Haikus by Jamie Wimberly - 44

Тания Ванадис
филологический перевод:

singing within / пение внутри
winter's shadow / зимняя тень
Doris Day / Дорис Дэй

*

мой адаптированный перевод:

поющая
в зимней тени
Дорис Дэй

*
Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и  художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
                (instagram.com/jamiewimberly4416/)
 Вдохновленный муз.композицией Doris Day - "The Way We Were / Какими мы были" —
                http://youtu.be/cBXMjXD4VGc?si=ZSZj5o1gyZh9sDuY


© Copyright: Тания Ванадис, 2023
Свидетельство о публикации №223121600690
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тания Ванадис
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Тания Ванадис