Письма Учителю. Лама, Лиля

 "             Уважаемый Лев Николаевич, милый наш недоучка,

 Хотел было коснуться завершающего этапа Вашей учебы в казанской alma mater, но последнее предложение в дневниковой записи от седьмого апреля неожиданно вывело на новую тропинку.

 Едва излечившись от "французской простуды", Вы составляете некую таблицу правил. Перед отъездом в имение Юшковых будете заниматься языками, римским правом, ради понимания которого изучите ещё и институцию. Кроме того прочитаете роман  Оливера Гольдсмита "Векфильдский священник".

 К этому времени произведение ещё не переведено на русский.  Прекрасное дело, осваивать английский на весьма трудном тексте. И как, на мой взгляд, перекликается концовка Ваших романов с судьбой пастора.

 А вот и загадка дневниковой записи от седьмого апреля:

 "...отыграть потерянное ламе в шахматы"

 Это из издания 1985 года.

 Из электронного:

 "... отыграть потерянное Лиле въ шахматы"

 Однако, граф, интрига. И созданная, как я понимаю, не Вами, а копирайтерами взглядов великого пацифиста.

 Начтем со второго варианта.

 Исследователи предполагают, под этим именем скрывается Ваша институтская подружка Зинаида Молоствова. Вы ровесники. Она более успешна в учебе. Судя по фото (или дагерротипу), эмансипе.

 Так и видится эта историческая сцена в больничной палате:

 "Граф, вам мат! Детский..."

 Сомневаюсь, что эмансипированная "гимназистка румяная" могла так поступить с только что излечившимся юношей, переживающим первые пылкие чувства. Или могла?

 Нет, не нравится мне эта версия. Да и не вписывается она в концепцию формирования философии непротивления злу насилием.

 Лучше о ламе. Здесь более плодовито, как мне показалось, с неким региональным уклоном.

 Некто Галсан Гомбоев, родившийся в Селенгинской степи. Когда Вы ещё пешком под стол ходили, Галсан успешно осваивал азы буддизма в дацане.

 Через пять лет Галсан получает сан гецул-ламы. Через два года направлен в Казань, где изначально работает комплексным надзирателем над гимназистами. По приглашению Осипа Михайловича Ковалевского начинает преподавательскую деятельность в Казанском университете.

 Пока все сходится. В тот год, когда Вы попадаете в университетский госпиталь, Гасан направлен в командировку по Калмыкии. На обратной дороге избит гопотой и через некоторое время попадает в соседнюю с Вами палату.

 Вы поражаетесь отношению ламы к насильникам. Никакого ответного действия. Не здесь ли кроется и Ваша направленность, прослеживаемая в дневниковых записях трансформация сознания и преобразование ума?

 Но судя по дальнейшим действиям, участие в двух спецоперациях, отложенная до полного духовного очищения и полного просветления загрязненной казанскими шлюхами кармы.

 Ну и бОльшее влияние на Вашу жизнь старшего брата.

 Да, Лев Николаевич, буддистскому священнику не грех и проиграть. А мстительное "отыграть потерянное ламе в шахматы" спишем на юношеский максимализм.

 Не играли же вы на деньги...

                Ваш ученик ЕС.

 A propos! Ваш шахматный обидчик покинул этой бренный мир весьма молодым. После перевода в Питер скончался от чахотки."


 Фото из интернета. Галсан с выручкой.