К этимологии мангуш сельский глашатай

К этимологии МАНГУШ сельский глашатай


МАНГЪУШ - "сельский глашатай, вестник". Термин достаточно хорошо известен в Нагорном Дагъестан и засвидетельствован в письменных источниках


Др.-уйгур. МАНгЫРАНТ- "вызывать, кричать", МАНгЫРТ "зов, крик, ознакомление (с чем-нибудь), уведомление  чём-л. МАНгРА- "кричать, рычать,прерывать чью-либо речь, звать,щебетать, петь (о птицах)".

Мы предпологаем, что данный термин попал в древнеуйгурский из монг. языков вместе с монг. заимствованием (указано автором Др.-уйгурско-немецкого словаря) МАНгЛАЙ "зачинщик,зачинатель, тот, кто впереди, командир" (монг. заимствование). МАНгЛАЙТАКЫ "тот кто на острие", "передовой, передний". МАНгЧОР, МАНгЛАЙКОЧА "древнеуйгурские мужские имена".



МОНГ. ЛЕКСИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ


1. Халха-монг. МАГТААЛ "хвала, восхваление, прославление", МАГТААЛЧ "тот, кто восхваляет, славословит, панегирист",МАГТАХ "хвалить, восхвалять, славить". 

2. Халха-монг. МАГНАЙ  "лоб, чело", "авангард, передовой, лучший, лидирующий".

Халха-монг. формы демонстрируют утрату назализации "-нг-".

Ойрат. Синцзяна МАГТААЛ "хвала, прославление, восхваление", МАГТАЛhАН "восхваление, прославление", МАГТАХА "хвалить, превозносить".


Рецензии