Соприкасайтесь с противоположностями!

Соприкасайтесь с противоположностями!..
Только поняв зло, можно постигнуть добро.
Общаясь с мошенниками, поймёте порядочность.
Научитесь честности, раскусив обманщиков.
О мире лучше знают воины.
Постигнув безобразное, будете ценить красоту.
Выбрав Женщину, станете Мужчиной.
О здоровье спросите у инвалидов.
О молодости больше узнаете у стариков.
О свободе больше понятий у заключённых.
О трезвости - у алкоголиков.
О жизни лучше знают патологоанатомы и гробовщики.
Познав олигархов, будете ценить простых людей!..
Милосердие проявляйте в противовес палачам!..
2016 год
(Публикация повторная)

Contact with opposites!
(Translation of the author S.B.Alexandrov-Snegyr)
Contact with opposites!..
Only by understanding evil, we can grasp the good.
Dealing with scammers, you'll understand the honesty.
Learn honesty, learned about cheaters.
The world better know the soldiers.
Knowing the ugly, will appreciate the beauty.
Choosing a Woman will become a Man.
On health ask of people with disabilities.
About youth will learn more in the elderly.
About freedom more concepts for the prisoners.
About sober alcoholics.
Life is better know pathologists and morticians.
Knowing the oligarchs, will appreciate the ordinary people!..
Charity show in contrast to the butchers!..


Соприкасайтесь з протилежностями!
(Переклад автора С.Б.Александров-Снігур)
Соприкасайтесь з протилежностями!..
Тільки зрозумівши зло, можна осягнути добро.
Спілкуючись з шахраями, зрозумієте порядність.
Навчіться чесності, розкусивши ошуканців.
Про світі краще знають воїни.
Збагнувши потворне, будете цінувати красу.
Вибравши Жінку, станете Чоловіком.
Про здоров'я запитайте у інвалідів.
Про молодість більше дізнаєтеся у людей похилого віку.
Про свободу більше понять у в'язнів.
Про тверезість - у алкоголіків.
Про життя краще знають патологоанатоми і гробарі.
Пізнавши олігархів, будете цінувати простих людей!..
Виявляйте милосердя в противагу катам!..


Pongase en contacto con un opuestos!
(S.B.Alejandro-Snegyr)
Pongase en contacto con un opuestos!..
Solo mediante la comprension de mal, se puede llegar a comprender bien.
La comunicacion con los ladrones, entender la decencia.
Aprende de la honestidad, la habiendo comprendido engaadores.
Sobre el mundo se conocen mos guerreros.
El hecho de entender la fealdad, va a apreciar la belleza.
Seleccionando la Mujer, seros un Hombre.
Sobre la salud de preguntar a las personas con discapacidad.
La juventud de aprender mos de el de los ancianos.
Sobre la libertad de mos conceptos para los reclusos.
Acerca de la sobriedad - el de los alcoholicos.
Sobre la vida mejor saben Los trabajadores de la morgue y cementerios.   
Conociendo a los oligarcas, va a apreciar a la gente comon!..
La caridad sea en contraposicion a los asesinos!..

ALEXANDROV-SNEGYR ©