да или нет?

... Боттичелли  мне показал Данте,- только так я его и вижу...глазами великого художника. Я не знаю, каким он был... Боюсь приближаться к пониманию певца мироздания,- с точки зрения восприятия его внешних данных. Боттичелли поставил точку: вот,- это Данте, и- все. В жанре средневековья, подступая к рубежам ренессанса,- сама конструкция видений- это вершина поэтической философии. Образы, иносказания, пророчества, высота стремлений, и- обреченность грешного человека, не успевшего понять, но жаждущего прикоснуться к границам истины... Невозможно принять  всей глубины души гения, не владея языком написания. В разных переводах «Божественная комедия»- версии... А каков же оригинал? Меня опять спас Боттичелли. Я смотрю на портрет Данте и... словно чувствую то, что он хочет сказать, окутывая тайной и являя таинство, одновременно. А само название,- каково? Как совместить понятийно два таких слова, чтобы... Чтобы- что?.. Ад, чистилище, рай... Через себя самого, вместе с собой, помимо спутников,- он преодолевает Великий Путь Познания... Для чего? Для кого? Во имя Его?.. Я не знаю как, но гений смог передать через строки, переводимые на русский язык,- краски, музыку, запахи... чудовищные и почти неуловимо прозрачные, с нотами озона, земли, растений и цветов... Я не знаю, какими красками он раскрасил миры в своем воображении, но я вижу эти краски- привычные и те, которые никогда не видела... Стереозвучание во всем... Об’ем чувств- поражает, словно ты ранее и не знал, как высоки и низменны воплощения мыслей, которые живут своими жизнями,- с тобой, без тебя, за тебя, вместо тебя, из-за тебя, назло тебе и во благо... Как после прочтения Данте,- можно остаться прежним человеком? А как не попытаться- стать им (человеком), видя себя изнутри, и- наблюдая снаружи?.. Данте- черта, Данте- граница, Данте- горизонт... Все так переплетено... так закручено... так- просто и так- непостижимо... Сегодня я вновь попробовала прочесть любимые главы... Оказывается, я раньше и не понимала... Или,- понимала, но... не так... А как- надо?.. Попробую спросить у него, взглянув на портрет Боттичелли...Понимая, каким будет ответ... Данте ответит вопросом, оставляя возможность каждому... подумать?.. Я услышала главный вопрос, требующий прямого ответа... Да или нет?..