VIII глава Знакомство Эзопа с домочадцами Ксанфа
http://proza.ru/2023/07/12/1294
Вот Ксанф с Эзопом добрались до дома.
Эзоп остался около ворот,
Чтобы жена, узрев раба такого,
Не показала от ворот им поворот.
Эзоп, поняв, что Ксанф жены боится,
Что у неё он был под каблуком,
Решил, ему не надо торопиться,
И не спешил войти тотчас же в дом.
Ксанф, в дом вошедши, молвил: «Дорогая,
Не буду брать твоих служанок впредь,
Есть новость для тебя и неплохая,
Раба купил я, можешь посмотреть».
Кого ты выбрал из двоих красавцев?
Я жажду самолично увидать».
Собравшиеся тут же домочадцы,
Наперебой пустились рассуждать.
Из трёх служанок каждая желала
Себе раба-красавца взять в мужья.
И каждая из них предполагала,
Что будет у неё своя семья.
Ксанф заявил, что раб благовоспитан,
Не смеет самовольно в дом войти.
Поступок этот может неожидан,
Но так они решили по пути.
Тем временем четвёртая рабыня
На нового раба взглянуть пошла.
Увидела ужасную личину,
Растерянность скрыть, ужас не смогла.
Оправившись чуть-чуть, его спросила,
Быть может, у него есть длинный хвост?
Эзопа тем она не удивила,
Он слышал не впервой такой вопрос.
Он и теперь ничуть не растерялся,
Сказал ей: «Близко ты не подходи,
Да, при рождении мне хвост достался,
Но только он не сзади - впереди».
Всем этим поражённая служанка,
Решила скрыться в доме от греха.
А там всё продолжали спорить жарко
Те трое за красавца-жениха.
«Подруги, прекратите ваши споры,
Пока не выбили друг другу глаз,
Увидели бы вы предмет, который
Стал камнем преткновения для вас.
Ведь внешность у него – одни изъяны,
Чудовище, лишь только без хвоста,
Он выглядит страшнее обезьяны,
А может, и домашнего скота».
Жена философа, услышав это,
Раба велела тотчас привести.
Чтоб наконец-таки увидеть «это»,
Что так смогло в смятенье всех ввести.
Эзоп вошёл. И возгласы. «О, боги!
Как вы могли чудовище создать?»
Жена философа, ожив немного,
В лице сменилась, стала нападать:
«Ну, муженёк, какой же ты пройдоха!
Другую хочешь завести себе жену?
Я вижу, ты не только выпивоха,
Купив урода, мне даёшь войну?
Сейчас же я покину дом твой пошлый,
Мой тонкий вкус такого не снесёт.
Раба такого просто видеть тошно.
А здесь теперь пусть эта тварь живёт».
Ксанф, вот такое видя представленье,
Истерику жены, служанок шум,
К Эзопу обратился за спасеньем,
Надеясь не его сметливый ум.
Ксанф молвил: «Прояви своё уменье,
Заставь замолкнуть этот шумный рой.
В дороге ты читал мне наставленья,
Теперь сварливых женщин успокой».
Эзоп ответил: «Пусть жена уходит».
«Что мелешь ты, ведь я в неё влюблён».
«И ты желаешь, чтоб пред всем народом
Я объявил, что ты под каблуком?
Ты, женщина,- к жене раб обратился,-
Купи себе смазливого раба,
Чтоб за тобой он всюду волочился,
Массировал и одевал тебя.
Потом, когда б с рабом вы целовались,
А, может быть, и более того,
Над Ксанфом бы соседи потешались,
Показывали пальцем на него.
Цитирую я мудрость Гераклида,
Уж он-то жизнь людей познал сполна,
Он с лирою дружил, знаком с Исидой,-
Эзоп добавил, - слушай, вот она:
«Ужасен гнев валов средь моря пенного,
Пожаров, наводнений, бед иных,
Но всех страшней, и это несомненно,
Зло, исходящее от женщин злых».
Неужто ты желаешь сплетен грязных,
Которые отравят жизнь в семье?
Коль так, а будет это всё ужасно,
Тогда последуй прихоти своей».
Жена философа тут объявила:
«Он страшен, нас не любит, но умён.
Скажи ему, что я его простила,
Я согласилась с ним, хоть не во всём.
Меня мой сон поставил в заблужденье,
Мне снился юный и красивый раб».
«Причина же - души твоей томленье,-
Раб молвил,- Аполлон в том виноват.
А начиналось так,- Эзоп продолжил,-
Что властелин Муз Зевса попросил
Ещё одну себе в нагрузку должность,
И дар пророчества он получил.
Стал Аполлон заносчивым и важным,
Дожди мог отменить среди весны.
И Зевс позволил людям ночью каждой
Себе пророческие видеть сны.
Так Аполлон авторитет утратил,
И к Зевсу снова с просьбою пошёл,
Чтоб у людей Зевс сны забрал, и кстати,
Авторитет вновь Аполлон обрёл.
Зевс не увлёкся мыслями такими,
Себе оставил право: иногда
Перемежать сны вещие с простыми,
Чтоб верили снам люди не всегда.
И у тебя,- к хозяйке обратился
Эзоп, сегодня он в ударе был,-
Сон на раба-красавчика не сбылся,
И Ксанф меня, уродину купил».
Все вняли объяснению такому,
И каждый делом занялся своим.
Итак, Эзоп пришёлся впору дому.
Жить предстоит теперь в соседстве с ним.
Продолжение здесь
http://proza.ru/2023/12/17/912
Свидетельство о публикации №223121700336