«Государственные деятели отличаются от политиков тем, что государственные деятели заботятся о будущих поколениях, а политики заботятся лишь о будущих выборах».
Не верьте глазам своим, если прочтете, что эта фраза принадлежит Уинстону Черчиллю!
На самом деле принадлежит она вовсе не знаменитому британцу, а мало известному российской общественности преподобному Джеймсу Фримену Кларку, американскому моралисту, богослову, одному из ранних поборников "прав человека"(1810-1888), изрекшему:
“The difference between a politician and a statesman is that a politician thinks about the next election while the statesman thinks about the next generation”,
что можно перевести так:
Отличие политика(на) от государственного деятеля состоит в том, что политик(ан) думает о следующих выборах, в то время как государственный деятель - о следующем поколении.
В помощь цитирующим - 4
© Copyright: Алексей Аксельрод, 2024
Свидетельство о публикации №224012100883
Свидетельство о публикации №224012100883
Рецензии