Редкая фамилия
Во-первых, видно, что фамилия сложная и базируется на двух корнях, соединенных межу собой интерфиксом колн-о-гуз-, а во-вторых, суффикс -енко нам однозначно указывает на фамилию украинского происхождения. Несомненно, основанием для ее записи в таком виде явилось уличное прозвище «колногузый» (типа косоротый, сухорукий и т. п), которое когда-то получил простолюдин, предок клана Колногузенко, от своих односельчан.
Первый корень является прилагательным, образованным от древнерусского слова «коло», которое В. И. Даль в своем «Словаре» трактует в значении «круг, окружность». Ныне этот корень сохранился в словах «коловорот, околица, околоток», а что представляло в «чистом виде» из себя прилагательное к нему - сказать трудно, поскольку ни в одном из толковых словарей оно не приводится.
Однако, попытаемся выполнить его реконструкцию, применив метод подобия. Однокоренное прилагательное к слову дуло - будет дуль-н-ый; к слову дело – дель-н-ый; а к слову коло, следовательно, - коль-н-ый. Нужно проверить правильность выполненного действия. В современном русском языке имеется выражение «окольный путь», со словом, содержащим в себе производный вариант от прилагательного «кольный», путем добавления к нему приставки «о» По В. И. Далю оно обозначает «путь, не прямой, окружный, образующий дугу» и почти совпадает с нашей реконструкцией.
Следовательно, первый корень указанной фамилии представляет собой понятие «округлый или дугообразный».
Второй корень фамилии (-гуз-), также как и первый, принадлежит древнерусскому языку. В. И Даль приводит много слов с этим корнем: гузо (низ, срез снопа), подгузок (лоскут, вкладываемый в пеленки, т. е. подгузник), огузок (задняя часть говяжей туши), гузно (зад человека и животного), трясогузка и др.. Ныне из этих слов в употреблении остались только «огузок» и «трясогузка». Гузо из языка исчезло, подгузник теперь называют «памперс», а гузно сегодня – это и "задница", и "седалище", и "попа» и, конечно же, очень емкое слово на букву «ж», появившееся в русском языке в XVII- XVIII веках.
О древнерусском языке и его степени родства с украинским языком можно прочитать на проза.ру (статья «Шапочный разбор»).
Таким образом, украинское уличное прозвище «колногузый» означает человека, обладающего «выдающейся и большой» округлой задницей. Ныне о таком человеке сказали бы более кратко и более вульгарно: кругложопый.
Чтобы сильней подчеркнуть нелепость внешнего вида носителя этого интересного и сложного прозвища, язык отвердил первый корень словообразования, исключив из его состава разделительный «Ь».
Свидетельство о публикации №224011301465
Анатолий Шашуков 06.03.2025 21:11 Заявить о нарушении