Тасаввуф. Гата 1. 10. Терпимость. Инайят Хан

ТАСАВВУФ: МЕТАФИЗИКА. ГАТА 1.10. ТЕРПИМОСТЬ. ХАЗРАТ ИНАЙЯТ ХАН

Терпимость – это первый урок морали, а следующий – прощение. Человек, терпящий другого из страха, через гордость, из чувства чести или в силу обстоятельств, не знает терпимости. Снисходительность – это волевой контроль над импульсом сопротивления. В терпимости нет никакой добродетели, если человек следует ей потому, что обстоятельства вынуждают его терпеть, но терпимость — это предусмотрительность, благодаря которой человек игнорирует вину другого и не дает в себе пути импульсу сопротивления. Бездумный человек по своей природе нетерпим, но если нетерпим мыслящий человек, это показывает его слабость. Он размышляет, но не имеет самообладания. В случае бездумного он не сознает своей вины, поэтому для него это не имеет большого значения, но мыслящего человека стоит пожалеть, если он не может владеть собой по причине безволия.

Деятельность мирской жизни причиняет множество беспокойств и оказывает постоянное раздражающее воздействие на чувствительную душу. Если человек не развивает снисхождения по своей природе, он всегда подвержен постоянным беспорядкам в жизни. Желать жить в мире и раздражаться из-за его деятельности — все равно, что хотеть жить в море и постоянно сопротивляться его волнам. В этой мирской жизни, полной постоянной активности разного рода, есть много такого, что можно презирать, если у кого-то есть склонность к презрению. Но в то же время есть чем восхититься, если повернуть лицо слева направо. В наших силах выбрать взгляд на несовершенство или взгляд на совершенство, и разница заключается только в том, смотреть ли вниз или смотреть вверх. Незначительным изменением взглядов на жизнь можно превратить мир в рай или ад. Чем больше человек терпит, тем сильнее он становится. Вдумчивым является тот, кто терпелив. И по мере того, как мысль становится сильнее, человек становится более терпимым. Слова Христа: «Не противься злу» учат терпимости.

Перевод: Ладомир Родумилов