Пушкин и убийство по-человечески
стрелялись с барьерами в 10 шагах = это до 7,5 м, если брать ср. длину шага зимой в сугробах 72 см
Но в этой части условий ничего сверх необычного не было – в Кодексе де Шатовильяра (он был переведен в России в 1836, хотя нашим двум смертельно враждующим соперникам – мужу Натали и ее любовнику и более удачливому и умелому стрелку - он (перевод) был не нужен – французский для обоих был родным)
В главе Des Duelы au Pistolet этого популярного кодекса поединок на таком расстоянии был предусмотрен, но отнесен в разряду, если и приемлемых, то не рекомендуемых = убить же можно … - и потому отнесенных к duels exceptionnels = чрезвычайных или прротос особых. Только и всего
В этой главе (CHAPITRE VI. DES DUELS AU PISTOLET) граф рассматривает несколько видов дуэлей на пистолетах:
DUEL AU PISTOLET, DE PIED FERME.
DUEL AU PISTOLET, A VOLONTE
DU DIEL AU PISTOLET, A MARCHER
DUEL AU PISTOLET, A MARCHE INTERROMPUE
DUEL AU PISTOLET, A LIGNE PARALLELE.
DU DUEL AU PISTOLET ET AU SIGNAL.
Дуэль Пушкина с Дантесом была третьего вида – поединок со стрельбой в движении
В параграфе «DUEL l'EXEPTIONNEL AU PISTOLET. DISTANCES PLUE RAPROCHEEES ” - особые дуэли на дистанциях сближенных сказано следующее:
«Nous le r;p;tons encore, nul duel exceptionnel n'est forc;ment acceptable selon les r;gles de l'honneur. Les distances peuvent ;tre ; 10 pas. Nous conseillons aux t;moins de ne pas les rapprocher davantage.»
Перевод: Мы еще раз повторяем, что ни один исключительный поединок не обязательно приемлем в соответствии с правилами чести. Расстояния могут быть в пределах 10 шагов. Мы советуем свидетелям (ссекам) не сближать более …
Это означает, что в деле следует руководствоваться неписанным законом чести. Дуэль на расстоянии в 10 шагов и менее не исключена, однако не рекомендуется (типа так ведь и убить можно)
Как известно на практике стрелялись и сидя за столом (метод русской рулетки или игры в бутылочку), и через платок, и по сигналу (на быстроту), стоя друг против друга …
Было бы желание …
А у Пушкина с Дантесом оно было взаимным и непременно преследовало одну цель = убить противника … Просто по-человечески просто грохнуть, как можно кровавее и лучше сразу и навсегда
И все условия поединка были паритетными
Крое одного: один хотел жить и страстно любить Натали и ее le corps (то ли тело, то ли только мозольки...), а другой пришел в тир на поляну рощи дачи графа Строганова за Черной речкой искать ... смерти (по признанию Зизи = баронессы Эпрази Вревской ( ур.Вульф). И ведь нашел
***
Но вот парадокс:
- убить человека дрожащего в 30 шагах - это гуманно -... это по-человечески
- убить оного в 10 шагах - это уже, простите, дико как-то ...
Поразительные параметры гуманизма гомонидов и гомоноидов в классе адамитов
***
Условия роковой дуэли потровил сын Дантеса в его пистолетном поединке с Долгоруким в Люксембурге. Данетс опять был избран богом в правые
*****
Источник:
ESSAI SUR LE DUEL.
PAR LE COMTE de CHATAUVILLARD.
CHEZ BOHAIRE, l;OULEVART DES ITALIENS. IMPRIMERIE d'Edouard prou;, et comp., Rue Neuve-dcs-Bons-Enfans , n" 3. 1836
University of Ottawa http://www.archive.org/details/essaisurleduelOOcha
Свидетельство о публикации №224011500476