Моя шляпа, мое пальто

Прочитал – как гавна наелся. Неплохо, выразительно, но много буков (повторов) и натурализму через край. Написано образно, всех героев видишь, как живых: каждому/каждой хочется вломить от души - кого по темечку, кого по ребрам, кого ногой по бедру или под коленку. Плохо, что положительных героев нет ни одного. Не самый омерзительный – Опер, но он тоже этакий персонаж-шаблон, словно выскочивший из многочисленных питерских сериалов. Кстати, так и не понял, какой у данного продукта жанр и форма: то ли новелла, то ли повесть-фэнтази, то ли мистический детектив, то ли сценарий триллера какой-нить... Скорее - последнее, сценарии узнаю в лицо сразу и издалека: я их много в своей прошлой второй профессии (переводчик с английского и немецкого) прочитал и перевел - и туда, и обратно. Примерно с середины текста создается ощущение, что автор перестал владеть материалом, который его крепко взял за горло. В этой связи, вспоминается, как году этак в 1982-м (или 1983-м что ли) очень крупный советский поэт (ныне - увы! – покойный) Вознесенский Андрей Андреевич, мой давний хороший знакомый и добрый наставник в делах поэзии, посоветовал мне с материалом не церемониться и обращаться с ним понаглее. Чего и я от души пожелал бы автору. А в целом - крепкая проза, но темная, беспросветная и общественно вредная. Опору в жизни надлежит искать светлую - во всяком случае, я так думаю. И весь мой жизненный опыт об этом вопиет. А он у меня довольно объемный и весьма разнообразный, будучи приобретен во множестве геополитических координат, в том числе в разных странах Ближнего Востока, Европы, в США и в ООН(главным образом, в Женеве и Вене).

"Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выносит доброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое, ибо от избытка сердца говорят уста его." ЛК. 6:45

Владимир Симагин   18.08.2024 21:50   •   Заявить о нарушении