Радио-майты

 От телеграфа до телефона был всего лишь шаг. Переход от  телефона к радио стал лишь еще одним таким шагом, и мы  теперь наслаждаемся радиовещанием со станций, расположенных за тысячи  миль. Каждый раз, когда вы делаете рентгеновский снимок, вы  подвергаетесь бомбардировке не лучами, а реальными частицами, которые проходят  прямо сквозь стенки трубки, какие частицы
 такие же реальные, как если бы это были пули или кирпичи, единственное
 отличие в том, что они меньше. Таким образом, наши ученые
 привести к способу отправки твердых тел через пространство. Хотя
 достичь этого пока невозможно, возможно, пройдут годы
 следовательно, отправить живые существа через пространство, которые будут приняты  в отдаленных точках. Во всяком случае, автор этой истории
 плетет увлекательной романтики вокруг этой идеи. Это делает
 отличные книги, а сюжет же необычная, как и её весь курс лечения.

Это был большой коричневый конверт, такого размера, какой обычно используется для рассылки брошюр или каталогов. Однако он был заказным и прибыл специальным посыльный в тот же день, сообщила мне моя квартирная хозяйка. Вероятно, это было проявление того детективного инстинкта, который присущ большинству из нас, что задержало мое вскрытие послания до тех пор, пока я внимательно не изучил почерк надписи. Было что-то смутно знакомое
в его наклонной точности, но когда я расшифровал почтовый штемпель
- “Истпорт, Нью-Йорк”, - я все еще был в неведении, потому что не мог разобрать вспомните, что когда-либо слышали об этом месте раньше. Однако, когда я перевернула пакет , мой приятный трепет предвкушения резко остыл.
Вдоль клапана был зловещий ряд черных клякс сургуча, которые
казалось, смотрели на меня со злобным предчувствием. При ближайшем
рассмотрении я заметил, что на каждой печати сохранился оттиск
герба, тоже неуловимо знакомого.
Со странным предчувствием я бросил послание на стол.
Странно, что зловещее значение несколько капель воска можно придать в
обычный конверт. Я намеренно переоделся в смокинг и
тапочки, развел хорошо разведенный огонь и раскурил трубку, прежде чем, наконец, сорвать печати.
Там было много машинописных листов, начинающихся с письма: Вестервелт-авеню, 54,  Истпорт, Нью-Йорк, 15 февраля.
Дорогой кузен Джордж:Теперь, когда вы опознали меня, сославшись на мою подпись на последней странице (которую я только что сделал), вы, без сомнения, удивитесь случаю для этого довольно экспансивного письма от человека, столь долго хранившего молчание, как я.
Дело в том, что вы единственный родственник мужского пола, с которым
В настоящее время я могу общаться. Мой племянник Ральф является первым офицером грузовое судно где-то в Карибском море, и об Альфреде Хаттоне,
двоюродном брате твоей матери, ничего не было слышно с тех пор, как он начал этот план колонизации Новой Гвинеи, почти год назад.
Я должен сделать все, что в моих силах, чтобы помешать неумелой столичной полиции обвинить Говарда Марсдена в моем исчезновении. На это потребуется не
сильно напрягать воображение, чтобы сделать именно это, и государство
требуются жизнь Марсдена как неустойка за свою собственную, то мой тщательно спланированный месть будет совершенно расстроен. Я возделывал деревню
почтмейстер в течение нескольких недель, с тех пор как этот план начал формироваться определенно в моей голове. Я отправляю это письмо сегодня в три часа пополудни, поскольку заметил, что в этот час почтовый отдел
магазина обычно пуст. Я спрошу его, правильно ли работают его часы, таким образом зафиксировав время в его памяти. Пожалуйста, запомните эти моменты.
Затем я зарегистрирую это письмо, позаботившись о том, чтобы показать необычную коллекцию печатей на обороте. Я сумею также сообщить ему, что
Я проштамповал печати своим кольцом и покажу ему герб,подробно объясняю его значение. Эти деревенские жители - народ любопытный. Вернувшись домой, я брошу это самое кольцо в чернильницу, которая стоит у меня на столе. Наконец-то я буду предлагать мой друг почтмейстер пятидесяти долларов в оплате моего реестра. Реестр Сам бланк будет найден за лентой моей коричневой шляпы, которую я положу в стенной сейф в моем кабинете.
Ты становишься все более поражены тем, как вы приступите, без сомнения, задаетесь вопросом, если это письмо является продуктом безумец, либо обманщик. Прежде чем у вас есть
закончив, вы, вероятно, будете уверены, что оба предположения верны.
Это не имеет большого значения, поскольку я, по крайней мере, твердо установлю факт что это письмо было отправлено не кем иным, как мной. Что касается остального,Говард Марсден подтвердит то, что следует далее.
Начнем с начала. Как вы знаете, или, возможно, вы не знаете, для
Я забыл, что в последнее время наша переписка была незначительной, пять лет
назад я сопровождал экспедицию Роджерса в Афганистан. Мы были
официально зарегистрированы как геологическая миссия, но на самом деле находились на поиске среди прочего, из радия. Когда я уезжал, я был практически помолвлен с Венис Поттер, дальней родственницей Лонг-Айлендских поттеров, о которой вы, возможно, слышали. Я говорю “практически” помолвлен, потому что результатом этой экспедиции было обеспечение меня положением, необходимым для официального требования ее руки. Как я уже сказал, это было почти пять лет назад.Через четыре месяца после моего отъезда ее письма перестали приходить, а мои были возвращены мне нераспечатанными. Два месяца спустя я получил объявление о ее помолвке с Говардом Марсденом. Получил его там, в Афганистане,когда я вернулся на побережье за припасами. Мы пропустим это в следующем году год, в течение которого я оставался в экспедиции. Мы были успешными. Я вернулся.Потом я узнал, где жили Марсдены, здесь, в Истпорте. Я встречался с Марсденом раз или два в прежние времена, но тогда уделял ему мало внимания. Он казался всего лишь одним из богатых бездельников; имел приличный доход от отцовского поместья и интересовался
“джентльменским фермерством” - чистокровным скотом и всем остальным. Я решил, что бесполезно копаться в мертвом пепле на данный момент, по крайней мере, до тех пор, пока я мог бы, так сказать, определить рельеф местности. Тем временем мне нужно было провести свои
исследования, теорию, которую я разработал как своего рода ответный удар, чтобы заполнить ту ужасную пустоту, вызванную потерей Венеции, там, на краю света.Бесчисленные бессонные ночи я провел в лихорадочных попытках затеряться
в научных спекуляциях. Наконец я поверил, что нашел ключ
к выводам, которые до сих пор полностью игнорировались нетерпеливыми исследователями. Я решил основать свою лабораторию здесь, в Истпорте, возможно, посвятив
все свободное время разгадке тайны моего внезапного
бросаю. С двухлетней бородой и загорелым лицом было
мало кто узнал бы меня под моим настоящим именем, и ни один в моей
предполагаемой роли “профессора Уолтерса”.
 * * * * *
Так получилось, что я арендовал старый дом менее чем в полумиле от
претенциозной “фермы” Марсдена. Я превратил весь первый этаж в
лабораторию, живя в уединении на верхнем этаже. Я привыкла
заботиться о себе сама, и природа моего эксперимента была такой
потенциальной, что я чувствовала, что не хочу, чтобы рядом со мной были любопытные слуги.Действительно, это оказалось настолько важным для международного сообщества, что я не испытываю никаких угрызений совести, используя это в своих корыстных целях. Это могло бы стать благом для человечества, но его возможности для зла в руках любого человека или группы настолько велики, что делают его наиболее опасным для
счастья человечества на этом маленьком земном шаре.

Однажды, примерно через три месяца после того, как я поселился в
Истпорте, у меня был посетитель. Это был Марсден. Его привлек
вид моего только что законченного романа "антенна". По его собственному признанию, он был ярый “радиолюбитель”, как их, кажется, называют в народе, и он провел большую часть дня, хвастаясь станциями, которые он
“записал” с помощью своей радиостанции последней модели. Помимо моих смутных подозрений о его причастности к отчуждению моей любимой Венеции, я должен признать, что уже тогда я испытывал к нему необъяснимое отвращение. В нем было что-то неуловимо нездоровое, узость между
глазами, которая отталкивала меня. Однако, хотя на тот момент у меня не было плана в ум, тем не менее, я предложил ему в моих самых гостеприимных образом, для еще так рано, я почувствовал, что на какое-то время не далекой, я мог быть призвал использовать это знакомство в своих целях.
За этим первым визитом последовали другие, и мы обсудили радио на всех
его этапах, поскольку этот человек обладал более чем поверхностными техническими знаниями по этому предмету и горел желанием узнать больше. Наконец, однажды,Я уступил его настояниям осмотреть его декорации и согласился поужинать у него дома следующим вечером. К этому времени я чувствовал себя в безопасности в своей маскировке,
и хотя я боялся момента, когда мне придется по-настоящему встретиться со своим снова потерял любовь, но все же жаждал сладкой боли от нее с
силой, которую закоренелый холостяк вроде тебя никогда не поймет.
Хватит. Я прибыл к Марсденам на следующий вечер и был должным образом
представлен моей хозяйке как “Томас Уолтерс”. Несмотря на мои частные
репетиции, я почувствовал, как волна головокружения захлестнула меня, когда я сжал эту маленькую белую ручку в своей по прошествии почти пяти лет, потому что она была, если это возможно, прекраснее, чем когда-либо. Я заметил, когда мое зрение прояснилось что ее глаза расширились, когда встретились с моими. Я понял, что мой возмущение было более очевидным, чем я себе представлял, и мне удалось пробормотать что-то о моем якобы “слабом сердце”, гораздо более мрачная шутка, чем я намеревался. Отчаянно я подкреплял себя воспоминаниями о
тех бесплодных днях в Афганистане, где я оставался снова и снова, бессильный
поднять руку на спасение обломков моего сердца.
Мы общались вежливо, все по нескончаемой муки, ни куска
что вызвало ни малейшего благодарность на мой язык сухой. Наконец
стулья были отодвинуты, и мой хозяин извинился, чтобы принести немного
обломки аппарата он недавно приобрел, в отношении которых он
утверждали, что желание мое бесценное мнение.Едва он покинул комнату, чем вежливая улыбка сползла с Лицо Венеции, как ненужная маска.
“Дик, ” закричала она, “ что ты здесь делаешь?”
Я впервые заподозрил, что она подозревает, кто я на самом деле. Я собрался с духом быстро, однако, и позволил моей самонадеянной горечи найти выход.
“Если бы я поверил, что ты узнаешь меня, _Mrs. Marsden_, я не должен
уже замучил вас своим нежелательным присутствием на вас, я могу вас заверить”.Она прикусила губу и резко подняла голову. Затем ее рот
снова смягчился, когда ее огромные глаза посмотрели в мои.
“Да, но почему ...” она замолчала при звуке приближающихся шагов.
Внезапно она наклонилась вперед. “Встретимся завтра в сосновой роще
после полудня, в четыре часа”, - выдохнула она. Затем вошел ее муж.
Остаток вечера я был вынужден слушать энергичную
диссертацию Марсдена о предполагаемом "статическом нейтрализаторе”, который был навязан ему во время его последней поездки в город. Машинально я отвечал или хмыкал в наигранном одобрении, когда наступала пауза в его бесконечном монологе предупредил меня, что от меня ожидают какого-то ответа; но мой пульс учащенно забился  от ликования из-за мимолетной надежды, которую зажгли эти несколько слов из моей потерянной Венеции. Я не мог себе представить, почему предложение преодолеть многолетнюю пропасть исходило от нее так добровольно, но мне было достаточно для меня того, что она помнила и хотела меня видеть. Мне было все равно, почему.
На следующий день я прибыл почти на час раньше, потому что
не мог ни спать, ни работать в это время. Я не буду утомлять вас
подробностями той встречи, даже если бы я был свободен раскрывать их
священные детали. Достаточно сказать, что после того, как предварительные сомнения и непонимание были устранены - а это был не простой
процесс, который, казалось бы, следует из этого краткого изложения, я могу вас заверить - я встал разоблачен как жертва самого хитроумного и насквозь мошеннического заговора.В целом это напоминает один из сценариев ранних фильмов.Помните, я говорил о Венеции как о родственнике Лонг-Айлендских Поттеров, ветви семьи, высоко оцененной в социальном регистре? Вы также будете помнить, что до того, как я предпринял эту экспедицию, я никогда не был особенно ясно, откуда должны были быть получены мои расходы на следующий год, и в каком объеме, если вы понимаете, что я имею в виду. Примерно в то время, когда я готовился к этой экспедиции, которая, как я надеялся, сделает меня финансово и научно независимым, эта богатая ветвь
семьи всерьез “взялась” за мою дорогую Венецию, пригласив ее пожить у
них тем летом. Сейчас я вспоминаю слишком поздно, что даже во время этого
смятения ума, вызванного агонией расставания с любимым человеком, в сочетании
с лихорадочными приготовлениями к отъезду, холодные облака осуждения
я пришел от отчужденных Поттеров. Они не пытались скрыть свое
неодобрение моей скромной личности и перспектив, но в своей слепоте я
никогда не связывал их тесно с тем, что последовало за этим.

Короче говоря, это была старая история об изобретательном человеке на земле,
“хорошей паре”, которому помогали покровительницы “бедной
родственницы". Разборчивый Марсден, естественно, влюбился в
Венецию и, к своему великому удивлению и огорчению, получил от нее решительный отпор . Никогда прежде ему не отказывали ни в чем, чего он действительно хотел в своей комфортабельно устроенной жизни.
он страстно захотел овладев ею. Соответственно, моей любимой было показано письмо, подделанное с таким дьявольским мастерством, что его почти невозможно отличить от моей собственной руки. Это предполагало заинтриговать меня самой обычной женщиной в период, совпадающий с тем временем, когда я так пылко ухаживал за моей дорогой единственной.
Она отказалась верить документу и отправила мне пространное
объяснение всего произошедшего. Объяснив мое молчание
необходимостью расстояния, она продолжала писать мне больше месяца. Когда
спустя почти три долгих месяца ответа не последовало, она, наконец
выдвинула поспешно спланированный ультиматум, которого ее позже убедили
придерживаться под совместным давлением Марсдена и ее семьи,
разбивая разрушенную защиту ее разбитого сердца. Тогда-то и случилось, что
Я получил объявление о помолвке, единственное сообщение, которое ее
бдительная семья позволила избежать своей шпионской сети.
 * * * * *
По мере того, как разворачивалась история, мое сердце колотилось от чередующихся волн восторга и красной ярости на вероломного Марсдена. Из-за эгоистичного двуличие, он лишил нас обоих пятилетнего счастья, потому что я
вынудил мою любимую признаться, что она никогда его не любила, а теперь
презирает его как обычного вора. Однако мой краткий миг безумной радости был
резко урезан, когда я пришел, чтобы заставить ее расстаться с
этой эгоистичной свиньей. После некоторых колебаний она призналась, что он был препарата наркоман. Она сказала, что он отчаянно боролся, чтобы избавиться от этой привычки с тех пор, как они поженились, потому что его ревнивая любовь к ней была единственным оставшимся оружием, с помощью которого он мог бороться со своим глубоко укоренившимся пороком.
Лишенный своего единственного мотива, мой дорогой искренне заверил меня, что
пройдет всего несколько коротких лет, прежде чем the white powders
напишут Finis для yet another life. Я мог видеть только балансирование
уже переполненного счета в таком случае, и сказал об этом в недвусмысленных
выражениях. Она не наказывай меня, просто терпеливо объяснил со сладким, сад
отставки, что она держала себя ответственность за его жизнь
настоящее время. Что, хотя она не могла любить и почитать его, как она была
обещал, но она должна была слиться с ним в этот его “хуже”
час. И вот мы оставили это на время, наше будущее было туманным, но все же без запертой двери, которая могла бы отгородить нас от настоящего.
Мы встречались почти ежедневно, если только не вмешивалась деятельность Марсдена. В те времена Я был подобен разъяренному зверю, неспособному работать, охваченному яростной ненавистью к хитрому вору, который украл мою любовь, когда я был повернут к нему спиной. Я не мог поколебать ее решимость прекратить этот брак без любви, хотя теперь она ненавидела партнера, которого когда-то терпела. Но несмотря на бесформенность нашего будущего, моя работа продвигалась как никогда раньше. Теперь мои дни были больше, чем просто чередой свиданий, ибо каждое было увенчано сиянием тех нескольких украденных мгновений с моей любимой Венеции.
Настал день моего первого полного успеха. Несколькими неделями ранее мне
наконец удалось передать маленький деревянный шарик по радио. Возможно
Я бы сказал, что я “растворил” это в его вибрациях, потому что
только в этот более поздний день я смог материализовать или
“получить” это после того, как оно было ”отправлено“. Я вижу, вы начинаете и перечитываете это последнее предложение. Я имею в виду именно то, что говорю, и Марсден подтвердит это, ибо как вы увидите, он был свидетелем этого и других подобных экспериментов здесь,
в моей лаборатории. Я объяснил ему столько, сколько хотел, чтобы он знал
на самом деле, ровно столько, чтобы он поверил, что
небольшое интенсивное исследование и экспериментирование с его стороны сделают его хозяином моего секрета. Но он совершенно не осведомлен о самом важном элементе, а также о способе его использования.
Да, после многих лет изучения и экспериментальные исследования прервал я был
позволила, наконец, распасться, без помощи тепла, твердый предмет
в своей фундаментальной вибрации, передают эти колебания в
эфир в виде так называемых “радио-волны”, который я тогда привлекли и
конденсируется в мой “прием” аппарат, медленно затухание их короткие перегибов вибрация-норма, пока, наконец, там был депонирован в единое целое,
одинаковые по очертаниям и смещения,--совершенно целым и невредимым из своего
эфирное переселение!
Мой успех в этом, мечта моей жизни, был прямым результатом наших
открытий во время той горькой экспедиции в Афганистан. Всю свою жизнь я
интересовался изучением вибраций, но не достиг ничего
поразительные успехи или большие ожидания от них, пока мы не наткнулись на
это странное месторождение минералов во время злополучной поездки
для меня. Именно тогда я понял, что радиоактивный нитон может решить мою
доселе непреодолимую трудность в передаче материальных
колебаний в электронные волны. Мои последующие эксперименты, хотя и были
успешными в той степени, что я открыл несколько совершенно новых
принципов резонансных гармоник, а также абсолютное опровержение
квантовой теории излучения, были далеки от моей желанной цели. В
в то время я включал гелий и уран в свои улучшенные катодные
проекторы, и только после того, как я добился более благоприятной
комбинации с торием, я начал получать обнадеживающие результаты. Мой
окончательный успех пришел с заменой урана на актиний и
добавлением полония, плюс более тонкая регулировка, которую я смог
внести в вихри моих трех модифицированных катушек Тесла, ограничения которых
Сначала меня недооценили. Затем я получил возможность фильтровать свои резонансные волны по высоте тона с помощью моих “электронных излучающих лучей”, как я их называл,с успехом я вскоре опишу.
Конечно, все это яснее, чем страницы на санскрите с тобой, ни делать
Я предполагаю, что это должно быть иначе. Как я уже говорил, такая тайна
слишком могущественна, чтобы ее можно было раскрыть миру, состоящему из таких деликатно уравновешенных
наций, чьи челюсти все еще покраснели от недавней жадности.
Не нужно моих объяснений, чтобы представить ужасные возможности для
зла в применении этого великого открытия. Оно отправится со мной - чтобы
вернуться в какое-то будущее, более просветленное время после другого такого же Целеустремленный исследователь должен был наткнуться на это. Именно эта
последняя мысль заставила меня отказаться от имеющихся у меня намеков. Я
искренне надеюсь, что вы позволите введенному в заблуждение Марсдену прочитать предыдущий абзац. В нем он заметит ссылку на элемент, который
Я не упоминал об этом раньше, и это позволит ему получить
определенные обнадеживающие результаты, - обнадеживающие, но для дальнейших усилий, для более отчаянных попыток. Но я отвлекся.
С моего успеха на неодушевленных предметах, я погрузилась в еще
с энтузиазмом в своей работе. Я должен был совершенно потерялся во времени, но для моего ежедневного свидания с Венецией. Ее вера в меня была тем тонизирующим средством, которое подстегивало меня к дальнейшим усилиям после того, как каждая серия тщательно проведенных экспериментов заканчивалась неудачей. Только знание того, что она ждала меня, поддерживало меня в те мрачные моменты депрессии, с которыми должен
столкнуться каждый, кто стремится в царство неизвестного.
Затем наступила ночь на 28 ноября, Великая ночь. После бесчисленных
неудач мне, наконец, удалось передать живую морскую свинку через
атмосферу и “получить” ее, живую и здоровую, в уголке моего
лаборатория. Только подумайте об этом! Поворот выключателя и живой, дышащий
пятачок медленно растворился у меня на глазах и исчез по паре
проводов к моей антенне, откуда он был передан в виде набора волн в
эфир к приемному устройству, чтобы там снова перевоплотиться в живой
организм, живой и дышащий, невредимый в своем необычном
путешествии! В ту ночь я вышел на открытое место и шел до рассвета
внезапно серый мир поразил мое забывчивое возвышение, ибо я
был Царем Вселенной, Творцом Чудес.
Тогда мой великий план начал обретать форму. С удвоенной энергией
Я приступил к строительству гигантского передатчика. Время от времени я
“передавал” бездомных кошек и собак всех описаний, заполнив несколько
книг заметками, в которых я подробно описывал различные состояния
моих подопытных перед передачей. Неизменно их состояние после
“сцепления” в приемной трубке было превосходным. В некоторых случаях, действительно, незначительные недомогания полностью исчезали во время их короткого прохождения через эфир. Какое исследование для медицинской профессии! Я, конечно, давным-давно рассказал Венеции об объекте моих исследований, но никогда не приводил ее в свою лабораторию по соображениям благоразумия. Один после обеда, впрочем, я подсунул ей под прикрытием сильного ливня.После того, как я согрел ее чашкой чая, на ее изумленных глазах я передал старую кошку, которая была поражена каким-то
ревматизмом или параличом задних лап. Когда его форма начала
вновь появляться в прозрачной приемной трубке, моя дорогая ахнула от благоговения изумления. Однако она потеряла дар речи, когда я переключил
текущие и выпустил животное из своей кристаллической тюрьмы. И нет
интересно, за это gambolled о том, как молодой котенок, все следы своего
бывший болезнь, полностью исчезла! Впечатление от Венеции
было всем, на что я надеялся, и когда я, наконец, вывел ее в
сумерки, я почувствовал, как ее быстрые, полные благоговения взгляды скользнули по мне, словно почтение застенчивого неофита к первосвященнику.
 * * * * *
Все было готово для финального акта. Я буквально погрузился в работу над
завершением моего улучшенного сета. Большое количество определенных минералов
необходимость вызвала у меня неожиданную задержку. Это я заполнил
демонстрациями в присутствии Марсдена, которого я поощрял как
коллегу-радиолюбителя, - с неожиданными театральными
способностями с моей стороны. Было так трудно удержать свои пальцы на его горле! Я притворился, что объясняю ему важные моменты моего великого секрета,
и обучил его механическому управлению декорациями. Я раскрыл
ему также, что моим самым большим желанием было продемонстрировать свой принцип на человеке, и, как все великие научные исследователи, предложил предложить я сам как субъект. Венеция решительно выступала против этого предложения до демонстрации на больной кошке и даже сейчас с тревогой смотрела на все это предложение. И все же я настаивал на том, что если не применять это к людям , вся моя работа пойдет насмарку, и мне наконец удалось
в значительной степени успокоить ее страхи.
Наконец-то я готов. Я уже говорил, Моя дорогая, как невозможно
передать что-нибудь металлическое на саму природу конфликта лучей
сталкивался. Я оплакивал тот факт, что из-за мягкости моих
зубов с детства мой рот представляет собой одну массу металлических пломб и
короны, лишающие меня возможности проверить эффективность дела моей
жизни. Как я и надеялся, она сама вызвалась стать объектом
для великого эксперимента, поскольку на ее белых зубах пока нет
пломб. Я возразил и отказался выслушать эту идею, позволив
убедить себя только после нескольких дней серьезных споров с ее стороны.
Мы не должны говорить Марсдену, потому что нет никаких сомнений в том, что его фанатичная любовь к ней не потерпит простого намека.
Сегодня вечером это свершится. Для этого нет другого пути
ее проклятый муж, похоже, не движется ни в ту, ни в другую сторону. Он
будет ничем иным, как зарытым в грязь якорем до конца ее дней, в то время как я... я люблю ее. Какое еще оправдание нужно придумать?
Но к фактам. В восемь часов, что смоченные препаратом любовь пирата приходит к судейство в моей передаче через пространство. Я буду встречать его с
пропитанной хлороформом тряпкой. Позже он проснулся, чтобы найти себя эффективно кляпом во рту, с руками и ногами, крепко прикованным к стене темной углу моей лаборатории. Эти оковы состоят из арматуры по всей
полюса больших электромагнитов, которые я встроил в стены. В
10:30 временной выключатель отключит ток, освободив негодяя,
ибо, прежде всего, он должен жить. Я раздумывал, не послать ли ему сообщение
чтобы шофер заехал за ним сюда в назначенный час. Я решил
скорее положиться на механическую надежность, чем подвергать свой план риску
срыва из-за какого-то человеческого каприза.

В девять часов в Венецию приезжает великий эксперимент. Марсден сказал
ей, что по моему предложению останется в городе на ночь, так что
что в случае, если я не смогу материализоваться после того, как меня “послали”, он не может быть задержан
в связи с моим исчезновением. Она не знает, что мне удалили
зубы и я почти
месяц пользуюсь индийскими резиновыми пластинками. К тому времени, когда она прибудет, действие хлороформа
полностью пройдет у моего потенциального ассистента, и у меня будет
достаточно времени, чтобы должным образом представиться ему и объяснить
вечерняя программа, которая была так тщательно подготовлена в его пользу.

Тогда он будет испытывать мучительное удовольствие, наблюдая за своей любимой женой растворитесь в ... небытии! Вскоре после этого он станет свидетелем того же самого процесс повторился со мной, ибо я так приспособил аппарат, что мне не нужна никакая внешняя помощь, кроме часов, чтобы привести в действие
механизм! Затем, в назначенный час, ток будет отключен и
обезумевший негодяй бросится к удаленному выключателю, управляющему приемным устройством. Когда он бросит металлические стержни в их разрезанные
емкости, произойдет ослепительная вспышка, и смотрите - устройство
исчезнет в облаке кристаллических частиц! Секрет вернулся туда, откуда он пришел!Тогда наступит тот лично подготовленный ад для моего подлого
фальсификатора. Как я уже говорил вам, он считает, что владеет достаточным количеством деталей моего секрета, чтобы реконструировать аппарат и повторить мой успех. Дополнительные детали этого письма вселят в него
идиотскую уверенность, которая будет вести его все дальше и дальше через частично успешные попытки. Я знаю, что независимо от того, сочувствуете ли вы
моим действиям или нет (а я уверен, что вы этого не делаете, потому что никогда не сочувствовали), ваше чувство справедливости заставит вас показать это письмо надлежащему власти, чтобы предотвратить фатальную ошибку.
Тем временем этот жалкий подлец будет в бешенстве от осознания того, что
наконец-то любовник, которого он так долго обманывал в отношении своей любимой, теперь с ней,
один, куда он, ее законный муж, никогда не сможет последовать. И мы будем
вместе, неизменными, ожидая того дня, когда какой-нибудь другой просветленный смертный разгадает загадку Природы, когда мы снова примем наши земные
формы, не стесненные другими эгоистичными человекообразными существами.
 Прощай,  Бромли Крэнстон.
 * * * * *

Излишне говорить, что я поспешил Истпорт. Но мое путешествие было необходимости. Я нашли Гарольд Марсден в “личный санаторий” для безнадежно
безумие. Там весь день и до глубокой ночи, насколько ему позволяют опиаты
, его можно найти сидящим перед радиоприемником, наушники
прижаты к голове - слушает. Его заявления, методично записанные
главой заведения, дико соответствовали пророчествам из моего
странного письма. Теперь он слушал отрывочные сообщения от тех
двоих он видел в осадок в космос, он утверждал. Слушать.

И они исчезли, начисто. Я нашел большой уплотнительное кольцо в
чернильница на столе. Также контактным в ленты шляпы, которые были
был помещен в стенной сейф, отпер. Почтмейстер вспомнил
печати на письме, отправленном моим кузеном, и приблизительное время, когда он его получил. Я почувствовал, что мой собственный разум дрогнул.
Вот почему, каким бы фантастическим ни было все это дело, я все еще не могу вынести звук одного из этих радиогромкоговорителей. Это когда этот нечленораздельный
звук, который они называют “статическим”, возникает, когда фрагменты слов и предложений кажется, что они мучительно пытаются проникнуть во враждебную среду, - что я представляю себе эту сгорбленную фигуру с паучьими наушниками, - слушающую.Слушать. Для чего?
***
 Конец. эта история появилась в июле 1927 года