации становится ясно, отчего Ник так оберегал свою приватность и контролировал каждый мой шаг. Understanding, что актриса из меня никудышная, я не придумала ничего лучше, чем покинуть Тирэкс и, заручившись поддержкой брата, развестись. Я и предположить не могла, что это чудовище нападет на вас с Самсоном…
    - Как он? - всполошилась я, готовая бежать к своему ненаглядному right now. - Его привезли со мной?
    - Он  в порядке, - успокоила меня maman, погладив по голове. Твой бойфренд уже дал показания и отправился домой. Маколей, на удивление, отпирался недолго и согласился сотрудничать со следствием. Кисти обеих рук пришлось ампутировать, так что на данный момент времени он в реанимации. Врачи откачали его не сразу, Колли пережил клиническую смерть.
    - Я не хотела, чтобы он сдох, - отчеканила я и раздраженно вздернула верхнюю губу, обнажая ряд зубов. - Пускай живет до ста лет. His life должна быть долгой и жуткой. Иной участи он не достоин. Если я не ошибаюсь, в нашем штате с 2002 года введен мораторий на смертную казнь?
    - Репортеры нагнетают обстановку, - покосилась на меня Иви, устраиваясь на стуле и подтягивая к себе саквояж, стоящий у тумбочки. - Родственники жертв пишут Хорхе Кабальеро открытые письма, требуя перевезти Дормера в Скай-Фло и изжарить на электрическом стуле прямо возле Центральной площади. О твоем подвиге узнала вся страна. Эзра Дэй вышел в прямой эфир и поведал всем, что опасного маньяка задержали отважной девушке, рискнувшей своей жизнью, чтобы поймать злодея, держащего в страхе добрую половину населения соединенных штатов.
    - Fuck, - выругалась я, вытаскивая из кармана матери смартфон и, вбила в окно поисковика запрос. - Какого хера он растрезвонил, that I am monster’s daughter? Он должен был получить мое разрешение для начала, а не хайпиться как последнее быдло!
    Выписавшись тем же вечером, я в сопровождении матери и мистера Моленара заявилась в участок для дачи показаний и сообщила обо всем без утайки, начиная с детского страха находиться в одной комнате с родителем и заканчивая раскрывшейся правдой о собственном отце, когда я захотела помочь возлюбленному отомстить за brother’s death. Домой мы возвращаться не рискнули, поскольку на лужайке перед нашим house роилась толпа папарацци, получивших от своих боссов задание разжиться эксклюзивными снимками Бесси Торнтон, изувечившей родного папашу за то, что тот чуть не изнасиловал ее парня. Суток трое мы провели в мотеле, а также отметили мое восемнадцатилетие двадцать второго октября, заказав четыре разные разные пиццы и двухлитровый галлон с кока-колой. Я немного дергалась из-за того, что Самсон сбрасывал мои звонки, однако mother успокоила меня, предположив, что ему необходимо время, дабы переварить произошедшее. Мистер Негри, вызвав меня на очную ставку с мистером Дормером, вручил благодарственную грамоту за содействие в поимке опасного преступника, которую я выставила перед собой как щит на тот случай, если шизанутый daddy вздумает напасть на меня в присутствии вооруженных копов.
    - Вы утверждаете, что не собирались избавляться от Бессетты и преследовали цель поглумиться над ней, накачав Дюамеля стимулирующим потенцию препаратом? - задал первый вопрос господин Марли, приходящийся родным дядей Вупи. - But your daughter, мистер Торнтон, убеждена, что вы планировали прикончить их обоих. Будьте так любезны объясниться.
    - Да  какая теперь разница? - пробасил мой батя с ехидной ухмылкой и оперся гладко выбритым подбородком на скрещенные культи, перебинтованные пропитавшейся красными пятнами марлей. - Я готов показать места, где похоронены некоторые из моих жертв, но о своих намерениях по отношению к ретивой дочурке и ее любовничку пускай останутся тайной. Будет скучно, если я выложу все как на духу, не так ли? А вы попробуйте разгадать меня, Билли, и, who knows, есть вероятность, что я расколюсь. Только молю, не переусердствуйте, моя черепушка крайне хрупка.
    - Он ясно дал понять, что живым из его логова нам не выбраться, - повторила я, продемонстрировав кокетничавшему с инспектором Маколею средний палец. - Мол, приберется как следует, устранит следы и бросит в огонь фотографии, что до моего вторжения в свой «кабинет» хранил как король-рыбак легендарный священный Грааль.
    - Кстати, - господин Марли, вынув из папки полиэтиленовый пакет с полароидным снимком, бросил его на стол перед father, и я, слегка прищурившись, рассмотрела гениталии пышнотелого тинейджера и palm, сжимающую его мошонку. - Личность этой жертвы нам установить также не удалось.
    - This is Chadwick Walsch, - захихикал окончательно тронувшийся, видимо, умом, Дормер. - Я просто раздел его и немножечко потискал. Он жив-здоров, можете задействовать Интернет и удостовериться: Чед и его муженек Дензел сочетались узами брака, усыновили мальчика десяти лет. Хотите, дам ссылку на Тристаграм-аккаунт блондинчика? Он та еще дива, выкладывает посты еженедельно, хвастаясь своей фигурой, крокусами в саду и черничными пирогами.