Летний вечер примерный перевод песни

Летним вечером
Я зажгу свечу.
Пусть горит, не меркнет, как луна
В мыслях и  мечтах
Я всегда с тобой,
Ты с портрета смотришь на меня
Надежды не тая,
Люблю и жду тебя,
Ты свет моих очей,
Звезда моя
Я потерял покой,
Плененный красотой,
Помолвлен я судьбой
Навек с тобой

А сердце тук тук
Во мне стучит- стучит.
Я приоткрою дверь,
И ты в ночи придешь.
Тебя я жду, жду,
И знаю, что дождусь.
И будем вместе мы
Рука в руке.


Рецензии
Я не читал оригинала, но сразу скажу - перевод прекрасен!
С самыми наилучшими пожеланиями - Пётр.

Гришин   03.11.2024 21:21     Заявить о нарушении
Перевод, как роза под стеклом(не я скпзала) Спасибо, Петр!

Маргарита Безанри   03.11.2024 22:49   Заявить о нарушении