Из Хайнриха Хайнэ Лирическое Интермеццо - 30

Цветут в твоих глазах фиалки,
И руки, словно лилии белеют,
И розы губ твоих так ярки….
Но сердце сохнет и душа мелеет

            ХХХ

Die blauen Veilchen der Aeugelein,
Die roten Rosen der Waengelein,
Die weissen Lilien der Haendchen klein,
Die bluehen und bluehen noch immerfort,
Und nur das Herzchen ist verdorrt.

P.S. Picture from the Internet


Рецензии