Философия венедов 3

Продолжим разбор Прильвицкого наследия. Перед нами два щита. На верхнем две рунические надписи. Одна нацарапана, другая крупными буквами, очевидно отлита вместе со щитом возможно из бронзы. На обороте только отливка. На нижнем щите триптих наподобие советского плаката Маркс, Энгельс, Ленин. На обороте изображение дерева. Похоже, что эти щиты не для войны, а исключительно чтобы вешать на стены вместо картин или икон.
 
Как всегда начнём с транслитерации. Верхний щит крупно ИЛ ДЛА ЛЛ мелкими РАДНКСТ КД ТКА ГМЛГЙГА РЙН. На обороте И УТ Ж И ЛВИ. На нижнем щите всего одно слово ИГ. Дополнительному разделению подлежит только одно слово ГМЛГЙГА – ГМЛ ГЙГА.

Перевод «Земля ради Леля. Радегаст сначала ткал (создал) холмы, леса (маленькие), берег реки (моря). И утки же. И лови». Получилось типа карты. Возможно это первая в Северной Европе карта!

На нижнем щите «Ноша». Вероятно это значит, что мужчина в центре триптиха взвалил на себя ответственность за руководство страной, которое ему передал предок слева. А он, в свою очередь передаст юноше справа. Конь видимо означает быстробегущее время.

На обороте вечное древо жизни.

Далее http://proza.ru/2024/07/06/423