Таква Тахарат. Гаты. 3. 9. Берегите сердце от яда

ТАКВА ТАХАРАТ: ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ. ГАТЫ. 3.9. БЕРЕГИТЕ СЕРДЦЕ ОТ ЯДА. ХАЗРАТ ИНАЙЯТ ХАН

      Антипатия переходит в злобу, а злоба достигает кульминации в горечи. Обладать ею в своем сердце — все равно, что иметь в своем сердце яд, яд, который затуманивает и порождает тьму. Если человек хранит свое сердце свободным от злобы, то он многого достиг, ибо в ясном сердце отражается свет свыше. Часто без умысла с вашей стороны входит злоба, которую человек не осознает. Часто человек, обладающий злобой, совершенно невиновен, поскольку его сердце отражает злобу, исходящую из другого сердца. Поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы сохранить свое сердце свободным от впечатлений и влияний, исходящих от других. На вопрос, как можно избежать этого, ответом будет, что сердце сосредоточивается на человеке или на влиянии, родственном его собственному качеству; такова природа сердца.

      Поэтому, даже если впечатление пришло от другого, за влияние другого ответственен тот, кто его отражает. Чтобы сердце отражало хорошие качества, нужно его подготовить, нужно его тренировать; ибо именно доброта сердца отгоняет нежелательные впечатления и мысли и отражает только хорошие впечатления и желательные влияния. Поскольку практику очищения сердца следует повторять каждое утро и каждый вечер; «Мое Вдумчивое Я! Никого не упрекай, ни на кого не таи обиды, ни на кого не держи злобы; будь мудрым, терпеливым, внимательным, вежливым и добрым ко всем!»

Перевод: Ладомир Родумилов