Что осталось мне? Золотая сеть— больше ничего.
Жемчуг памяти— но куда надеть? — больше ничего
Ночь— печаль и грусть, сирости тоска, лишь печаль и грусть,
В сердце скорби гнёт — что ещё, ответь? — больше ничего
От сгоревших снов только пыль и прах, пепел и зола,
Имена от встреч? — и не вспомнишь ведь! — больше ничего
Над моей душой мрак — туман навис тяжкий и густой
Свист в моем саду — ветер словно плеть: больше ничего
Ветер ,вой и плачь и в саду пляши средь нагих кустов
Уноси все прочь— да не будет впредь больше ничего...
Ваан Терьян, перевод Е.Николаевской
***
© Copyright: Майя Манвелян, 2024
Свидетельство о публикации №224011101233
Свидетельство о публикации №224011101233
Рецензии