ЯТИ или ЕТИ?

     Как правильнее, ЯТИ или ЕТИ?
И так, и так верно. Оба слова равнозначны, а, точнее, это два написания одного и того же слова со значением «иметь». Корень тот же, что и в поИМеть или поЙМать. В.Даль подробно описал слово ЕТИ и его окружение, но почему-то не сослался на него в статье про ЯТИ.
     «Кондуктор, мать его ети, заставил нас пешком идти.». Это из частушки, а вот и сам А.С.Пушкин:
«Весёлого пути
Я Блудову желаю
Ко древнему Дунаю,
И <мать> его <ети>.»
     Это к тому, что словечко это всё ещё в ходу у русских.
     Этруски пишут это слово так  АТИ. Первая буква А здесь подразумевает звучание «йа» или «йе». Е-Е! Ё-МА-Ё! Смотри моё:
http://proza.ru/2023/12/06/926


Рецензии