Дагур. ХИТЭЭ и ав. ХЪИТI
Ав. ХЪИТI "пробоина, расщелина", ХЪИТI-ИЗЕ "раздвигаться, раздвинуться". В словарном разделе, посвящённом ауарской микротопонимике указано, что "овраг", напр. ХъитIнибнохъо "пещера в овраге".
Дагур. ХИТЭЭ "край лежанки-кана", ХИТЭЭ ИСУУР "край, ребро деревянного бруска (или кана)", ХИТЭЭ МООД "подпорки(подпорочные столбики) бруска, ХИТЭЭ МОЖ "место соединения бруска с подпорками". ХИТЭЭЛЭЭГУ "место сидения на кане (одна нога подогнута и находится на кане, другая свешивается с кана или находится на полу).
Значение "расщелина, овраг" хорошо согласуется с "край, ребро" и т.п. Дагурская форма однако сигнализирует, что сюда же следует или можно добавить ав. ХЬИТ "обувь". В дагурском прослеживается более архаичное значение чем в ауарском. В дагурском неоднократно упоминается "подпорка" и "нога", см. в этой связи ав. ХIЕТIЕ "нога, ступня".
Дагур. хитээ и ав. хъитI
© Copyright: Магомед Мусаев 2, 2024
Свидетельство о публикации №224010800539
Свидетельство о публикации №224010800539
Рецензии