Монг. ЧЕЕЧЖИ и ав. ЧIУЖУ
"Чеуджу", предположительно, в значении "жена" зафиксировано в китайских источниках, повествующих о событиях в связи с азиатскими гуннами (Hsiongnu): "и стала его "чеуджу"". Перевод не даётся, но предпологается, что это "жена, женщина" и т.п.
Монг. средн. ЧЕЕЧЖИ "грудь, грудная клетка, память",халха-монг. ЦЭЭЖ "грудь, память". Дагур. ЧЕЕЖИЛГУ "читать наизусть, запоминать, заучивать". Последнее должно иметь отношение к "груди".
Чамал.-гиг. ЧЕЧИ, чамал.-гак., багв. ЧАЧА "грудь (женская)"; ав. ЧIУЖУ, диал. чIижу, чIужо, цIужо "жена, супруга".
В этом же этим. ряду находится ав. диал. ЦIУЙ "женщина, самка", общеав. ЦIУЙ, ЦIУ-ЯБ "самка" (ср. ав. ЦIУТIЕЛ "выступ, выпуклость", ЦIУКI-ИЗЕ, диал. цIуджи "сосать"
? Кит. qizi (цидзы) "жена"
Монг. чеечжи и ав. чIужу
© Copyright: Магомед Мусаев 2, 2024
Свидетельство о публикации №224011201762
Свидетельство о публикации №224011201762
Рецензии