Тасаввуф Метафизика. Гата 2. 7. Мысль. Инайят Хан

ТАСАВВУФ: МЕТАФИЗИКА. ГАТА 2.7. МЫСЛЬ. ХАЗРАТ ИНАЙЯТ ХАН

Мысль – это волна ума. Разница между мыслью и воображением состоит в том, что первое есть деятельность ума, направляемая намерением, воображение есть деятельность, которая не направляется намеренно, а поднимается механически, подобно морским волнам. Поэтому воображение имеет меньшую силу, чем мысль. Без сомнения, воображение человека с сильным умом также будет иметь влияние и результат; но мысль, намеренно направленная, имеет при себе силу воли, и потому сила ее велика.

У ясного ума может быть ясная мысль, и поэтому ясность мысли зависит от чистоты и пробуждения центров. Когда органы тела, и особенно центры, не находятся в чистом и нормальном состоянии, тогда собственная мысль неясна для самого себя, а мысль других еще менее ясна. Человек в действительности по своей природе является читателем мыслей, и состояние тела и разума ненормально, когда он не может читать мысли. Тому, кому ясна его собственная мысль, будет ясна и мысль другого человека. Тот, кто не знает себя, не знает и других. Именно знание себя позволяет человеку познавать других. Мысль человека можно сравнить с резиновым мячом. Ее можно направить в любую точку, но существует также вероятность того, что направленная таким образом мысль отскочит и поразит вас самого. Мысль о любви, посланная другому, должна отразиться и принести любовь  самому себе, равно как и мысль о ненависти.

Мысль зависит от ума, как растения зависят от почвы, в которой они посажены. Плоды и цветы, выращенные на одной почве, сладкие и ароматные, на другой почве им может не хватать этой сладости и аромата. Поэтому мудрые знают мышление человека по его мысли, они знают, из какой почвы приходит эта мысль. Как вода находится в глубине земли, так и любовь сокрыта под каждым сердцем, с той лишь разницей, что в одной части земли вода находится глубоко под землей, в другой части земли ее можно найти совсем близко.  И именно эта вода заставляет землю процветать; и именно элемент любви делает почву, которую мы называем умом, плодородной. Каждая мысль, исходящая из плодородной и цветущей почвы, должна принести какие-то плоды. Сама жизнь любящего человека – это сад. Но в противном случае, если это бесплодная почва, оттуда не ожидаешь ничего, кроме извержений вулкана, вулкана, разрушающего себя и свое окружение. Каждый элемент в форме вещи или существа, который является разрушительным, по необходимости должен сначала уничтожить себя.

Чтобы сделать мысль плодотворной, необходима умственная культура. Сначала копаем землю. Внутренняя культура суфиев начинается с рытья этой земли. Под зикром подразумевается процесс раскопок. Но это не только упражнение, это жизнь. Копание земли – это то, что можно назвать предупредительностью. Это постоянное внимание, которое культивирует умственную основу. Затем нужно поливать эту землю, и эта вода — элемент любви, чтобы давать и получать любовь. Дайте больше и берите меньше – вот принцип. И когда на столь возделываемой и столь поливаемой земле прорастают мысленные растения, они обязательно должны принести сладкие плоды и ароматные цветы.

Перевод: Ладомир Родумилов