Ещё о Ромене Гари

   
    В моём убыточном старческом существовании нашёл я себе нового конька, сел на него и не слезаю пока. Конь везёт. Что ещё надо? А что это за конь? Это книги французского писателя Романа Гари, русского по происхождению. Читаю его «Большую барахолку».  Весь мир послевоенной Франции как чёрный рынок. Несчастные, страдающие люди, не понимающие, куда их несёт течение. Мир гибнет, и какая разница, что делать и как поступать. Что такое совесть в волчьем мире, в зарослях которого главное – уметь прятаться и нападать.
   Читаю и то и дело ловлю себя на мысли о сходстве письма Гари с Ф. М. Достоевским. Русская культура, её великие имена у Гари на слуху и в крови. «Большая барахолка» ;это то же «Бедные люди», «Униженные и оскорблённые» и т. д. Правда, у его русского предшественника русские характеры с их неистребимой верой в Бога и высшую справедливость. У героев Гари ценности размыты, но некоторые всё же задаются вопросом: что такое человек- ттворение Божье или продукт эволюции. Но русские нотки слышатся и в их голосах. Временами читается как страницы из европейских «Братьев Карамазовых с их философскими размышлениями. Роман «Большая барахолка» отягощён европейским экзистенциализмом безвыходности и отчаяния. Герои же Достоевского остаются и в падении своём творениями Божьими.
    Подумал, что не только с русской культурой, о которой Гари всегда отзывается с почтением, но и с героями Диккенса «Лавка древностей», «Гобсек» Бальзака, и т.д. перекликается голос Гари.
    Вот такой конёк попался мне на пути.
    Но, боже мой, куда завёз меня мой конь? Где-то с середины романа повествование стало напоминать не то воспалённый бред Родиона Раскольникова, не то полубредовую фантазию абсурда, что, впрочем, не надломило текст, а только углубило скрывавшиеся в нём возможности.
    Теперь сделаю перерыв, чтобы успокоить взбудораженные нервы и возбуждённый сверх меры мозг. А потом посмотрим.
   А до конца оставались считанные страницы. И большой вопрос о человеке, И большой вопрос о человеке, нерешаемый силой оружия, выстрелом в голову предателя. .   


Рецензии
Здравствуйте, Валерий Владимирович! Прочитала вторую Вашу публикацию о новом произведении французского писателя Ромена Гари. И снова вернулся интерес к его творчеству. Но понимаю, что мне с моим зрением и здоровьем уже не осилить большие произведения. Тем более, как Вы пишете,что прочитанные Вами произведения - повествования о тяжёлой жизни. И сходны с творчеством Достоевского.

А я сейчас читаю (по-немногу, конечно,) о Т.Драйзере, из серии "ЖЗЛ". Тоже не весёлое занятие. Трудная у писателя была жизнь в условиях капиталистической Америки.

Но мне хочется добраться до рассказа о том, как была написана "Американская трагедия". Читала эту книгу в далёкой-далёкой молодости. Помню о сильном впечатлении, произведённом трагедией человека из бедноты в капиталистическом обществе.

С каким трудом даётся чтение - не описать! Из-за моего стремительно ухудшающегося зрения. Шрифт текста мелкий и не выразительный, очки не помогают. Но тем не менее не могу не читать. Стараюсь хотя бы сокращать время чтения.

Выручают кроссворды! Вот, по моему мнению, благодарное занятие для людей в моём положении. Шрифт очень крупный, глаза не напрягаются. Стараюсь ограничивать время пребывания за этим увлекательным занятием.

Содержание текстов выбранного мною ленинградского издания вполне интеллектуальное, даже интересное - познавательное и с уместной долей юмора.

Простите, пожалуйста, за многословие. С самыми добрыми пожеланиями, и удачного продолжения Вам чтения произведений Р.Гари.

Альбина Лисовская   26.12.2023 16:07     Заявить о нарушении
Альбина Васильевна! По поводу мелкого шрифта. Его можно укрупнить. Нажать на ShIFT и колёсиком мышки двигать вверх. Получите нужный вам размер. Удачи вам!

Валерий Протасов   26.12.2023 17:24   Заявить о нарушении
Альбина Васильевна. Пардон за ошибку. Нажать на ctrl и двигать колёсиком вверх.

Валерий Протасов   26.12.2023 17:59   Заявить о нарушении
Добрый день, Валерий Владимирович! Простите,пожалуйста, не догадалась уточнить, что о Драйзере я читаю книгу в БУМАЖНОМ варианте. И тут уж шрифт нет никакой возможности изменить. С компьютером стараюсь иметь как можно меньше дела из-за его вредного воздействия на здоровье, особенно - на зрение.

Вчера вечером не удержалась и на ненадолго заглянула в конец книги,т.е. в ту её часть, в которой речь идёт об "Американской трагедии".
Несмотря на все трудности, постараюсь прочитать книгу до конца.
У нас тяжёлая погода. Темно, мрачно. Атмосферное давление упало с самого высокого на самое низкое, причём за короткий срок. Тяжелейшее испытание для ослабленного организма. Мучаемся обе с собачкой. Вам всего доброго и отличного,

Альбина Лисовская   27.12.2023 12:23   Заявить о нарушении
Альбина Васильевна! Иногда в компьютере удобнее читать, можно укрупнять шрифт. Попробуйте. Удачи!

Валерий Протасов   27.12.2023 15:30   Заявить о нарушении
А у Ромена Гари многое с лёгким французским юмором, даже с оптимизмом.

Валерий Протасов   27.12.2023 15:32   Заявить о нарушении