Реджинальд

Юджин Филд, рассказ 1901 года.
           Жил-был Плохой мальчик, которого звали Реджинальд, и был еще один.
Был Хороший мальчик, которого звали Джеймс. Реджинальд ходил на рыбалку, когда его Мама сказала ему не делать этого, и он однажды отрезал Кошке хвост Хлебным ножом, а потом сказал маме, что Ребенок вонзил его Скалкой, что было ложью. Джеймс всегда был послушным, и когда его Мама сказала ему не помощь старого слепого через улицу или идти в тёмной комнате, где чернота была, он всегда делал то, что она сказала.
Вот почему они называли его хорошо, Джеймс. Что ж, мало-помалу это Пришло
Рождество. Мама сказала: "Ты был таким плохим, мой сын Реджинальд, ты не получишь никаких подарков от Санта-Клауса в этом году".
но ты, мой Сын Джеймс, получу кучу Подарков, потому что ты был Хорошим. Вы поверите? Дети, этот Плохой мальчик Реджинальд сказал, что ему на все наплевать и он отшвырнул три фута фанеры от пианино просто из Подлости.
Бедному Джеймсу было так жаль Реджинальда, что он проплакал полчаса
после того, как лег спать той ночью. Реджинальд лежал без сна, пока не увидел, что Джеймс спит, и тогда он сказал, что если эти люди думают, что смогут обмануть меня, они ошибаются. Как раз в этот момент Санта-Клаус спустился по дымоходу. Он имел много красивых игрушек в мешок на спине. Реджинальд закрыл глаза и притворился спящим. Тогда Дед Мороз сказал, Реджинальд плохо и Я не стану класть ему в чулок ничего хорошего. Но что касается тебя, Джеймс, - Я набью твой чулок игрушками, потому что ты хороший. Итак, Санта Клаус принялся за работу и положил, О! горы и кучи вкусностей в
Чулок Джеймса, но ни малейшего признака чего-либо в чулке Реджинальда. И
потом он рассмеялся про себя и сказал: "Я думаю, Реджинальд пожалеет"
завтра, потому что он был таким плохим. С этими словами он вскарабкался по дымоходу и уехал на своих санях. Теперь вы можете поспорить на свои сапоги, что Реджинальд не был весенним цыпленком. Он только что встал с кровати и
сменил все Игрушки и грузовик из чулка Джеймса на свои собственные.
Санта-Клаус придется сидеть всю ночь, - сказал он, когда он рассчитывает
уйди с моего багажа. На следующее утро Джеймс встал с постели и
помолившись, похромал к своему Чулку, облизываясь
отбивные и высоко поднимая голову, как Бык, продирающийся сквозь кустарник
Изгородь. Но когда он обнаружил, что в его чулке ничего нет и что
Чулок Реджинальда был полон, как у папы, когда он поздно возвращается домой с работы. он сел на пол и начал задаваться вопросом, почему, черт возьми,
он был таким хорошим мальчиком. Реджинальд провел Счастливое Рождество, а Джеймс был очень несчастен. В конце концов, дети, быть плохим выгодно, пока
вы сочетаете интеллект с преступлением.