Было:
"Миру-мир" — это лидер среди небылиц,
Ведь насилие в мире не знает границ.
Даже самые мирные, в общем-то, страны
Как героев-защитников славят убийц.
Стало:
"Миру-мир" — это лидер среди небылиц,
Ведь насилие в мире не знает границ.
Не случайно повсюду обычные люди
Как героев-защитников славят убийц.
Рубаи 763 правка
© Copyright: Павел Лобатовкин, 2024
Свидетельство о публикации №224013100109
Свидетельство о публикации №224013100109
Рецензии
СМУТИЛО:
"Даже самые мирные, в общем-то, страны"
"Не случайно повсюду обычные люди"
1
Ни в том , ни в другом нет восточного оттенка и мудрости..)))
Если честно..., то всё не то.( "в общем-то"....."обычные люди".... -обороты из современного бытовизма )
2
Смушает и "ЛИДЕР" ...тоже современное.))
3
Как это понимать "..Как героев-защитников славит убийц "??
Если он герой -защитник , то однозначно Герой, т.к. он Защитник,это причинно- следственная связь, оттого что убил врагов -это его Слава, как героя, он не стал бы героем не убив врага и не став его убийцей.
----------------------------------
МИРУ-МИР – это сказка среди небылиц,
И насилие в мире не знает границ,
Для кого-то герой и защитник по праву,
Тоже числится в сумрачном списке убийц.
*
Павел, прошу прощения за вторжение в область , которая явно не моя.))))
Владим Филипп 31.01.2024 11:10 • Заявить о нарушении
"Даже самые мирные, в общем-то, страны"
"Не случайно повсюду обычные люди"
1
Ни в том , ни в другом нет восточного оттенка и мудрости..)))
Если честно..., то всё не то.( "в общем-то"....."обычные люди".... -обороты из современного бытовизма )
2
Смушает и "ЛИДЕР" ...тоже современное.))
3
Как это понимать "..Как героев-защитников славит убийц "??
Если он герой -защитник , то однозначно Герой, т.к. он Защитник,это причинно- следственная связь, оттого что убил врагов -это его Слава, как героя, он не стал бы героем не убив врага и не став его убийцей.
----------------------------------
МИРУ-МИР – это сказка среди небылиц,
И насилие в мире не знает границ,
Для кого-то герой и защитник по праву,
Тоже числится в сумрачном списке убийц.
*
Павел, прошу прощения за вторжение в область , которая явно не моя.))))
Владим Филипп 31.01.2024 11:10 • Заявить о нарушении
Ничего страшного, Владим.
Напротив, любой отклик на мои попытки исправления четверостиший я считаю полезным.
Ну а то, что я стараюсь создавать тексты спорные, неоднозначные, вызывающие желание думать и возражать — это уже, как говорится, мой творческий почерк.
И ничего восточного у меня точно нет и не предвидится.
Герой — да.
Убийца — да.
Это правда.
И никакие наши словесные жонглирования, никакие самообманы этого не изменят.
Так думаю.
Павел Лобатовкин 31.01.2024 11:19 Заявить о нарушении
Напротив, любой отклик на мои попытки исправления четверостиший я считаю полезным.
Ну а то, что я стараюсь создавать тексты спорные, неоднозначные, вызывающие желание думать и возражать — это уже, как говорится, мой творческий почерк.
И ничего восточного у меня точно нет и не предвидится.
Герой — да.
Убийца — да.
Это правда.
И никакие наши словесные жонглирования, никакие самообманы этого не изменят.
Так думаю.
Павел Лобатовкин 31.01.2024 11:19 Заявить о нарушении
Павел, а ведь ваша книга более однородна по восточному колориту...
В этом и вижу для себя её ценность )))
Тем она и интересна, что современник сделал удачную попытку сохранить аромат Востока, пусть даже если это произошло у него спонтанно, непреднамеренно , а изнутри.
просматриваю её время от времени.. под настроение. Всё время на рабочем столе.
Владим Филипп 31.01.2024 11:34 Заявить о нарушении
В этом и вижу для себя её ценность )))
Тем она и интересна, что современник сделал удачную попытку сохранить аромат Востока, пусть даже если это произошло у него спонтанно, непреднамеренно , а изнутри.
просматриваю её время от времени.. под настроение. Всё время на рабочем столе.
Владим Филипп 31.01.2024 11:34 Заявить о нарушении
Слово "рубаи" настолько тесно связано в нашем сознании (или в подсознании) с Хайямом, востоком, мудростью, что просто так эти связи не разорвать, и мы видим (придумываем) их даже там, где их нет и в помине.
А может и есть...
Кто знает?
Павел Лобатовкин 31.01.2024 11:47 Заявить о нарушении
А может и есть...
Кто знает?
Павел Лобатовкин 31.01.2024 11:47 Заявить о нарушении
есть, есть, иначе назывались бы четверостишья ))))
Владим Филипп 31.01.2024 11:50 Заявить о нарушении
Владим Филипп 31.01.2024 11:50 Заявить о нарушении
Да-да-да, господа!
Рубаи - это прежде всего Восток! - Алишер Навои, Бабур, Рудаки, Хайям.
☝🙂
Ольга Благодарёва 03.02.2024 05:23 Заявить о нарушении
Рубаи - это прежде всего Восток! - Алишер Навои, Бабур, Рудаки, Хайям.
☝🙂
Ольга Благодарёва 03.02.2024 05:23 Заявить о нарушении