я и поэт из страны восходящего солнца

• Пригласили меня
• к соседям – попариться в бане.
• На обратном пути,
• хоть луна светила неярко,
• мелкий снег так мерцал, искрился!..
Коидзуми Тикаси

• Пригласили меня
• к соседям – построить баню.
• На обратном пути,
• хоть луна светила ярко,
• мелкий снег мерцал, искрился,,,
• ничего я не видел. Устал*,,,
/*в оригинале другое слово/
Иона Бредень


Рецензии