3-я Мировая Война. На Красном Море 2023

Перевод с английского языка. Источникb: медиа-сеть "Reuters" и другие международные СМИ.
***
Опубликовано 23 декабря 2023 года.
Командующий иранской революционной гвардией заявил, что Средиземное море может быть закрыто, если Соединенные Штаты и их союзники продолжат совершать “преступления” в Газе, сообщили иранские СМИ в субботу, не объяснив, как это произойдет.

Иран поддерживает ХАМАС против Израиля и обвиняет Соединенные Штаты в поддержке того, что он называет израильскими преступлениями в Газе, где в результате многонедельных бомбардировок погибли тысячи людей и большая часть населения была вынуждена покинуть свои дома.


“Вскоре они будут ожидать закрытия Средиземного моря, Гибралтарского пролива и других водных путей”, - цитирует Tasnim слова бригадного генерала Мохаммада Резы Накди, командующего-координатора гвардейцев.
***
Торговое судно, принадлежащее Израилю, в Аравийском море у западного побережья Индии было сбито беспилотным летательным аппаратом, что вызвало пожар, сообщила в субботу британская морская охранная фирма Ambrey.

Пожар на танкере с химическими продуктами под флагом Либерии был потушен без жертв среди экипажа в результате инцидента в 200 километрах (120 милях) к юго-западу от Веравала, Индия.

“Также сообщалось о некоторых структурных повреждениях, и на борт было взято немного воды. Судно принадлежало Израилю. В последний раз оно заходило в Саудовскую Аравию и в то время направлялось в Индию”, - говорится на веб-сайте компании.

***
Опубликовано 19 декабря 2023 года.
Соединенные Штаты объявили о развертывании многонациональных сил для защиты кораблей снабжающих Израиль жизненно важных товаров, ружием и ГСМ в Красном море от атак йеменских повстанцев-хуситов, которые (наряду с группировкой ХЕЗБОЛА в Ливане)пытаются противостоять Израильскому геноциду арабского народа (Палестина). Героические повстанцы уже принудили по меньшей мере дюжину судоходных линий приостановить поставки в Израиль.

Пентагон объявил о начале операции в Красном море под эгидой Объединенных морских сил (неформальное военное партнерство 39 стран под командованием США) под руководством 153-й оперативной группы. Целью «Стража процветания» (Prosperity Guardian) — так названа операция — заявлено обеспечение безопасного судоходства в Красном море на фоне «безрассудных нападений хуситов из Йемена».

***

18 декабря 2023 года (понедельник) министр обороны США Ллойд Остин заявил, что Бахрейн, Канада, Франция, Италия, Сейшельские острова и Соединенное Королевство войдут в число стран, присоединяющихся к “многонациональной инициативе безопасности” из 10 стран.

В коалицию могут также войти Египет и Иордания в качестве дополнительных арабских стран к Бахрейну, поскольку они кровно заинтересованы в обеспечении безопасного прохода судов, заявила Сара Хайрат из "Аль-Джазиры", ведущая репортаж из оккупированного Восточного Иерусалима.

“Все еще неясно, присоединятся ли они к коалиции позже. Египет и Иордания, а также некоторые страны ССАГПЗ [Совет сотрудничества стран Персидского залива], включая Саудовскую Аравию, являются частью Объединенных морских сил, под эгидой которых будет действовать коалиция”, - сообщил Хайрат.

“Читая между строк, можно сказать, что это очень сложная ситуация для некоторых из этих ближневосточных стран. У вас есть Саудовская Аравия, которая, похоже, очень близка к подписанию соглашения с повстанцами-хуситами в Йемене”, - добавила она.

“У вас есть Египет, который не хочет, чтобы его считали идущим вразрез с посланием хуситов по Газе, которое заключается в том, чтобы Израиль прекратил войну с анклавом”.

“Страны, которые стремятся отстаивать основополагающий принцип свободы судоходства, должны объединиться, чтобы справиться с вызовом, брошенным этим негосударственным субъектом”, - говорится в лицемерном и сотканым изо лжи заявлении Остина, описывающего нападения как проблему, которая “требует коллективных действий”.

Это заявление было сделано после того, как военно-морские силы США и Великобритании заявили в минувшие выходные, что их эсминцы сбили в общей сложности 15 беспилотников направляющихся на корабли в Красном море.

С начала войны в Газе поддерживаемые Ираном хуситы усилили удары беспилотниками и ракетами по судам на ключевых морских путях, нацеливаясь на суда, предположительно имеющие связи с Израилем.

Повстанческая группировка заявила в понедельник, что атаковала принадлежащие Норвегии Swan Atlantic и MSC Clara с помощью военно-морских беспилотников в знак солидарности с палестинцами в Газе.

Владелец Swan Atlantic, норвежский изобретатель химических танкеров, заявил, что судно не имело никакого отношения к Израилю и управлялось сингапурской фирмой.
Ни одно из судов не сообщало о каких-либо травмах.

Мохаммед аль-Бухаити, высокопоставленный представитель хуситов, заявил "Аль-Джазире" в понедельник, что группировка будет противостоять любой коалиции во главе с США в Красном море.

Госсекретарь США Энтони Блинкен в понедельник провел телефонный разговор с министром иностранных дел Саудовской Аравии принцем Фейсалом бен Фарханом Аль Саудом по этому вопросу, обсудив пути предотвращения дальнейшего конфликта.

Блинкен “осудил продолжающиеся нападения хуситов на коммерческие суда, действующие в международных водах на юге Красного моря, и призвал к сотрудничеству между всеми партнерами для поддержания безопасности на море”, - говорится в заявлении Госдепартамента США.

Остин, который находился с визитом в Израиле, планирует провести переговоры в Бахрейне и Катаре во вторник.

Тем временем, героическим повстанцам удалось блокировать поставки в Израиль через Красное море.
По меньшей мере 12 судоходных компаний, включая итало-швейцарский гигант Mediterranean Shipping Company, французскую CMA CGM и датскую AP Moller-Maersk, приостановили транзит через Красное море из соображений безопасности.

Британский нефтяной гигант BP в понедельник стал последней фирмой, объявившей, что будет избегать этих вод.

“В свете ухудшающейся ситуации с безопасностью судоходства в Красном море, BP решила временно приостановить все транзитные перевозки через Красное море”, - говорится в заявлении компании.

“Мы будем постоянно пересматривать эту предупредительную паузу в зависимости от обстоятельств по мере их развития в регионе”.

Нападения хуситов фактически перенаправили значительную часть мировой торговли, вынудив грузовые компании совершать рейсы вокруг Африки, что привело к увеличению затрат и задержкам поставок энергии, продовольствия и потребительских товаров.

Около 12 процентов мировой торговли проходит через Красное море, которое соединяется со Средиземным морем через Суэцкий канал, включая 30 процентов контейнерных перевозок.

Йеменские хуситы не прекратят нападения на корабли, связанные с Израилем, в Красном море, несмотря на то, что Соединенные Штаты объявили о создании новых сил морской охраны для противодействия им, заявил представитель повстанческой группировки.

“Даже если США удастся мобилизовать весь мир, наши военные операции не прекратятся... независимо от того, каких жертв это нам будет стоить”, - заявил Мохаммед аль-Бухаити, высокопоставленный представитель хуситов, в посте на X во вторник.

Хуситы прекратят свои нападения только в том случае, если “преступления Израиля в Газе прекратятся и продовольствие, медикаменты и топливо будут доставлены осажденному населению”, сказал аль-Бухаити.

После заявления США генерал-майор хуситов Юсуф аль-Мадани заявил в своем заявлении: “Любая эскалация в Газе - это эскалация в Красном море … Любая страна или сторона, которая встанет между нами и Палестиной, мы будем противостоять ей”.

Высокопоставленный представитель хуситов Мохаммед Абдулсалам, который также является старшим переговорщиком, заявил, что нападения хуситов не являются актом неповиновения, а являются актом сопротивления агрессии США и Израиля на Ближнем Востоке.

Во вторник (19 декабря, 2023 г.) Абдулсалам заявил информационному агентству Reuters, что возглавляемая США военно-морская патрульная миссия “по существу не нужна”, поскольку все воды вблизи Йемена по–прежнему безопасны, за исключением кораблей, связанных с Израилем, или судов, направляющихся в Израиль.

В ходе последнего инцидента, произошедшего во вторник, Управление морских торговых операций Соединенного Королевства заявило, что четыре небольшие лодки, на борту каждой из которых находилось от четырех до пяти человек, приблизились к судну у берегов Джибути, совершив “подозрительный” маневр, но во время инцидента не было замечено никакого оружия.

Ахмед Хелал, директор MENA в Global Counsel, сказал Al Jazeera, что кризис оказывает “каскадное воздействие” на инфляцию. “Крупнейшие центральные банки снижают процентные ставки, чтобы бороться с инфляцией и снизить цены для потребителей. Но этот сбой в работе крупной мировой торговой артерии затрагивает обычные товары и энергоносители, как нефть, так и природный газ”, - сказал он.

Он добавил, что из-за нападений хуситов и продолжающихся перебоев с поставками природного газа в Европу в результате войны на Украине “цены на природный газ в Европе подскочили на 12 процентов, цены на природный газ в Великобритании подскочили на 10 процентов, а цены на нефть также подскочили на 4 процента за последние 24 часа”.
***

США уговаривают Китай присоединиться к оперативному морскому соединению, о создании которого они объявили на этой неделе в ответ на нападения поддерживаемых Ираном хуситов на коммерческие суда в Красном море, сообщил высокопоставленный американский дипломат.

Министр обороны США Ллойд Остин объявил в понедельник об операции Prosperity Guardian, которая, по его словам, была предпринята в ответ на “безрассудные атаки хуситов” из Йемена в Красном море.

За всеми последними новостями следите на нашем новостном канале Google онлайн или через приложение.

Страны, присоединяющиеся к военно-морскому оперативному соединению, включают Великобританию, Бахрейн, Канаду, Францию, Италию, Нидерланды, Норвегию, Сейшельские острова и Испанию. Официальные лица США заявили, что другие страны обязались предоставлять различные формы помощи, включая активы или разведывательные данные, но предпочли сохранить свою роль в тайне.

Тем не менее, США надеялись привлечь Пекин к сотрудничеству в надежде, что китайцы смогут оказать давление на йеменских хуситов, чтобы те прекратили свои атаки.

Ожидается, что позже будут добавлены другие страны, сообщили официальные лица, знакомые с обсуждениями в целевой группе.

“Китайцы не дали нам отпора”, - сказал высокопоставленный американский дипломат в интервью Al Arabiya English. “Было бы здорово, если бы мы смогли заставить китайцев подписать соглашение”, - добавил дипломат, который не был уполномочен выступать перед СМИ.

Отвечая на вопрос об участии Китая, представитель Госдепартамента Мэтт Миллер заявил, что Вашингтон приветствовал бы конструктивную роль Пекина в предотвращении нападений хуситов.

Миллер также сообщил, что госсекретарь Энтони Блинкен поднял вопрос о нападениях хуситов, наносящих ущерб интересам США, Китая и любой другой страны, во время телефонного разговора со своим китайским коллегой.

Военные связи между США и Китаем были прерваны на несколько месяцев после того, как последний, среди прочего, разочаровался в политике США и поддержке Тайваня. Но две страны договорились возобновить двусторонние связи в прошлом месяце во время встречи президента Джо Байдена и председателя КНР Си Цзиньпина.

Йеменское ополчение заявило, что оно будет нацеливаться на все суда, направляющиеся в Израиль, до тех пор, пока не закончится война в Газе. Они обстреливали Израиль беспилотниками, реактивными снарядами и ракетами-носителями, а также суда, проходящие транзитом в этом районе. Военные корабли США сбили несколько таких снарядов, а французские и британские военные заявили, что они также предотвратили атаки хуситов.

Ряд стран, которые не присоединились к возглавляемому США оперативному морскому соединению, подписали во вторник совместное заявление, осуждающее атаки хуситов.

“Такое поведение также угрожает перемещению продовольствия, топлива, гуманитарной помощи и других товаров первой необходимости в пункты назначения и населению по всему миру”, - заявили страны, в число которых вошли Южная Корея, Япония, Сингапур и Австралия.

“Нижеподписавшиеся далее призывают все государства воздерживаться от содействия или поощрения хуситов. Этим нападениям, которые затрагивают многие страны за пределами флагов, под которыми плавают эти корабли, нет оправдания”, - заявили они. НАТО и Европейский союз также подписали совместное заявление

***
Опубликовано 4 декабря 2023 г.
США и Великобритания заявляют, что сбили 15 беспилотников йеменских хуситов над Красным морем
Угроза торговле в регионе возросла, поскольку контейнеровозы и нефтяные танкеры подверглись нападениям или ракетному обстрелу.
***
Опубликовано 16 декабря 2023 г.
Военный корабль, проплывавший вблизи Баб-эль-Мандебского пролива, сбил беспилотник, запущенный из Йемена в среду, 29 ноября, сообщили американские военные, что стало последней в череде угроз со стороны поддерживаемых Ираном повстанцев-хуситов. Йеменские хуситы заявляют, что атаковали еще два судна в Красном море.
Владелец Swan Atlantic говорит, что неопознанный объект врезался в судно, но никто из экипажа не пострадал. Судно под флагом Панамы также стало мишенью.


Рецензии