На холме - из Грильпарцера

Am Hugel - Franz Grillparzer

О, холм, тебя объяли камни совершенства,
Альпийский мох и сочная трава,
Воздвиглось над тобою древо наконец-то,
Рябину словно била бичева.

В подножии пестрит цветастый ряд:
Черники тёмные дары и света блики,
Фиалковый венец и царственный наряд,
Святилище, престол и листья-книги.

Красы и высоты достоин взгляд,
Восторги наполняют грудь пустую
И чужестранец чувствуя, что рад,
Приносит жертву Господу живую.

Ты помнишь времена, когда Природа с Богом
Кружилась в танце трепетной мечты?
Всё в прошлом, потонули в дымке смога
Беспомощные хрупкие цветы…

Помыслив это, был наказан думой,
Истлел, горел, жалел себя невольно,
Рой призраков увлёк игрой угрюмой,
Я вспомнил боль, но в пламени не больно...

Молчальница, свидетель давних  драм,
Не ты ли, память, чёрный демон-конь,
Которого, поднявшись к небесам,
Спалил как мя Поэзии огонь?


Рецензии