Моя популярность в Коваламе

Предисловие. Продолжаю заметки текущего путешествия - Керала, февраль2024

Меня здесь прямо окружают вниманием. Все хотят непременно пообщаться, потрогать мою голову... И все - и мужчины, женщины, любых возрастов дружно, не сговариваясь, задают вопрос  - каково моё семейное положение...вот очень интересно им... с кем я живу... Удивительно...какие  глубоко личные вопросы... и как у них всё просто решается. Они никак в голову не возьмут - как это так -  жизнь без спутника.... я не хочу никому ничего об'яснять, посвящать чужих людей в свои тайны... Но - они пристают  - вынь и положи им ответ...
"...как сердцу высказать себя, другому как открыть тебя - как он  поймёт, чем ты живёшь? мысль изреченная есть ложь..."  Я бы им посоветовала читать одноимённых  - Достоевского, Толстого Л. Н., Гончарова... Вот там ответы на многие интересующие их вопросы...
Меня  останавливают и вызывают на диалог везде - на улице, в кафе, на пляже... Поначалу меня это забавляло. Но в какой-то момент переполняет чашу... Вот вчера, к примеру, вечером на закате сижу на берегу, раскрыла Алису в стране чудес, наслаждаюсь превосходными речевыми оборотами, кружевным изящным юмором... И тут, передо мной вырастают три фигуры: молодая женщина, молодой мужчина и мужчина в средних летах. Индусы. Молодые муж с женой, и отец молодого. И сразу ко мне поток вопросов. Они очень симпатичные милые люди, очень интеллигентной внешности, обходительные... С харизмой на челе. Просто у них нескрываемый интерес  ко мне. Я видела их живое стремление к моей персоне... При соответствующем настроении я бы с удовольствием с ними пообщалась. Даже без знания языка. Но как об'яснить людям, что вот нельзя так лихо и внаскок врываться в личное пространство...  Мне хотелось с книгой посидеть, в тишине, внутри своего мира. Но эти люди с другим мировоззрением. Это понятно, все мы разные, Но всё же надо учитывать не только свои желания, стараться как-то координировать, балансировать свои стремления... И вот я слышу вопрос за вопросом - и какая у меня семья, и про откуда я, и тут же молодой человек берёт мою книгу, рассматривает...  А женщина, его жена - они мне тоже про себя рассказали - она стала усиленно зазывать меня в гости к ним в дом... И оба её спутника поддерживают её, показывают, что они на машине, и готовы везти меня в гости... Наверно, это заманчиво - побывать в гостях у индийской семьи. Но я отказалась. Но как   будет проходить  наша совместная встреча? Что мы можем сказать друг другу? На каком наречии? Это будет только мУка, дискомфорт, неловкость - с моей стороны - точно... Так что я ограничилась дружественной беседой на побережье. Но - решила первая проститься на высоком уровне. Дала понять, что мне пора. "Вечер переставал быть  томным"...  Напоследок молодой муж,  попросил денег. Русских. Монеток.  Но  российского нала у меня и в России нет. Парень расстроился.  Засим я удалилась, помахав семейке...
Да, всё же надо заготовить фразу на английском, с  вежливой просьбой не беспокоить пожилую даму. Дама на отдыхе.