Карлос Роблес. С добрым утром, любовь моя

КАРЛОС РОБЛЕС. С ДОБРЫМ УТРОМ, ЛЮБОВЬ МОЯ!

(Перевод с английского Светланы Федоровой)

Когда свежий, свежий воздух дует в окна. Когда птицы на деревьях щебечут и приветствуют новый день. Когда цветы на деревьях высоко поднимают свои лица, церковные колокола призывают к молитве по утрам. Тогда я просыпаюсь и думаю о моём последнем ночном сне с тобой, и спешу к телефону, чтобы сказать тебе: «Доброе утро, моя любовь!»… Мои дни никогда не начинаются без разговора с тобой утром, и моя жизнь никогда не протекает гладко в течение дня.., нет, нет! Твои нежные слова осветят мой день, моя любовь, и твои утренние поцелуи наполнят моё сердце солнечным светом. Присутствие тебя в моей жизни принесёт мне гору счастья, а любовь, которую ты изливаешь на меня, подобна серебряному сиянию. Я не могу объяснить мою любовь к тебе, и моих дней тоже недостаточно, чтобы любить тебя... Моя любовь так же сильна, как истинна с утра до ночи.

Позволь мне ещё раз сказать тебе «Доброе утро, моя любовь!» И спасибо за то, что ты привязана ко мне, любовь! Хорошего дня!

                16 июля 2018 г.

Пусть твоя жизнь будет такой же свежей как капли росы на листьях, такой же яркой как лучи солнца, и такой же красивой как цветущие цветы. Супер любящая грация! Утро прекрасно, когда у тебя такая милая улыбка... Жизнь предназначена не для пессимистов, а для оптимистов, которые видят жизнь в каждом моменте и чувствуют каждый момент жизни. Вот, что ты заставляешь меня чувствовать каждую секунду, каждую минуту, каждый час и каждый день... Прощайся со своей кроватью и подушкой и крепко обнимай этот новый день и возможность прожить новую жизнь! Я люблю тебя намного больше, чем ты думаешь, и больше всего на свете! Доброе утро, любимая! Хорошего дня впереди!
               
                19 июля 2018 г.

Любовь, которая вечна и долговечна... Всё ещё всегда надеющаяся и неутомимая. Такая, которая всегда раскалывается и никогда не уходит - это то, что я буду  тебе вечно давать... Когда всё в жизни сведётся к нулю, я выстою! С тобой, буду твоим героем! Даже когда все ответы заканчиваются я буду твоим! Да, просто тебе нужно знать это, бесценное сокровище высочайшей ценности, ближе к моему сердцу та, кто ты есть... Ты всегда заботливая, такая любящая и такая верная... Лучшее, что я могу найти, это, конечно же, ты! Доброе утро, любовь моя!
               
                12 августа 2018 г.

                Карлос Роблес, Южный Судан, 16 июля - 12 августа 2018 г.

Эти письма я получала из Южного Судана 5 лет назад. Автор этих писем уже 1,5 года находиться в летаргическом сне, возможно в коме. Его организм более менее в порядке. Он подключён к капельнице и ещё каким-то аппаратам. Как мне видеться, ему не хватает силы проснуться. Возможно моя и твоя, дорогой читатель, совмещённая энергетика поможет ему очнуться?!

                Светлана Федорова, Казань, 22 октября 2023 г.