Ну что это за лопотание?

Рецензия на «Про то что Светлой звалась Русь» (Саныч Виктор)

Здравствуйте, Виктор!

Я не буду за французов заступаться, просто нет сил... времени, чтобы за всех.

Но, знаете ли Вы...
я хочу с Вами поделиться радостью...
хотелось бы "полопотать" на этом дивном наречии которое...

Ну вот не совсем то, на котором Вы изволили написать вот таким образом:

"Где джокеры и где тузы?!
Что шли на нас с огромным войском?
Одних - в леса завёл мужик
(те лопотали всё на польском)"...



Знаете ли Вы, Виктор, что "урода" -- это "красота"? Ну ещё бы. Такое уважение к роду! Малышка только появилась на свет -- и уже какая она "урода"! Она выросла. Она урождённая урода!.. От природы. Вот. Вместо того, чтобы обзываться. Урода не будет обзываться, ибо это ей не подобает, по воспитанию, по природе, по роду.

А "милость" -- это "любовь".

"рамЕни" -- это "плечи".

Слоньцэ -- это Солнце.

"Правда" -- это "Истина".

"Вольность" -- это "Свобода".

"Пан" -- это Господь.

"Пан" -- это человек, ибо он есть образ и подобие Господа, Пана.

"Приятель" -- это друг или товарищ". Прийэмно -- это приятно, по-дружески. Ну на самом деле -- пшыйэмно. А "пшы" -- это "przy" -- приятный способ избежать рычания.

И поляки почтительно обращаются к человеку, как к пану, и не перешли на "товарищей", несмотря ни на какую ПНР, которой назвали Польшу. Поляки всё равно звали и зовут  друг друга: пане, панОве...

Поляки чего только не пережили, и Австрию, и Российскую империю, и ПНР, и Евросоюз переживают.
И они лопочут и Польска она... урода.
А пташка -- она и в Польше пташка. Ptaszka прямо. Представляете?

А дураков везде хватало...

Всего доброго! Не нравится Вам лопотанье? Извините. Но оно такое родное... Если оно не нравится, то почему русское лопотание может понравиться? Там тоже "пташка" и тоже "правда". Кроме обид. (Правда -- без "ш". Вот они тоже говорят "р". Просто prawda. А пташка, она чирикает).

Вот я тоже не знала. Теперь знаю. У поляков Правда -- Prawda. А дураки везде находятся. Во всяком народе.

Знаете ли Вы, Виктор, это в нашем народе нашлись такие дураки... да, в том случае именно в нашем, а не в ихнем. И да, не в средние века, а в просвещенным  Девятнадцатом веке... они в Варшаве развешивали объявления "говорить по-польски воспрещается". Наверное, в этом смысле полякам повезло.  Запрещённый язык сохранился. Даже носовые "эн" и "он"... Ну всё сохраняется... там, где есть любовь... где милость. Где правда и пташки.

"те лопотали всё на польском"... Те были средневековые несчастные патриоты... ну оставьте их в покое...

Ну можно заняться Смутным временем. Кто там и что лопотал. И что делал. Там и наши тоже не все на высоте. Очень даже. И те, конечно, тоже. Те в первую очередь не на высоте. Но полякам повезло в том смысле, что мечты тех не сбылись. А нам не везёт. Хуже, хуже, чем не везёт.

Но почто Вас так лопотание-то раздражает? Это же речь человеческая.