Эфрозини в подарок

Никос проснулся в пять утра и, не позавтракав, засоби-
рался ехать на свой клочок земли в ближних горах. Ка-
кой завтрак в пять утра! Еду надо заработать! У Никоса с
вечера готов план на день, и он следует ему неукоснитель-
но. Сегодня поливает оливковые деревья. Впервые за не-
сколько лет после того, как он выгодно купил этот участок
земли, оливы обильно зацвели, и сейчас они усыпаны пло-
дами. Дерево не может набрать достаточно влаги из сухой
каменистой земли. Без воды плоды будут мелкие, часть
урожая вообще пропадёт: осыплется на землю. А вот если
поливать деревья, то с пяти десятков олив можно собрать
пару тонн плодов, из них получится литров триста души-
стого оливкового масла. Почему не помечтать? Хотя глав-
ное не количество, а качество. В супермаркете оливковое
масло хорошее, но всё же не то, что домашнее – отжатое из
своих собственных оливок. О, это просто сказка! И запах
другой – натуральный, остро-пряный! И вкус – словами не
передать! Нальёшь немного золотистой жидкости в тарел-
ку, слегка посыплешь солью, отломишь кусок белого хлеба,
обмакнёшь... А если ещё добавить крупно порезанную лу-
ковицу да помидор с собственной грядки! Что может срав-
ниться с этой едой? Ничего нет на свете лучше оливкового
масла со свежеиспечённым хлебом!

Никос спешно набросал сена лошадям, поставил миску
с кормом для собак, полил цветочную мелочь и помчался
на японском внедорожнике в горы. У него всегда всё рас-
считано до минуты: два часа поработает в саду, а в девять
утра должен быть в офисе в Никосии. Но чего только в
жизни не случается!

Однажды Никос гонял на корде своего любимого коня
Арамиса, намотав конец верёвки на руку. Конь резво бегал
по кругу, иногда он подбадривал лошадь: «Давай, Арамис!
Молодец! Ещё круг». Внезапно на площадку выскочил пёс
Тайсон и кинулся вслед за конём. У собаки игра такая. Но
Арамис вздыбился и рванул в галоп так резко, что Никос
упал как подкошенный. Лошадь вылетела за ворота и по-
тащила за собой бедолагу по кочкам и камням. К счастью,
соседка Леда заметила неладное. На крики прибежал её
муж и изловчился остановить Арамиса. Тогда Никос про-
валялся в госпитале две недели. Вот плата за собственную
небрежность!

Бывает, мешают друзья. Является кто-нибудь в субботу,
в тот самый день, когда Никос работает в оливковом саду.
Тогда он не церемонится:

– Аристофан, у тебя дело ко мне? Нет дела? Извини, но
сейчас я занят. Бла-бла-бла не будет. Иди, друг мой, домой
и говори свои комплименты жене.
– Никос, ты что? Спал сегодня плохо? Почему серди-
тый такой?
– Я не сердитый, я сосредоточен, работаю. Давай встре-
тимся вечером в таверне у Ламбродоса.

Как-то раз ехал на участок и увидел: на дороге без со-
знания лежит девушка – там, где асфальт заканчивается и
дорога начинает петлять вдоль обрыва. Целый день тогда
потерял, но не жалеет об этом. О том случае он не любит
распространяться.

Никос отбросил лишние мысли – всё внимание крутым
поворотам. Последний подъём, и машина выскакивает на
плато – его территория, его королевство! Справа невысо-
кие горы, но кажется, что своими вершинами они упирают-
ся в небо. Скоро-скоро солнце появится из-за этих вершин.
И высветятся краски сухого лета. Это только на первый
взгляд ландшафт серый и неприглядный. Даже сухая тра-
ва и та играет в лучах восходящего солнца разными кра-
сками. И если присмотреться, то среди этой выжженной
солнцем растительности можно обнаружить множество
скромных цветов. И запах у этой сухой травы особенный:
терпко-сладкий. Дикорастущие орхидеи, ирисы, роза, ро-
машка и множество мелких цветов, известных только уж
очень большим знатокам. Великолепные вечнозелёные со-
сны! Преклонного возраста кедры! Стройные кипарисы!
Да разве есть у него время перечислять все эти растения,
окружающие со всех сторон его плато?! Но есть одно де-
рево, тысячелетиями растущее на Кипре, оно – визитная
карточка острова, его лицо! Да, да! Это – олива! С давних
времён прививка дикой оливы поощрялась государством.
Обнаружил в горах дерево, привил его, зарегистрировал в
государственном реестре, получил свидетельство о праве
собственности – и вот ты на веки вечные владелец пло-
доносящего дерева, независимо от того, кто потом купил
землю. Когда-то в аккультурации оливы очень преуспели
пастухи овец: скитаясь с отарами по горным склонам, они
находили и прививали дикие оливковые деревья. Со вре-
менем их владелец мог стать богатым человеком.

У Никоса на участке пятьдесят одно оливковое дерево.
Лет семь уже он неутомимо обихаживает деревья: полива-
ет, опрыскивает по весне, чтобы избавиться от паразитов, и
много чего ещё делает. Шутка ли, но некоторым деревьям
несколько сот лет, каждая олива охраняется государством.
Есть желающие купить пышнокронных красавиц и пере-
нести на свой участок, но Никос не соглашается, оберегая
свои оливы.

До сада – метров пятьдесят, уже ворота видны. Проку-
карекал петух Камерон. Чует хозяина! Ему ответили гого-
том гуси. Посмотрел в небо, нет ли извечного врага кур –
орла. Исчез куда-то разбойник. Прошлым летом почти
всех кур потаскал.

Остановил машину перед воротами. Эх, достроить бы
дом! Но нет, придётся погодить, пока младшего Кристиана
не выучит в Лондоне. Скорее бы наступил тот день, когда
здесь будет стоять дворец! Пусть это будет небольшой дом,
но для него он будет дворцом! Какие виды! Вон светится
бухта Миланда. А правее – горы Троодос! Красота непре-
взойдённая! Величественные вершины! Маленькие дерев-
ни! Древние монастыри и церквушки!

Надо съездить в монастырь Киккос и поклониться ико-
не Богородицы, написанной святым апостолом Лукой.
«Обязательно поеду 15 августа, – решил Никос, – на Успе-
ние». А с другой стороны, на пути к Ларнаке, монастырь
Ставровуни, там икона Кипрской Божьей Матери! Туда, в
Ставровуни, поедет 14 сентября, в день Воздвижения Кре-
ста Господня. До недавнего времени Никос не думал о по-
сещении монастырей, но всё в нашей жизни меняется, если
готовы меняться мы сами. Недавно жизнь Никоса полно-
стью перевернулась, и теперь он хочет наверстать упущен-
ное и начнёт с посещения этих знаменитых монастырей.

Не успел открыть ворота, как увидел человека, идуще-
го в сторону его сада! Как он не заметил его раньше? Нет,
он уверен, что на дороге никого не было. Но другого пути
сюда нет! И спрятаться негде! Никос подождал, пока не-
знакомец подойдёт поближе.

– Калимера! – учтиво поздоровался мужчина, на вид
лет этак пятидесяти.
– Калимера! Калимера! – ответил Никос. – Я только что
проехал и не видел вас. Куда путь держите?
– Я шёл по горной тропинке. Поэтому не встретились. В
этих краях мой дед, а потом и отец коз пасли. Все склоны
обошли. И мне передали свои познания. Приятно здесь гу-
лять перед восходом солнца. Вы ведь Никос Кристодуло?
– Да, – ответил озадаченный Никос. – А вы кто?
– Кристос Димитриади! Мы не встречались раньше, но
наши деды были хорошо знакомы и даже дружили.
Никос насторожился. Конечно, приятно встретиться
с потомком дедова друга. Но не сейчас! Ведь у него свой
план! Ему оливы надо поливать! А вслух спросил:
– Так вы ко мне пришли?
– И так, и не так. Я, собственно, к своей девочке пришёл!
Давно не навещал!
– Какой девочке? Здесь не бывает девочек. Или вы так
мою жену Аманду зовёте? Так её сейчас нет здесь, – на-
прягся Никос.
– Мою девочку зовут Эфрозини. В честь матери моего
деда назвали.
– Знаете что, не морочьте мне голову! Скажите, кого вы
ищете? Эфрозини здесь нет, – сказал, теряя терпение, Никос.
Ему надоел этот бессмысленный и какой-то не такой
разговор, да и время было дорого.

Кристос заулыбался и примирительно замахал руками:

– Простите меня, Никос! Эфрозини – имя пятидесятого
по счёту оливкового дерева, привитого дедом на этом плато.
Радости тогда столько было, вот и назвал он это дерево Ра-
достью. Все деревья отец продал, а Эфрозини сохранил. Я
пришёл навестить нашу родовую оливу. Не так давно нашёл
документы, подтверждающие права нашей семьи на неё.
– Но при покупке земли не было никакого обременения!
– Наверное, это так. Продавец земли не сказал вам, вы
не проверили. Но это ничего не меняет. Олива принадле-
жит нашей семье. У меня есть сертификат собственности.
И я хочу пройти к ней, к моей Эфрозини.

Никос не стал больше спорить. Кристос подошёл к са-
мой красивой оливе, стоящей в верхней части плато. По-
клонился ей, перекрестился и отбыл весьма довольный её
состоянием. Пообещал осенью прийти и собрать урожай.
Утро было испорчено. Что за дурацкие законы?! Поче-
му кто-то может приходить к нему на участок и говорить,
что здесь его олива? Несмотря на плохое настроение, Ни-
кос добросовестно полил водой деревья, включая спорную
оливу. Честно сказать, она была ему приятней и дороже
всех остальных её сестёр. Он больше всего уделял ей вни-
мания и поливал щедрее, чем другие деревья. Она была его
радостью, а теперь оказывается, что радость-то она радость,
да не его!

Поехал домой, чтобы позавтракать и переодеться. По
пути не смотрел по сторонам, теперь его ничто не радовало:
ни восходящее солнце, ни чистое небо, ни бордово-жёлтый
пейзаж июльского утра, который он так любил.

«А не буду я пускать этого Димитриади на свой участок!
Пусть любуется своей оливой из-за забора. – И тут же
усомнился: – Этот Кристос имеет право собирать урожай
по закону! А если я не буду поливать оливу, то и хорошего
урожая не будет».

Ему стало стыдно за такие мысли. Как так – не поли-
вать! И что она скажет? А ей каково? Люди не могут поде-
лить между собой свою любовь, а ей страдать? Он не заме-
тил, что стал рассуждать об оливе как о любимой женщине,
которую у него собирается отбить соперник.

«Как бы в этом случае поступил мой отец, будь он жив?
Ушёл отец из жизни и ничего не сказал. Неужели он не
знал о Кристосе Димитриади? И кто такой этот Кристос?
Есть Кристос Димитриади, известный юрист, бывший член
правительства Кипра! Но тот человек гораздо старше. Он,
помнится, тучный и неповоротливый. А этот, словно юно-
ша, бегает по неприметным горным тропкам», – толклись
мысли в голове Никоса.

Во дворе дома Аманда кормила кур. Тут же крутился
вездесущий Тайсон. Рассказал жене о случившемся.

– Аманда, я хочу предложить Кристосу продать мне
оливу. Иначе ему придётся согласовывать со мной порядок
доступа к ней. Не может же он приходить к дереву, когда
ему заблагорассудится? А если мы в это время сексом бу-
дем заниматься на нашей земле и под этим деревом?
– Нико, что ты такое говоришь? – смутилась Аманда. –
В нашем возрасте и под деревом? На земле? О, так роман-
тично! Lovely!
– А что? Я становлюсь романтиком! Может, я и сад этот
купил, чтобы жить свободно в горах! А теперь я зависим от
какого-то Кристоса Димитриади!
– Не какого-то, а известного юриста. Я с ним знакома
и даже встречала его недавно. Как он помолодел! Таким
стройным стал! Очень симпатичный мужчина! Говорят,
что он регулярно стал посещать монастырь Ставровуни.
Его жена жаловалась подруге, что Кристос хочет уйти в
монастырь.
– Чего он тогда с утра припёрся на мой участок, если та-
кой добродетельный? Испортил мне настроение на целый
день, а может быть, и на неделю или на год! – продолжал
горячиться Никос.

Мир меняется, жизнь наша меняется, и мы сами меня-
емся, даже не догадываясь об этом. Конечно, мы стареем!
Но главное в другом: наши души меняются, очищаются от
ненужного. Приходит час, и мы по-новому смотрим на этот
мир, на себя в этом мире и на наших друзей, соседей, зна-
комых!

Через неделю Никос получил письмо от Кристоса Ди-
митриади. Уважаемый юрист благодарил его за то, что он
разрешил пройти на участок и попрощаться со своей оли-
вой. Самое неожиданное оказалось в конце письма: Кри-
стос Димитриади отказался от своих прав на Эфрозини и
попросил Никоса Кристодуло принять оливу в подарок.