Пушкин Дуэль и временный поверенный Геверс

После смерти Пушкина от пули  поручика  «барона» Егора (Георга) Осиповича Дантеса-Геккерна (*) посланник Луи ванн Геккерн потерял свой пост в СПб и заодно половину жалования от короля Голландии .  Геккерн навсегда покинул столицу Империи 13 апреля 1837 г.  На его место прибыл Геверс, который уже  2 мая- 30 апреля направил первое донесение мининодел Голландии барону Ферстолку де Сулену.  Можно поразиться как быстро это дипломат (**), прослуживший потом в России до 1872 года (!)

В своем первом донесении он выделил главную причину гибели Пушкина:

«
Колки; и остроумны; намеки, почти всегда направленны; против высокопоставленных  лиц,  которы; изобличались  либо  в  казнокрадств;,  либо  в  пороках,  создали  Пушкину многочисленных  и  могуществ;нных врагов
«

Первая редакция секретной (!) депеши, спец-но переданной через почту иной дипмиссии (!) такова:

<<<
«Тягостная  задача  — говорить  о  прискорбной  катастрофе, жертвой  которой стал  г.  Пушкин,  но  мн; представля;тся,  что долг  мой  — н; скрывать  от Ваш;го  превосходительства  то,  как  высказывается  общественно; мнени;  по поводу  гибели  этого  выдающегося  человека,  являющ;гося литературной  славой  сво;й  страны.  Достаточно  обрисовать  характ;р  г.  Пушкина  и  его  как личность,  чтобы дать  Ваш;му  превосходительству  возможность  судить  о степени  популярности,  заво;ванной  поэтом.  С  этой  единственной  целью  я  и постарался  вкратц;  и  беспристрастно  иэложить  здесь  различны;  мнения» высказанны;  в  связи  с  этим,  которы;  мн; удалось  собрать.
Посещая  салоны  столицы,  я  был  поражен  бесц;ремонностью,  проявляемой  в  отнош;нии  вс;го,  касающегося  дуэли  и  обстоятельств,  ей  предшествовавших.  Как  лит;ратор  и  поэт,  Пушкин  пользовался  высокой  репутаци;й, ;щ; возросш;й в силу  трагизма  его  смерти; но  как  о  представител; слишком пер;довых воззрений на порядки своей страны соотечественники судили о н;м по-разному.  Мне  думается,  что  причины  такого  различия  мнений  нетрудно понять.  Для  каждого,  кто,  живя  в  России,  мог  изучить  разнообразны; элементы, из  которых  состоит  общество,  а также  его  обычаи и  предрассудки,  — знакомство с биографией Пушкина и чтени; его произведений легко объясняет, почему  их  автор  мало  почитаем  некоторой  частью  аристократии,  тогда  как остальное  общество  превозносит  Пушкина  до  небес  и  оплакива;т  ;го  см;рть, как  непоправимую  национальную  утрату.
      Колки; и остроумны; намеки, почти всегда направленны; против высокопоставленных  лиц,  которы; изобличались  либо  в  казнокрадств;,  либо  в  пороках,  создали  Пушкину многочисленных  и  могуществ;нных врагов.  Такова убийств;нная  эпиграмма  на  Аракчеева  по  поводу  девиза  на  герб; ;того  всесильного  министра,  сатира  против  министра  народного  просвещ;ния  Уварова  — сочинение,  которо;  своим  заглави;м — «Подражани;  Катуллу» — усыпило  обычную  бдительность  цензуры  и  появилось  в  одном из  литературных журналов; ответ Булгарину,  где, защищаясь от упрека в аристократизме, Пушкин  напал  на  влиятельнейшие  дома  России:  вот истинны; преступления Пушкина,  преступления,  усугубленны; тем,  что  противники  были  сильнее и  богаче  его,  были  в  родстве  с  знатнейшими  фамилиями  и  окружены  многочисленной  клиентурой.  Им  было н;трудно вызвать насторож;нность  властей,
так  как  направление  пушкинских  сочинений  давало  его  врагам  достаточный повод для доносов. Вот, повторяю, истинные причины той антипатии,  которую питала к Пушкину в течение всей его жизни некоторая часть знати (и особенно высшие должностные лица),  — антипатии, которая не угасла и с его смертью. Это  объясняет  и  то,  почему  Пушкин,  казалось  пользующийся  милостью монарха,  не  переставал  оставаться  под  надзором  полиции.
     А  молодежь,  как  всегда пылкая, наоборот,  приветствовала  либеральные, лукавые,  порой  скандальны; сочин;ния  этого  автора,  — правда  неосторожного,  но  смелого и  остроумного.  Также  и многочисленный  класс чиновников, являющийся  своего  рода  третьим  сословием,  спешил  аплодировать  и  нын; прославляет человека,  в чьих сочинениях  многие находили  верно; отражени; собственных  чувств,  и  Пушкин  стал  для  них,  быть  может  сам того  не  зная, символом  неизменной  оппозиции.

Пушкин  родился  в Москве  в  1799  г.  и  принадлежал  по  отцу  к  одной  из древнейших  фамилий.  Его дед  по матери  (по происхождению  негр,  подобранный или  купл;нный Петром Великим и  прив;зенный в Россию  ;щ; ребенком) звался  Анибал; при  Екатерин; II  он достиг  адмиральского чина,  был победителем  при  Наварин;,  его  имя и  славные  деяния  начертаны  на  полуростральной  колонне,  воздвигнутой  в Царском Селе.  Именно  в Царскосельском  лицее
воспитывался  Пушкин.  Его  густые  и  курчавые  волосы,  смугловатая  кожа, резки; черты,  пылкий  характер  — все  выдавало  наличие  в нем  африканской крови,  и уже  в ранней  его молодости  сказались  те буйные  страсти,  которыми он был  обурева;м впоследствии.  В  14 лет он написал  стихотворени; «Царско; Село»,  а  такж;  «Послани; Александру  I»  — сочин;ния,  которые  были  отм;чены его  учителями.  Исключенный  вскор; после  того из  лицея  за  мальчиш;ски; проказы, Пушкин выпустил «Оду свободе» и затем, одно за другим, ц;лую
с;риго произв;дений,  пропитанных  т;м ж; духом.  Это привл;кло к н;му внимани; общества,  а  позднее  — и  правительства.  Ему  было  предписано  покинуть  столицу  — местопребыванием  ему  назнач;на  была  сначала  Бессарабия, а  зат;м он в т;чени; пяти  л;т, до самой см;рти императора Александра,  оставался у графа Воронцова в Одессе. По настоятельным просьбам историографа Карамзина,  преданного друга  Пушкина  и настоящего  ц;нителя его таланта,
император  Николай,  взойдя  на  трон,  призвал  поэта  и  принял  его  самым ласковым образом, о чем можно судить по ответу императора на замечание по этому  поводу  князя  Волконского:  «Это  не  прежний  Пушкин,  это  Пушкин раскаивающийся  и искренний,  — мой Пушкин, и отныне я  один буду цензором его сочинений». Тем не менее до самой своей смерти писатель  оставался
под надзором секретной полиции. В 1829 г.  Пушкин сопровождал  князя Паскевича  во время турецкой  кампании,  а в следующем,  холерном,  году  он женится  на  зам;чательной  красавице  мад;муазель  Гончаровой,  чей  дед,  возведенный  в дворянство,  был  прежде  купцом.  Посл; женитьбы  Пушкин  вернулся в Санкт-П;т;рбург, жена его была принята при дворе, и некоторое время спустя  ему дали чин камер-юнкера.  Пушкин  всегда  проявлял  глубокое презрение к чинам и ко всяким милостям вообще. Но с тех пор, как его жена стала бывать  при  дворе,  р;зкость  его  убеждений  как  будто  смягчилась.  Будучи назначен камер-юнк;ром, он счел себя оскорбленным, находя этот ранг много ниже  своих  заслуг;  его  взгляды  приняли  прежнее  направлени;,  и  он  опять перешел в оппозицию. Его сочинения в стихах и прозе многочисленны, и среди них  особенно  примечательны  «Цыгане»,  небольшо; стихотворени;,  пушкинский ш;д;вр, который русски; считают образцом совершенства в этом жанре; rrjлки; стихотворения под заглавием «Байрон» и «Наполеон» такж; признаются прекрасными.  Кроме  того,  он издавал  литературный  журнал  «Современник» и  по приказу  императора  несколько  лет  работал  над  историей  Петра  Великого.
      По  мнению  литераторов,  стиль  у  Пушкина  вообще  блестящий,  ясный, легкий  и  изящный.  Пушкина  рассматривают  вне  всяких  школ,  на  которые делится ныне лит;ратурный мир.  Как  личность гениальная, он  умел черпать красоты из каждого жанра. И, наконец, в России он — глава школы, ни один  из учеников  которой не достиг до сей поры совершенства  учителя.
      У него был буйный и вспыльчивый характер; он любил, особенно в молодости, азартные игры и острые ощущения, но позже годы начали умерять его страсти.  Он был  рассеян,  разговор  ;го был  полон  обаяния  для  слушателей. Но вовлечь  его в беседу было нелегко.  Заговорив же, он выражался  изящно  и  ясно,  ум  у  него  был  язвительный  и  насмешливый.
     Его  дуэль  с  бароном  Геккерном  (д'Антесом)  и  обстоятельства,  которые сопровождали  его  смерть,  слишком  хорошо  известны  Вашему  превосходительству, чтобы нужно было здесь говорить об этом. В письм;, которое Пушкин написал моему начальнику и которо; явилось причиной дуэли, едва можно узнать  писателя,  язык  которого  чист  и  почти  всегда  пристоен,  — он  пользуется словами мало приличными, внушенными ему гневом, и это показывает,
до  какой  степени  Пушкин  был  уязвлен  и  как  далеко  увлекла  его  пылкость характера.
     Задолго  до гибельной  дуэли  анонимные  письма  на  французском  языке, марающи; добродетель его жены и выставляющие  Пушкина  в смешном виде, были  разосланы  всем  знакомым  поэта,  либо  через  неизвестных  слуг,  либо по почт;. Некоторые пришли даже из провинции (например, письмо к госпоже д;  Фикельмон),  причем  под  адресом,  явно  подделанным  почерком,  стояла просьба  передать  их  Пушкину.  Именно  в связи  с  этими  письмами  господин Жуковский, наставник наследника,  пенял Пушкину,  что тот слишком близко
принима;т к с;рдцу эту историю, и добавлял, что свет убежден в невиновности его  жены.  «Ах  како; мне  дело,  — ответил  Пушкин,  — до  мнения  графини такой-то  или  княгини  такой-то  о невиновности  или  виновности  моей  жены! Единств;нное мнение, с  которым  я  считаюсь, ~-« это  мнение  среднего  сословия,  которое  ныне — одно  только  истинно  русское,  а  оно  обвиняет  жену Пушкина».
      Таковы,  господин барон,  сведения,  которые мне удалось собрать,  о личности поэта;  надеюсь,  что их  достаточно для  того,  чтобы  объяснить  Вашему превосходительству,  насколько  популярность  Пушкина  и  литературны; надежды,  которы; он  унес  с  собой  в  могилу,  повлияли  на  выражение  общественного  мнения  по  поводу  причин его смерти и насколько это обстоятельство оказалось  прискорбным  по  своим  последствиям  для  г.  Геккерна.  Своего  рода национальное  самолюбие  вызвало  участие,  относящееся  только  к  поэту,  а  не к  частному  лицу;  и поклонники,  и  враги  писателя  — все единодушно  жалеют его  как  жертву  несчастья,  порожденного  столь  же  недоброжелательством, сколь  самым  непостижимым  и  неосмотрительным  легкомыслием.
     Точность,  с  которой  я  пытался  изложить  эти  детали,  их  подлинность, за  которую, мне  кажется, я  могу  поручиться,  — все  это  заставляет  меня  желать,  чтобы  чтение  настоящего  письма  представило  некоторый  интерес  и заслужило  внимание  Вашего  превосходительства.
Имею  честь  быть  Вашего  превосходительства  покорнейший  слуга.
Геверс

>>>

 (П;р;вод с  французского  М.  И.  Беляевой  с  уч;том  п;ревода  «Заметки  о  Пушкин;»  в  книг; П.Е. Щеголева и в ст. Эйдельман Н.Я. СЕКРЕТНОЕ ДОНЕСЕНИЕ ГЕВЕРСА 0 ПУШКИНЕ)



 (*) Сей наймит был таким же бароном и Геккерном, как я ледчиком Мао дзе Дуном (об этом мы намедни терли мы все протерли…) и таким же псевдо Егором Георгом

(**)Барон Геверс, Иохан-Корнелис (baron Gevers, Johann-Cornelis, 1806-1872), секретарь дипломатической миссии Нидерландов в Санкт-Петербурге (1835- 1838). В апреле 1837 г., пребывая в должности временного поверенного в де¬лах Нидерландов после отъезда посланника Геккерна, подготовил обстоятель¬ный доклад, посвященный гибели А.С. Пушкина.