прототипы героев и топонимов Месяца на сборы

     Повесть «Месяц на сборы» полностью состоит из фактов. Все приключения, описанные в этой повести имели место в жизни автора. И было почти так, как изложено. Повторяю – почти! Художественный вымысел в данном случае заключается в роли персонажей, которым, шутки ради были даны имена и фамилии, созвучные реально существовавшим. Вот Аникеев, например, вообще был в это время в другом городе, хотя тоже в лагере. Та же участь постигла и географические наименования. Некоторые из них привожу ниже.

Колька Вострик –  Вовка Кострик
Уржанов и Пилипенко –  Аржаев и Пипенко
Шильдин и Копытин (Ланцет) –  Биркин и Рогов (Пинцет)
Довгоручко и Аникеев –  Криворучко и Макеев
Кайданов и Синицин –  Кайдаш и Лисицин
Турсун Тепляев –  Мансур Тилляев
Самарин и Плюев –  Оренбургов и Клюев
Еревалин и Булавкин –  Бакулин и Иголкин
м-р Барадулин –  м-р Барулин
гв. подп-к Житинский –  гв. подп-к Житенёв
м-р Гюрза, прап-к Блоха –  м-р Мурза, прап-к Муха
Бархан Ауэзов –  Байрам Овезов
Кавыл Артыкбаев –  Хабыл Оракбаев
(тамаша адам)     (отличный парень)

Оторвановка –  Смычка
Красная –  Червоная
Быстрово –  Долгинцево
Нюровка –  Юровка
Семиизбёнки –  Пятихатки
площадь Облегчения –  площадь Освобождения
река Кисельная –  река Молочная
улица Чернопанова –  улица Черепановых


Рецензии