Тасаввуф. Гата 2. 1. Всепрощение. Инайят Хан

ТАСАВВУФ: МЕТАФИЗИКА. ГАТА 2.1. ВСЕПРОЩЕНИЕ. ХАЗРАТ ИНАЙЯТ ХАН

Говорится: «Прости и забудь», что очень выразительно описывает процесс прощения. Невозможно простить, если не умеешь забывать. Что удерживает человека от прощения ближнего, так это то, что он постоянно держит перед собой вину другого человека. Это все равно, что воткнуть маленькую занозу в собственное сердце и держать ее там, страдая от боли. Это также можно представить как введение капли яда в собственное сердце и удерживание ее до тех пор, пока не будет отравлено все сердце. Воистину, блаженны невинные, не замечающие чьей-либо вины, и тем большая заслуга зрелых душ, которые, признав вину, забывают ее и таким образом прощают. Насколько верны слова Христа: «Пусть бросят камень те, кто не согрешил». Ограниченность человеческой жизни делает человека подверженным ошибкам; у кого-то больше недостатков, у кого-то меньше, но не бывает души без недостатков. Как говорит Христос: «Не называй меня благим». (от Марка 10:18 Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог.) 


Прощение – это поток любви, смывающий всю нечистоту, куда бы он ни текла. Поддерживая этот источник любви, который находится в сердце человека, человек способен прощать, какой бы большой ни казалась вина его ближнего. Тот, кто не умеет прощать, закрывает свое сердце. Признак духовности в том, что нет ничего, что вы не могли бы простить, нет вины, которую вы не могли бы забыть. Не думайте, что тот, кто вчера совершил проступок, должен сделать то же самое и сегодня, ибо жизнь постоянно учит, и возможно, в один момент грешник может превратиться в святого.

Порой трудно простить, как трудно вынуть жало, вонзившееся глубоко в сердце. Но боль, которую человек чувствует, убирая занозу, самую глубокую в сердце, предпочтительнее, чем постоянно держать эту занозу в сердце. Сильнейшая мгновенная боль лучше, чем постоянное легкое покалывание. Спросите того, кто прощает, какое облегчение в прощении. Слова никогда не смогут объяснить чувства сердца, когда человек, простив, изгнал из своего сердца горькое чувство и когда любовь разливается по всему естеству, циркулируя, как теплая кровь, по всему существу человека.

Перевод: Ладомир Родумилов