Самонадеятельность

Фиговое у нас теперь образование, конечно. Я сам не особо грамотный, пишу как слышу. Но вот чтобы сказать "лОжить" или "звОнит", так никогда! И многое другое.

А вчера послушал немного интервью ВВП прилетевшему Карлсону и ахнул. Переводили почему-то и Карлсона, и Владимира Владимировича.

Так вот этот паренёк-переводчик в английском, может и силён, но что он вытворял на русском! Тем самым просто безобразно компрометировал Президента.

Тот уж точно нипочём не сказал бы раза три, и чётко САМОНАДЕЯТЕЛЬНОСТЬ...



Пы сы: Карлсон улетел, но обещал вернуться... 


Рецензии
Улыбнулась!
С уважением!

Татьяна Немшанова   11.02.2024 10:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна!

Фома Неверующий   11.02.2024 21:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.