НИ ЗДНУТЬ, НИ ЁРНУТЬ
Так образно передавал в прежние годы русский трудовой народ картину затруднительного положения, когда обстоятельства оказываются настолько сильнее объекта (не только отдельного человека, но и сообществ...), что он (оно, они...) оказывается зажат, как в тисках, так что - "ни Охнуть, ни вздохнУть, ни зднуть, ни ёрнуть, ни назад отдёрнуть!".
Современный городской человек из всей длинной цепочки знает только "ни охнуть, ни вздохнуть", тогда как вся она, как видим и слышим, куда как исходно длиннее.
По тактическим соображениям покорный слуга ваш снял с двух глаголов по одной - начальной - букве, а именно: "Б" и "П".
Ах, эти старые слова! Ч. 2 Гл. 78
© Copyright: Александр Нивин, 2024
Свидетельство о публикации №224012201861
Свидетельство о публикации №224012201861
Рецензии