Лайман Эбботт. Опыт мирянина в сельском приходе

 Опыт мирянина в сельском приходе.Laicus.
Автор:   Лаймен Эббот родился 18 декабря 1835 года в Роксбери, штат Массачусетс.Дата смерти: 22.10.1922 года.Место смерти: Корнуэлл-он Хадсон, , Нью-Йорк , США
Возраст: 86 лет.
    
       Эта книга не была написана; она выросла.Когда три года назад я покинул кафедру, чтобы заняться литературной работой и занял свое место среди мирян на скамьях, я обнаружил, что многие церковные и религиозные темы предстают в другом аспекте из того, что они представили, когда я увидел их с кафедры.
Я начал в ХРИСТИАНСКОМ СОЮЗЕ, в серии "Писем от Мирянин", чтобы обсудить с моей новой точки зрения некоторые вопросы, которые обычно обсуждаются только с точки зрения священнослужителей. Письма были любезно приняты общественностью. В некоторых
символы, введенные я привязался лично. Серия букв, началось с расчетом на то, что они, возможно, последнего,через шесть или восемь недель, продолжается в течение периода, превышающего полтора года--возможно, продлили настоящему прочая
обязанности не отнимали у меня времени и мыслей.Это было начало.
Но через некоторое время мысли и персонажи, которые проявлялись
в изолированных формах и поэтому были сфотографированы для колонок газеты
, начали собираться в группы. Одиночные нити, которые
была раскручена на еженедельный выпуск, сплел их вместе в моем
воображение в структуре простую историю, верно, так как к каждому
существенный факт, но фиктивные во всех ее платье и формы. И вот
из писем мирянина выросла, я сам не знаю как, эта простая
история жизни мирянина в сельском приходе.
Я не могу закрыть эту книгу с моего стола без добавления, что я
сознавая, что самые глубокие проблемы он обсуждает это, но с трудом
коснулся. Это навязанный себя на картине в
ткачество. Это было предназначено для одной темы; но это придало цвет
и характер всему остальному. Как христианская вера должна соответствовать
текущему рационализму того времени? Не аргументами; это мысль
Я надеюсь, что история мистера Опыт Гира, - и это правдивая, а не вымышленная история, за исключением поскольку все здесь вымышлено, то есть во внешней форме, в которой это происходит одетый. Сама суть рационализма заключается в том, что он предполагает, что разум является высшей способностью человека и господином всего остального.Допустим это, как слишком часто допускает это наша противоречивая теология, и битва будет проиграна, не начавшись. Что ли
рационализм приводит к православной или инославной выводы, будет ли он
вопросы в Вестминстерской Ассамблеи исповедания веры или
Грунтовка позитивист-это вопрос второстепенный. Религия - это
не вывод разума. Разум не является господином в духовной сфере. Есть мир, который он никогда не видит, и с с которыми она совершенно некомпетентна справляться. И христианская вера одерживает свои победы только тогда, когда своей собственной жизнью сердца она дает некоторое представление об этом скрытом мире и отправляет рационалиста, подобного Колумбу, в неизвестное море на поиски этого неизвестного континента.Я не уверен, не лучше ли было бы оставить это предисловие ненаписанным; не лучше ли было бы оставить притчу без толкования. Но она написана, и она останется в силе. И так это простая история идет у меня из рук, я надеюсь, чтобы сделать некоторые мало хорошего, по намекая на канцелярских читателям, как некоторые проблемы, касающиеся христианских работ, предстает перед глазами мирянина и побуждает читателей-мирян к тому, чтобы более щедро участвовать в трудах своих пасторов и понимать с большим сочувствием испытания своих пастырей.
ЛАЙМАН ЭББОТТ.Холм, Корнуолл на Гудзоне, Нью-Йорк.
***
ГЛАВА I.Как я оказался в Уитхедже.

ПРИМЕРНО в шестидесяти милях к северу от Нью-Йорка, - не так, как летит ворона, ибо о полете этой птицы у меня нет никаких знаний или информации
достаточной, чтобы сформировать убеждение, но так, как Мэри Пауэлл прокладывает свой путь вверх по извилистому руслу реки Гудзон раскинулась маленькая деревушка Уитхедж. Более красивого места нет даже у этой самой красивой из рек. Сейчас, когда я сижу в своей библиотеке, я поднимаю глаза от своих записей и смотрю на восток, чтобы увидеть, как утреннее солнце только что встает в промежутке и проливает длинный золотой поток света на пробуждающихся деревня внизу и вокруг меня, и позолота шпилей недалекого далекого города Ньютаун, и даже его дым кажется неземным, как будто
толпы ангелов нависли над городом, не узнанные его слишком
занятые жители. Передо мной величественная река расширяется в
залив, где сейчас буеров играть взад и вперед, и день за днем
повторяется веселый танец многих фигуристов - пожалуй, единственный вид
танца, в который я полностью верю. Если я стою на крыльце, на которое выходит
одно из окон моей библиотеки, и смотрю на восток, я вижу
гору, покрытую первобытным лесом, спускающуюся к самой воде
кромка. Это выглядит, как будто кто-то может естественно ожидать, чтобы прийти на лагерь там индейские вигвамы. Два года назад в том же лесу была застрелена дикая кошка охотники сделали из нее чучело, и оно до сих пор стоит в прихожей государственной школы, первое, и последнее, и единственное вклад в зарождающийся музей естественной истории, который основал единственный научный энтузиаст Уитхеджа - в воображении. В прошлом году Гарри наткнулся на целое гнездо гремучих змей, к его и
их бесконечной тревоге - и к нашей тоже, когда впоследствии он рассказал нам
историю своего приключения. Если я повернусь и посмотрю на другой берег
реки, я увижу широкую и смеющуюся долину, - мрачную в своей красоте
однако сейчас смерть зимы, - через которую проходит ньютаунская железная дорога, подобно Звезде Империи, она движется на запад. Для деревни
Пшеничный хребет, разбросанный по склону горы, с высоты своего положения смотрит вниз на обширные просторы страны. возвышенность. Как Иерусалим в
древности, - только, если я могу судить о чем-либо по рассказам палестинских путешественников, гораздо больше, - он прекрасен по своему расположению и
заслуживает того, чтобы быть радостью всей земли.
Я назвал это деревней. Это, конечно, не город и не поселение.
Есть небольшой центр, где есть платная конюшня, и
сельский магазин с почтовым отделением при нем, и кузница,
и две церкви, методистская и пресвитерианская, с обещанием
изображение баптистской церкви в лекционном зале, еще не достроенном. Это
старый центр; есть еще один, ниже по склону, где есть
причал, и железнодорожная станция, и отличный отель с большим баром, и
как правило, кучка бездельников, которые, очевидно, не верят в
отверждение водой. И между ними идет постоянная битва за то,
кому достанется город. В остальном, есть дорога, которая блуждает
бесцельно вдоль склона холма, как играющий ребенок, который
никуда не ведет, и по всей этой дороге разбросаны всевозможные
о жилищах, больших и маленьких, мрачных и веселых, скромных и претенциозных,
что разум человеческий когда-либо задуманных, - и о некоторых из них я
истово верить человеческий разум никогда не сможет забеременеть снова. Есть
солидные голландские фермерские дома, построенные из необработанного камня, которые выглядят так, как будто они являются наростами горы, которые ничто
кроме землетрясения не могло потревожить; и есть хрупкие маленькие
коробки, которые выглядят так, как будто их унесет прочь, и их больше никогда не увидят первым зимним порывом ветра, который разорвет гэп.
гэп, как будто в Вест-Пойнте только что открыли "Мешок с Эолом".
и заключенные в тюрьму ветры улетели с криком жаворонка. Есть такие
дома темно-серого цвета с отделкой в том же стиле; и здесь есть
дома самых разных цветов, включая один светлый горохово-зеленый, с розовой отделкой и голубыми жалюзи. Есть старые и почтенные дома, которые выглядят так, как будто их могли перенести с Питер Стайвесант и давно живет в Wheathedge с тех пор; а там еловые побеги из дома, которые выглядят так, как будто они только что приехал из Нью-Йорка, чтобы провести отпуск, и не знаю
чем занять себя в стране. Есть степенные и респектабельные особняки, которые никогда не меняют своего прежнего облика и есть дома, которые меняют моду каждый сезон, каждую весну наносят новый слой краски; и есть один, который
летом наряжается таким количеством флагов и растяжек, что
можно подумать, что здесь жило Четвертое июля.
Кажется, что здесь также собраны все народы и все эпохи. Здесь есть
Швейцарские коттеджи с нависающими комнатами, и итальянские виллы с
плоскими крышами, и готические сооружения с зарождающимися шпилями, которые выглядят так, словно они остановились в детстве и так и не получили своего
рост и греческие храмы с рядами деревянных имитаций мрамора
колонны дорической архитектуры и один дом, в котором сочетаются все народы
и эпохи - греческое крыльцо, готическая крыша, итальянская буква L и
недостроенная башня елизаветинской эпохи, увенчанная мавританским куполом
к ней ведут самые жесткие из всех жестких аллей вечнозеленые растения, подстриженные по последней французской моде. Это резиденция мистера
Уитона, миллионера из Уитеджа. Хотел бы я, чтобы я мог сказать, что он был таким же католиком, как и его дом.Мне никогда не нравилась эта страна. Его многочисленные достопримечательности не были привлекательность для меня. Я не умею запрягать лошадь. Я боюсь коровы. Я не люблю цыплят - если только они не нежные и хорошо прожаренные. Как человек из притчи, я не умею копать. Я ненавижу мотыгу. Я люблю цветы, но не землю, и предпочел бы купить их, чем
выращивать. Все амбиции, чтобы получить самый ранний урожай зеленой
горошек и половину спелой клубники я невиновен. Мне нравится ходить в моей
соседский сад лучше, чем работать в моем собственном. Я не пью
молоко, но я пью кофе; и я бы предпочел рискнуть, попробовав
среднее количество городского молока, чем среднее количество деревенского кофе. Свежий воздух здесь очень желанный; но воздух на унылых холмах Гудзона
в марте иногда бывает чересчур свеж. Чистый снег, лежащий на
поле, заборе и дереве, признаюсь, прекрасен. Но когда кто-то
выходит прогуляться, удобно расчищать тротуары.
По крайней мере, так я думал пять лет назад. И если бы моя жена
попыталась убедить меня отказаться от моих убеждений, она бы только
укрепила их. Но моя жена:--Остановись на минутку. Я могу также сказать, что данная книга написана в уверенность в себе. Это личное. Он занимается историей интерьер очень респектабельная церковь и несколько самых респектабельных семей. В нем содержится многое, о чем не подобает сообщать широкой публике. Пожалуйста, имейте это в виду. Читатель. Что бы я ни сказал,
особенно то, что я собираюсь сказать сейчас, конфиденциально. Не стоит
упоминать об этом.Моя жена дипломат. Если я когда-нибудь стану президентом Соединенных. Утверждает - что, не дай Бог, - она будет государственным секретарем. Она никогда не спорит; но она всегда отстаивает свою точку зрения.Она всегда позволяет мне поступать по-своему, не намекая на возражения. Но это всегда заканчивается тем, что у нее появляется свой собственный. Она бы не сделала никаких
возражение против отъезда Мейсона и Слайделла - ни малейшее в мире.
 Но она каким-то образом убедила бы Англию умолять нас принять их обратно.
Я уверен в этом. Она бы не отказалась Катакази - не она. Но если ей не нравился Катакази, Горчакову следовало отозвать его и никогда не узнавать, почему он это сделал.-"Джон, - спросила моя жена, - где мы проведем лето?"
Этой весной было шесть лет назад. Мы сидели в библиотеке, в
город Наш дом, Гарри был младенцем, и младенец не был. Я лег
Вечернее сообщение и посмотрел на зарождающийся стон.
- Полагаю, обычным способом, - сказал я. - Ты поедешь домой с ребенком,
а я... я буду ночевать в Нью-Йорке.
"Дом" - это дом Дженни в Мичигане, где она провела два из
трех летних периодов нашей семейной жизни, в то время как я влачил жалкое существование в одиночестве в моем пустом доме на 38-й улице. О, desolateness те летние впечатления. О, невыразимое одиночество дома без улыбки дорогая жена, и смех и лепет  мальчика. Я даже скучала по его крику по ночам.
"Это долгое, долгое путешествие, - сказала Дженни, - и очень, очень далекое;
и прошлым летом я решила, что никогда больше не пройду и тысячи миль
Между мной и моим настоящим домом, Джон. Потому что это не мой дом - ты
мой дом ".И мягкая рука осторожно поднялась и поиграла с моими волосами.
Суета сует, все суета, говорит проповедник. К этому я
добавлю, особенно мужей. Ни один человек не является доказательством против лести в любовь. По крайней мере, я не, и я рад этому."Ты не можешь остаться здесь, Дженни", - сказал И."Боюсь, что нет", - ответила она. "Это второе лето Гарри, и я
не осмелилась бы"."Морской берег?" - вопросительно переспросила я.
"Не один из тех великих фешенебельные отели, Джон. Было бы хуже
для Гарри, чем город. А потом думаем стоимость".- Верно, - сказал Я задумчиво. "Я бы хотел, чтобы мы могли найти тихое место, не слишком далеко от города, чтобы я мог приходить и уходить во время семестра и вообще не бывать дома во время летних каникул "."Должно быть что-то подобное, много подобного", - сказала Дженни.
"Но искать их, - сказал я, - было бы, используя совершенно новое сравнение
, все равно что искать иголку в стоге сена. Должно быть несколько
честных юристов в нью-йоркской коллегии адвокатов и несколько беспристрастных судей в Нью-Йоркская скамья подсудимых, но я бы не хотел, чтобы меня отправили на их поиски ".В тот день я потерпел поражение в важном деле и был на свободе
в силу своей профессии.-"Дай мне попробовать", - сказала Дженни--"то есть, чтобы найти тихий лето отступать, не честный юрист".
"Непременно, моя дорогая", - сказал я. "И я очень уверен, что
если ты будешь терпелива и прилежна, ты вовремя найдешь место для
Гарри поселиться в комфортабельные когда он собирается быть в браке".
Дженни рассмеялась тихим смехом на мой скептицизм, и сидел
тотчас вниз, чтобы написал полдюжины писем-запрос на столько
разных друзей в окрестностях Нью-Йорка. Я возобновил вечер Пост. Чтобы ничего из ее планов я больше не мечтал о том, чем твой дедушка, мой дорогой читатель, мечтал Атлантический кабель.Но хотя я был женат три года, я не знал Дженни тогда
так хорошо, как знаю ее сейчас. С тех пор я узнал, что у нее есть привычка
доводить до конца то, за что она берется. Но это опять-таки строго
конфиденциально. В том июне мы уютно устроились у мистера Лайнса. Глен-Ридж - это благозвучное название, которое он дал своему симпатичному, но непритязательному заведению.Дженни написала, среди прочего, Софи Уитон, урожденной Софи Николс, старый школьный товарищ, и Софи прислали ей приглашение приехать, провести неделю и посмотреть самой, и она так и сделала, за исключением того, что ей хватило двух дней вместо недели.Глен-Ридж пришелся ей по душе, мистер Лайнс встретил ее по-домашнему.
представление о хорошей хозяйке, и она выбрала комнаты и
договорилась об условиях, и мне ничего не оставалось делать, кроме как утвердить, заключите сделку письмом, что я и сделал на следующий день после ее возвращения. Итак, в начале лета 1866 года дипломат внесла свой первый вклад,и отправил меня на двухмесячный испытательный срок в деревню; и два
это были очень приятные месяцы.