Псалом 144 Psalm 145

Царь Давид сказал Богу: «Царство Твоё над всеми мирами, и владычество Твоё во все времена» (Псалтирь 144, 13; на англ. Psalm 145, 13).

Существует множество миров («оламим», в Синодальном переводе — «веков»). «Миры» — это космос с галактиками, звёздами и планетами; шеол; а также невидимые земному взору духовные негэнтропийные структуры, расположенные над материальным миром.

Иисус сказал: «В доме Отца моего обителей много» (Иоан. 14, 2), т. е. обитаемых миров.

Псалом 144 (Psalm 145) — первый из семи благодарственных хвалебных псалмов 144—150, которыми завершается книга Псалтирь. По поводу чтения этого псалма в вавилонском Талмуде написано: «кто его читает трижды в день, может быть уверен, что получит удел в будущей жизни» (Брахот 4 Б). Псалом на еврейском языке составлен в виде акростиха согласно количеству и порядку букв еврейского алфавита для облегчения запоминания.

Это единственный псалом, который идентифицирует себя как «техилла» – хвалебный гимн, хвалебная молитва. Версия этого псалма в Свитках Мёртвого моря заканчивается рефреном: «Благословен ЯХВЕ и да будет благословенно имя Его во веки веков». В этой версии также сохранилась строка между 13-ой и 14-ой, начинающаяся с буквы нун:

«Верен Бог в словах Своих и праведен во всех делах Своих».


Рецензии