Пауль Целан, поэт болевой и актуальный. В его черновиках о поэзии сжато говорится о том, что " это не словесное искусство; она вслушивание и послушание"!
Я бы добавила еще вчувствование".
"...лодка в полях-сердце твоё,
и вот мы плывём в ней в ночи;"
Как скупыми средствами будят фантазию японцы в скудных хокку. Читайте японское и увидите, познаете слова-символы
Бусон:
"Я поднялся на холм,
Полон грусти,-и что же:
там шиповник в цвету!"
Где-то всё смыкается, Восток и Запад, "изысканная недосказанность" и компьютерная молчаливость, ассоциальность, профессиональная деформация. Время чудес: опять есть чему учиться, учиться и учиться!
Фото.Георгий Сошальский. 1924 год
Уроки речи
© Copyright: Оксана Ёркина, 2024
Свидетельство о публикации №224021500234
Свидетельство о публикации №224021500234
Рецензии
Всегда полные слова. Еще чуть-чуть и вернется вавилонский язык, язык ассоциаций и картинок. вербальность почти сворачивается. Здорово. Долго бродяжничал. Но вроде возвращаюсь.Кстати "Одуванчик" и "Грезы" на двух языках уже поются и выставлены на ютубе на странице композитора Сергея Зеленского.
Борис Гаврилин 19.02.2024 03:50 • Заявить о нарушении
Борис Гаврилин 19.02.2024 03:50 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.