Как завести соседей-птиц

Patteson, S. Louise (1853-1922-Susanna Louise)
**** Этот рассказ о соседстве с птицами наводит на размышления, а не
исчерпывает. Его цель-не столько проинформировать читателя, а чтобы вселить в
его желание учиться природу самого себя, узнать их первых рук о прелести и невежестве птиц. Наблюдающий читатель дополнит то, что осталось недосказанным, и таким образом ощутит всю изюминку инициативы, радость открытий в нашем таинственном и многообразном птичьем мире.
***
I. Мои первые соседи-птицы 1
 II. Новые приключения в Стране птиц 11
 III. Настоящие неприятности в стране птиц 21
 IV. Бунгало "Синих птиц" 28
 Против многоквартирного дома Рэнсов 36
 VI. Мальчик 44
 VII. Дымовые стрижи 62
 VIII. Птицы без перьев 68
 IX. Воздушный замок Мартинов 78
 X. Подробнее о мальчике 92
 XI. Кардиналы 102
 XII. Моя птичья семья 110
 Глоссарий 123
 Направления для изготовления скворечников 127
***
Птицы, которые живут в моем дворе, самые красивые из всех моих соседей.
Весной и летом они будят меня каждое утро своими
сладкими песнями. Потом весь день их очень уж мне захотелось иметь
ничего не оставалось, как наблюдать за ними.

Теперь я могу представить, как кто-то говорит: “Если бы у меня был двор, я бы тоже попытался
завести соседей-птиц”. Послушайте! До того, как у меня был двор, у меня были соседи-птицы
на моем крыльце.

Как я их достал?

Летом таз с водой на перилах крыльца, а зимой
таз, наполненный объедками со стола — вот что это сделало. На крыльце этого
квартиры дома я узнала, как сосед с птицами.

Некая дама в соседнем доме связана с салом и струны арахис в один из
ее деревья. Зимой и весной дятлы наслаждались угощением,
а мы наслаждались дятлами! Прилетали также голуби и сойки, и,
да, английские воробьи, те птицы, которым нигде не рады. Но у них там
не все было по-своему, как бывает там, где ничего не делается
для привлечения других птиц.

Однажды зимним днем красивый бело-голубой голубь с розовой шейкой
залетел в открытое окно. Улицы были покрыты снегом. Это было
птицам трудно найти что-нибудь съедобное. Этот голубь съел немного овсяных хлопьев
, которые я рассыпал перед ним, выпил немного воды и отошел в угол.
После сна он еще съел, затем взял еще немного вздремнуть. Когда он снова проснулся
Я установил его в корзину для бумаг рядом с открытым окном, так что она может уходить
когда он доволен. Прошло еще несколько порции овса. К вечеру
она улетела.

Среди голубей, что часто приходил к моему подъезду была моя маленькая
гость в сутки. Когда голуби ели, они всегда ворковали. Возможно, так и было.
отмечая, насколько это вкусно.

Ранней весной прилетели малиновки. Они любили маленькие кусочки мяса.
Рубленая сырая говядина была для них величайшим лакомством. В бассейне они не
только пили, но расправить свои крылья за его и плеснул воды все
вокруг, пытаются искупаться в неглубокое блюдо. Это был единственный большой
цветочный горшок, блюдце. Пока погода была еще холодная, они начали петь
по утрам перед рассветом. Это было все равно что слушать Рождественские колядки для
слышать их.

В теплые и оттепельные дни их можно было увидеть прыгающими по газону моего соседа
. Самым хитрым способом они поворачивали головы в одну сторону, затем в
другой. Говорят, что они делают это, чтобы слышать червей и
насекомые передвигаются по земле. Я верю в это, потому что часто видел, как
малиновка, внимательно прислушавшись в каком-нибудь месте, останавливается, чтобы почесаться и покопаться,
затем вытаскивает червяка.

Малиновки часто дергают и рванула на утро-слава лоз на нашем
крыльцо. Всякий раз, когда у них есть свободная они бы собрать их в петли с
Фонд Билла и уносят ее. Также они рвали струны с нашей швабру и полетела
прочь с ними.

На столпом нашего крыльца висела можете в которых мы иногда ставили
цветы. В один дождливый апрельский день немного Рэн остановился на краю
может и заглянул внутрь. Банка в тот момент была пуста, поэтому птица залезла внутрь.
Но быстро вылезла и улетела.

Довольно скоро прилетели два крапивника, и оба залетели внутрь. Затем в течение нескольких дней
они часто наведывались в эту банку, и там почти постоянно раздавались
трели самых веселых журчащих песен. Иногда было просто слышно
болтовня взад и вперед, как будто они разговаривали или спорили. Эти крапивники
так много времени проводили вместе, что я заключил, что они были парой.

 [Иллюстрация: ОНИ ПРЕВРАЩАЛИ ЭТУ БАНКУ В ПТИЧИЙ ДОМИК]

Они набрали всевозможных веточек и бросили их в эту банку.
Они тоже доставали кусочки ткани и куриные перья, как если бы они
на самом деле намеревался сделать перине. Мистер Рен мог перевезти вещи в
свой законопроект и петь одновременно. Время от времени, когда он что-нибудь приносил
, миссис Рен щебетала громче обычного. Это звучало так, как будто
ей не нравилось то, что он приносил. Иногда она даже не
его впустили, а после несла свою ношу вокруг в течение некоторого времени, он
брось его. Но он пел так, как радостно, и развлекал ее, пока она
сделал большую часть работы. Так продолжалось несколько дней. Наконец они
извлечена трав, тоже. Было радостно видеть, насколько они счастливы по своему
работы. Они превращали эту банку в птичий домик.

Когда маленький домик был закончен, миссис Рен он так понравился, что
около двух недель она оставалась в нем почти все время. Мистер Рен принес
ей поесть всевозможных жуков и червячков и пел ей весь день
.

Вскоре в этом маленьком домике появилось несколько маленьких крапивников. Снова отец и
Матушка Крапивница усердно работала с рассвета до темноты, собирая червей и
жуков для поедания их детенышей. Всякий раз, когда кто-нибудь возвращался домой с набитым клювом,
он скользил прямо среди этих колючих веток. Удивительно, как они могли это делать
не уколоться!

Однажды все это изменилось. Вместо того, чтобы пойти в свой маленький домик
с провизией, отец и мать Рен остались на краю и
держали червяка или жука так, чтобы малыши могли их видеть. Через некоторое время
один из птенцов выплыл немного в сторону, чтобы получить порцию
еды. Но, должно быть, большое пространство на открытом воздухе напугало его, потому что он нырнул вправо.
снова вниз. Следующее, что вышла было больше мужества, иначе он был
более голодным. Он получил помощь; потом смотрел про него немного.
Очевидно, что в мире было приятно ему. Он встряхнул перьями,
захлопал крыльями и вообще не вернулся в маленький дом. Это
было именно то, чего хотели от него отец и мать, и каждый дал ему по целому червяку
, хотя птички внутри тоже требовали немного.

День был погожий. Было еще рано. У малышей был бы целый день на улице,
чтобы привыкнуть к прогулкам на свежем воздухе, если бы они вышли сейчас. Завтра
мог пойти дождь, и на следующий день, и еще через день. Малыши были уже совсем взрослыми
достаточно взрослыми, чтобы жить вне этого душного контейнера. Они должны были выйти сегодня, так что
Папа и мама Рен приняли решение.

После того, как маленький авантюрист получил несколько порций, вскарабкалась еще одна
птичка. Он получил всю следующую порцию. Матушка Крапивница
щебетала среди виноградных лоз на крыльце. Время от времени она подлетала к
малышам, махала перед ними крыльями, а затем улетала обратно к
виноградным лозам. Таким образом она уговаривала их следовать за ней.

До того, как появился Третий Номер, у матери были номера Один и Два в безопасности
среди виноградных лоз. Номер четыре был близок за три. Это не
очень приятно лежать в полном одиночестве. Мать не отставала от нее.
уговаривала до тех пор, пока ей не удалось увести их всех в хорошие, тенистые места.

Было уже около девяти часов. Остаток дня прошел спокойно.
среди виноградных лоз. После того, как они немного отдохнули от волнения, вызванного
их первым полетом, мама попыталась заставить их перебираться с лианы на лиану.
Один был умнее других. Он быстро всему научился.

Семья Рен прожила на виноградниках весь следующий день. На третий день
Матушка Крапивница начала уговаривать их отойти подальше. Она летала взад-вперед
между крыльцом и деревом моего соседа и описывала круги, чтобы показать
малышам, как это делается. Отец Рена выманил их на белого червячка в
его Билл. Он был не намного петь сейчас, потому что эти выращиванию птицы
требуется все больше и больше пищи. Кроме того, мудрость отца велела ему молчать, чтобы
его детеныши не были обнаружены и им не причинили вреда.

Самый умный из четверых был также самым крупным; так что было легко отличить
его от остальных. Опять же, он всегда был первым, кто рисковал. Но поскольку он
приблизившись к дереву, когда он почти достиг своей цели, он начал падать;
и он упал на землю. Опасаясь какой вред может прийти к нему, я пошел
вниз быстро с длинной ручкой пыли СС. Он был пушистый и мягкий для
его отдыхать на. С этим я взвалил его на низкую ветку. Мама и папа
Рен отругался, но подошел к птенцу, как только я отвернулась.
Птицам не нравится, когда люди вмешиваются в их дела; но
иногда, когда они в беде, мы можем им помочь.

Возможно, это маленькое происшествие показало матушке Крапивнице, что ее детеныши еще не
достаточно сильная, чтобы улететь так далеко. В любом случае, она подождала до следующего дня.
прежде чем позвать остальных. Даже тогда она не совсем решила.
Во время ужина все трое все еще были на крыльце. Они добрались до
самой высокой ступеньки решетки. Днем, когда я вернулся из
школы, их уже не было. Отец Рен снова пел свои веселые песни.
Он вел себя довольно тихо, пока малыши учились летать.
Почему? Потому что он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, где они были.

Мои малиновки тем временем свили себе гнездо на высоком подоконнике
в дальнем конце крыльца, но не до крапивников начали гнездиться я
откройте его. Уже было три голубых яйца. Малиновки казались
настолько расстроенными тем, что их обнаружили, что мы держались подальше от того конца веранды
, пока они не привыкли к нам. Крапивники нас совсем не боялись.
Они прилетали к своему гнезду независимо от того, сколько людей было на крыльце.

Теперь я узнал, какие гнезда нравятся крапивникам и малиновкам;
поэтому я прикрепила веревки, лоскутки ткани, немного хлопка и маленькие куриные
перышки к нижним ветвям деревьев моего соседа, а также к своему
крыльцо. Я где-то читал, что некоторые птицы вырывают перья из
собственного тела, если они не могут найти их в другом месте, чтобы выстелить ими
свои гнезда. После того, как крапивники вычистили банку, они запаслись
ватой и перьями и приготовились ко второму
гнездовью.

Отец и мать Робин были такие родители, казалось, как будто они
не могли сделать. Их дети всегда вытянул шею и открыл
широкий их счетам, как только их кто-нибудь услышал рядом. Когда они подросли,
они также щебетали и хлопали крыльями. Иногда они трепыхались
по бокам гнезда так далеко, что я боялся, что они будут отваливаться
высокий подоконник.

 [Иллюстрация: ребенок Малиновки]

Однажды утром Малиновки гнездо было пусто, и молодой были на моей
газон соседа. Для удобства я буду называть эту соседку миссис Дейли.
Она жила на наше право. Соседкой слева от нас была миссис Коттон.

Купальня для птиц у миссис Дейли и дерево с материалами для гнездования на нем
показали птицам, что им здесь рады. Так родители уговорили
своих детенышей пойти в этом направлении.

Миссис Коттон тоже пыталась привлечь птиц. Но ее таз иногда опускался.
сухо в течение нескольких дней. Кроме того, у нее был большой, красивый кот, который обычно был
где-то во дворе. Согласно птичьему
образу мышления, там было не так уютно и не так безопасно для их детенышей, как у миссис Дейли,
где содержалась кошка.

Я держала нашего котенка взаперти днем и ночью и просила своих соседей держать
своих кошек тоже дома, пока эти молодые малиновки не научатся летать на деревья.
Сначала они могли летать только боком. Это больше, чем просто добрый поступок -
спасти молодых малиновок от беды: это спасение птиц, которые будут полезны и
радовать всю свою жизнь, и которые будут распространять счастье везде, где они будут жить.
Вперед.

Когда я увидел, как мои птицы покинули меня, как только их птенцы научились летать, я
начал жалеть, что у меня тоже нет двора и деревьев, как у моих соседей. Я
мечтал завести больше птиц, и птиц разных видов.

 [Иллюстрация: ОДНАЖДЫ ЗИМНИМ ДНЕМ ГОЛУБЬ ЗАЛЕТЕЛ В ОТКРЫТОЕ ОКНО]

 [Иллюстрация: ПУСТЫРИ ПРИВЛЕКАЮТ ПТИЦ]




 II
 НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ В СТРАНЕ ПТИЦ


Мое желание исполнилось: наш нынешний дом - это целый дом с двором. У нас есть
большие деревья и маленькие, а с одной стороны есть виноградная беседка. Все
вокруг нас пустыри, на которых растут кусты терновых яблонь, кизиловые деревья и
высокие подсолнухи. Они привлекают птиц. За пустырями находится
овраг с дикими вишневыми деревьями, кустами бузины, зарослями дикого винограда,
и другими развлечениями для птиц.

Когда мы переехали, крапивники и малиновки отправились в свои зимние жилища.
прилетели и дятлы. Я купил путеводитель по птицам с цветными
картинками и полевой бинокль, который позволял очень близко видеть этих черных и
белых птиц. У некоторых на затылке были красные пятна. Они
были пушистыми дятлами. Птица, очень похожая на пушистого, но крупнее,
был волосатый дятел. И были птицы, точно такие же, как пушистый и
волосатые, но без красного пятна на голове. Они были подругами
пушистого и волосатого.

Всякий раз, когда я слышал резкое “чсип”, я видел, как дауни приближается в
изящном, изогнутом полете к какому-нибудь дереву. Обычно он садился у самого
дна и взбирался наверх, клюя и царапаясь на ходу. Иногда он
садился повыше и спускался по-кошачьи, но всегда деловито долбил
кору. Волосатые сделали то же самое. Должно быть, поэтому этих птиц
называют дятлами.

Зная, как любят арахис и сало зимние птицы, я прикрепила
ниточки арахиса поперек сделанного мной птичьего столика и на подносе
внизу я хранила сало. Я также рассыпала куриный корм по земле рядом с
деревом и добавила к нему гречневую крупу и семена подсолнечника. Но вскоре я понял, что
лучше ничего не класть для птиц рядом с деревом, за которым может спрятаться кошка
!

Было очень забавно наблюдать, как разные птицы выбирают свою любимую еду
. Дятлам так понравилось сало, что, пока оно было под рукой,
они почти не притронулись к арахису. Дауни также понравился куриный корм;
но ему не нравилось спускаться на землю. Пытаясь достать его, он
пятился по дереву, пока его хвост не касался земли. Затем,
не сходя с дерева и опираясь на хвост, он протягивал руку
вправо или влево и подбирал зернышки. Таким образом, он мог есть,
не ступая по земле.

 [Иллюстрация: ЗИМНИЕ ПТИЦЫ ЛЮБЯТ АРАХИС И САЛО]

А у дауни были хорошие манеры за едой. Он никогда не спешил, никогда не ерзал.
Иногда он задерживался за едой на двадцать минут и ел медленно и спокойно,
как воспитанный человек.

 [Иллюстрация: КОГДА у меня НЕ БЫЛО АРАХИСА, я ДАВАЛА ПОПОЛЗНЮ
 ПОНЧИКИ]

У другой птицы, прилетевшей ко мне зимой, была светло-голубая спинка и
белая передняя часть. Его крылья и хвост были темно-синими, как и макушка.
Его голова. Я всегда знала, что он рядом, когда слышала звук, похожий на “гак" или
“яак”. Больше всего на свете он любил арахис. Своим острым
клювом он пробивал орех, затем, придерживая скорлупу, вытаскивал
ядро. Может быть, поэтому его называют поползень. Иногда, когда
У меня не было арахиса, я давала ему пончики. Он любил их так же, как
что ж. Он грыз пончик, пока тот не срывался с гвоздя, затем
опускался на землю и добывал там пищу. Еще он любил сыр.

Вскоре я обнаружил, что кто-то другой, тоже, любил сало и орешки. Это был
рыжая белка, и когда он был на столе у птиц не придет
рядом. Однако мне нужны были птицы, а не белки, особенно
рыжая белка, которая, как говорят, по-разному беспокоит птиц. Чтобы держать его подальше
Я прибил жестяную пленку вокруг столба для птиц.

С сожалением должен сказать, что поползень был совсем невежлив с другими птицами.
птицы. Он всегда хотел всю еду сам, независимо от того, сколько там
был на руке. Он будет перебегать от одного места кормления к другому и Чейз
другие птицы вдали. Я перестала класть арахис на стол, чтобы у него
не было повода ходить туда, и птицы, которым понравилось сало, могли
спокойно поесть. Я насыпал весь арахис на самое дальнее дерево на пустыре
и заставил эгоистичного поползня поесть там в одиночестве.

Еще одной неприятной чертой поползня была его манера
есть. Он всегда спешил. Он вынимал ядрышко из ореха,
залезай с ней на дерево и улетай. Потом он быстро возвращался
и делал то же самое снова, как будто боялся, что другая птица может что-нибудь съесть
. Иногда он продолжал в том же духе час или больше. Даже после всего этого
арахис был перенесен на его дерево, он бушевал вокруг других мест кормления
и пытался отогнать этих мирных птиц.

Самое заветное из всех моих зимних птиц были некоторые, которые пришли на
виды погоды. Я их называла моя маленькая менестрелей.

“Чикадей, чикадей, чикадей - день-день-деньской", - была их песня. У кого-то есть
назвали их синицами, и название как раз подходит. Если вы увидите
маленькую серую птичку в черной шапочке и нагруднике, которая прилетает и поет эту песню,
возможно, вы знаете, что видели синицу.

Цеплять не было вовсе частности, что они ели. Они пели просто
как весело, когда они были только хлебные крошки как они делали, когда они нашли
сало и орешки и семена подсолнечника. Они никогда не тратили свою еду впустую. Если
что-нибудь падало на землю, они подбирали это. Они были вежливейшими из птиц
и, подобно пушистым и волосатым, большую часть времени работали на деревьях
.

Эти зимние птицы являются одними из лучших дома-очистители природы. Они работают
все сквозь холод и штормовой сезон, когда другие птицы в
их солнечный зимний домов. Разве мы не должны время от времени угощать их?
и таким образом скрашивать холодные дни хорошим настроением?

С самого начала я услышал множество птичьих голосов, доносящихся из ущелья. Так
однажды утром я прогулялся в ту сторону. Разбросал все вместе были высокого роста
подсолнухи, теперь стал мудрее. На одних добывали пищу шумные сойки,
на других - милые счастливые синицы. Деревья были голыми, так что я
мог видеть, а также слышать птиц. Дятлы стучали, клюют,
вникая. Все это время я слышал этот приятный, дружелюбный музыки, как если бы
птицы следили за мной. Моя прогулка была настолько приятной, что я не осознавал,
как далеко я зашел, пока не оказался в конце города, где начинается
сельская местность.

 [Иллюстрация: МИЛАЯ СЧАСТЛИВАЯ СИНИЦА]

На приличном расстоянии были разбросаны несколько домов. На высоком столбе рядом с
первым домом был очень большой птичник. Когда я подошел ближе, в поле зрения появились три
маленьких птичника.

Я решил поближе познакомиться с людьми из этого дома. A
приятная дама открыла дверь и пригласила меня войти.

“Кто поставил эти птичьи домики?” Первым делом я спросил.

“Это мой мальчик”, - сказала дама. “Он просто любит возиться со своими
инструментами”. Она с гордостью указала на полочку для часов, которую, по ее словам, он
сделал к ее дню рождения.

“И тот большой птичий домик тоже он сделал?” Я спросил.

“Он сделал все, “ ответила леди, - и он делает еще. Он
учится этому в школе ручного труда”.

Я сказала ей, что хочу сделать несколько скворечников, но не знаю как
чтобы идти об этом.

Затем она повела меня в крошечную комнату за кухней. Там, у окна
стоял старый ящик из-под галантереи, приспособленный в качестве верстака, с
тисками и стойкой для мелких инструментов. Инструменты покрупнее висели на
стене. На некоторых полках стояли деревянные ящики и доски. На верстаке
лежал птичий домик. Я поднял его и осмотрел.

“Он говорит, это для крапивников”, - объяснила дама. Из сундука она
произвел другой дом птицу, которая сказала, что она для синих птиц.

“Он делает их из коробок, которые покупает у нашего бакалейщика”, - добавила она.
“А коробки с крахмалом я оставляю для него”.

У леди было много дел, поэтому я приготовилась уходить. Но она продолжала говорить:

“Сначала я не мог отказаться от этой маленькой кладовки. Но с тех пор, как я
увидел, как радуется Лэдди, что у него есть этот маленький "магазинчик", как он его
называет, я рад, что уступил ему. Вы не поверите: с того момента, как
он начинает работать с этими инструментами, и до тех пор, пока не кладет их обратно, он
сам насвистывает и поет как птица! Я думаю, что все, что делает
мальчик так желанна, должно быть хорошо для него”.

Потом дама пошла о своей работе, говорить мне не спешить. Так что я остался
чтобы сделать некоторые измерения птичьих домов. Оба были сделаны так, чтобы
их можно было открывать спереди.

“Он заставляет их таким образом, чтобы они могли быть легко очищены”, - пояснил
леди.

По дороге домой я заехал в наш бакалейщик, и есть некоторые небольшие деревянные
коробки. Две коробки представляли собой дрожжевую пену, а одна - коробку какао. У меня тоже были
в школе ручного труда научились пользоваться простыми инструментами, поэтому я купил
также пилу, рубанок, нож для бритья, скобу и набор долот, а также маленькие
тиски. Затем из старой подставки для швейной машинки я соорудила верстак, и
светлый уголок подвала стал моей "мастерской“. Я приготовила эту дрожжевую пену
разложила коробки по домикам для крапивников, а из коробки из-под какао я сделала синюю птицу
Дом. Мать мальчика сказала мне, что его учительница по физкультуре была
леди, и что она была “так же хороша, как мужчина”, поэтому я очень гордился
своей новой необычной работой.

Домик для синих птиц и один для крапивников были установлены на деревьях.
Другой домик для крапивников был установлен на столбе над виноградной беседкой. Но это продолжалось
недолго, потому что вскоре я обнаружил, что виноградная беседка - неподходящее место для
птичника. Можете догадаться, почему нет?

Именно в ожидании прилета крапивников и синих птиц я провел время.
так восхитительно провел время с дятлами, поползнями и
синицами.

 [Иллюстрация: ЭГОИСТИЧНЫЙ ПОПОЛЗЕНЬ]

 [Иллюстрация: КОШКАМ МЕСТО В ИХ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ]




 III
 НАСТОЯЩИЕ ПРОБЛЕМЫ В ПТИЧЬЕМ ЦАРСТВЕ


Я сказал, что птицы - прекрасные соседи. Как и некоторые другие животные. В
моем новом доме я вскоре познакомился с диким кроликом. Две собаки много бродили
по пустырям и оврагу. Часто, когда я
слышал их лай, следующее, что я увидел, будет кролик, бежать так быстро,
как он может на свое место, с собаками следом за ним. Кролик может скользить
пролез под садовой оградой, и это было для него удачей. Собаки
были слишком большими и не могли этого сделать.

Я был рад, когда Банни пришел к нам в целях безопасности. Ему так понравились ломтики
яблока, что он подходил все ближе и ближе, чтобы взять их, пока
наконец не поел у меня из рук.

 [Иллюстрация: МИСКА БЫЛА ЗЕРКАЛОМ БАННИ]

Однажды жарким днем, когда Банни был у нас во дворе, он увидел птичий тазик и
пошел туда попить. Он привык пить из ручья в овраге
, где всегда течет вода, если она там есть. Но ручей был
высохшие в это время года. Ясно, вода в бассейне была
новая вещь с Банни. Он долго смотрел на нее. Видеть себя изображенным
в воде было для него еще одной новостью, и он смотрел снова и снова.
снова. Очевидно, он считал себя довольно красивым, потому что даже после того, как прошел
дождь и ручей снова наполнился, он все равно продолжал приходить. Бассейн
был его зеркалом.

Прошу прощения за то, что мне приходится рассказывать о некоторых других животных. Однажды наш
соседский кот лежал, скорчившись, возле дерева, под которым был разбросан куриный корм
. Пушистый дятел как раз спускался с дерева. Котенок
глаза сверкали. Ее зубы стучали. Но, очевидно, пушистик не видел
ее. Я отругал Китти и прогнал ее. Это встревожило пушистика, и
он тоже улетел. Но это было лучше, чем позволить ему спуститься вниз, где
Китти могла прыгнуть на него. Она легко могла бы сделать это, пока он был рядом.
потянувшись к земле за зернышком.

После этого опыта я засыпал весь куриный корм рядом с деревом,
и разбросал немного в более открытых местах, подальше от любых деревьев и от
кустарников. Я также разложила сало на низких ветвях деревьев и крепко привязала его,
и засовывал немного в маленькие отверстия старых деревьев и под кору.

Вскоре после этого я снова увидел ту же кошку. На этот раз она сидела на ветке и
ела сало. Это навело меня на мысль: “Если кошка сможет добраться до сала в
забравшись на дерево, она также сможет добраться до птичьих домиков. Когда-нибудь она
может быть, найдет там птенцов, которые еще не умеют летать ”.

Я не стал забирать сало, которое так понравилось птицам. Я достал немного
жестяной пленки и прикрепил ее вокруг дерева. Кошка не смогла перелезть через
гладкую пленку.

Представьте мое удивление, когда я снова увидел ее там, на сале! “Как она
она добралась туда?” Я удивлялся про себя. День за днем я наблюдал за Китти
прежде чем узнал ее.

Однажды утром, кто должен был залезть на то дерево, кроме рыжей белки?
Добравшись до банки, он огляделся и громко заговорил.
Никого не увидев, он одним большим прыжком перемахнул через брезент и подошел к салу.
сало. Отведав ее, он вытер рот на коре как бы он не
нравится. Потом он пошел на "Синей птице". Вход в этот домик
кто-то поцарапал маленькими острыми зубками. Теперь я
узнал, кто был этот кто-то. Эта белка даже сейчас грызла
вход, пытаясь сделать его еще больше. В доме крапивника кто-то
сломал маленькое крыльцо, что, вероятно, сделала и белка
.

Я задавался вопросом, что мне следует сделать, чтобы эта белка не портила мои птичьи домики.
Я подумал, что еще немного жестяной пленки закрепит их, чтобы она не могла перепрыгнуть. ...........
........... Я положил еще один лист прямо поверх первого. Таким образом, глубина жестяной защиты составила
тридцать шесть дюймов. Когда белка появилась в следующий раз
, она забралась как можно дальше, затем посмотрела на жестянку. Это был
слишком высокий прыжок. Он повернулся, спрыгнул на землю и умчался прочь.

Рыжую белку-воровку не следует путать с добродушной серой.
белка из наших парков, которая любит брать орешки из наших рук.

Я все еще удивлялся, как Китти добралась до сала с жестянкой в руках
обогнув то дерево. Конечно, она не могла перепрыгнуть через жестянку! Как прыгунья
белка может обогнать Китти в любой момент. Однажды я услышала царапанье
шум. Китти точила когти о кору соседнего дерева.
Время от времени она взбиралась на несколько ступенек вверх по этому дереву; затем снова точила
свои когти. На этом дереве не было ничего, чему она могла бы навредить, так что
Я позволил ей продолжать. Она прошла по одной из веток и перепрыгнула
перебралась на ветку другого дерева, на ту, на которой был дом синей птицы
и принюхалась там. Это было ранней весной. Нет
молодые птицы в доме; и я отпустил ее, просто чтобы увидеть, что она
хотел бы сделать. Некоторые английские воробьи начали вить гнезда на маленький домик.
Китти вытащила из травы и перьев, и испортили гнездо.

Теперь подумайте, как мудра она была в плане, что все так красиво! И все
она получает за это нагоняй! Почему мы должны винить Китти за то, что она любит птиц?
Нам нравятся наши куриные обеды. Мы хвалим Китти, когда она ловит мышь или
крысу. Некоторые люди даже уговаривают ее поймать английских воробьев. Как
она знает, что это хорошо, чтобы вычистить гнездо для мыши и озорной для прочистки
птичье гнездо?

Две вещи можно сделать, чтобы уменьшить потери птиц, кошек. Во-первых,
всячески защищать каждый птичий домик, место для кормления и
ванну. Во-вторых, заставить владельцев кошек держать их в их собственном
помещении и запирать их на ночь. Именно ночью, когда нет
один вмешиваться, что коты наносят наибольший урон птицам.

Я знал, что если Китти может перепрыгнуть с того дерева на следующее, то и белка
тоже сможет это сделать; поэтому я накинул двойную жестяную пленку на это дерево
также.

Но такая умная кошка и такая проворная белка тоже знали бы, как
залезть на виноградную беседку, подумал я; поэтому я снял домик крапивника с
беседки. Этот дом также был обглодан, а вход сделан намного больше
. Я пришел к выводу, что худшее из всех мест для птичника - это
виноградная беседка, пергола или садовая арка.

Друг послал мне прекрасную РЕН доме. Он был в форме небольшой
бочка и четыре номера. Я назвал его жилого дома.
К счастью, он был сделан из такого твердого дерева, что ни одна белка не смогла бы его прокусить
. Я приказал поставить этот дом на обшитый жестью столб с северной стороны
дома, где он был бы в тени.

Для синих птиц я построил два новых домика. Тот, который простоял всю зиму
так вонял белками и английскими воробьями, что я знал:
изящным синим птицам это не понравится. Приблизилось время, когда для птиц
возвращение из своих зимних домов. Я хотел, чтобы все было чистым и безопасным для
их.

 [Иллюстрация: гениальный серая белка]

 [Иллюстрация: возвращение "Синей птице"]




 IV
 БУНГАЛО СИНИХ ПТИЦ


Я люблю весну, потому что она возвращает моих птиц из их зимних гнезд
.

Одним холодным мартовским днем я увидел, как в небе промелькнуло что-то голубое.

“Неужели это та самая синяя птица, которую я ждал?” Подумал я.

Она влетела на дерево, а затем села на столбик с бельевой веревкой. Я могу
ясно вижу синий на спине и красных на своем участке фронта. Да, это было
Синяя птица. Его песня была прекрасна, как свое оперение, но в незначительных
тон:

 “Де-_ари! Де-_ари!”

Затем он взлетел на самый верх дома крапивника, споткнулся о крышу,
наклонился и посмотрел на маленькие крылечки. Затем он спустился на одно из них
и заглянул в комнату. Что было так же далеко, как только мог. В
входы в эти апартаменты были созданы условия для крохотные крапивники и не
для синих птиц. Когда он увидел домик синей птицы на дереве, он взлетел на ветку
прямо перед ним и некоторое время смотрел на него. Затем он полетел обратно
в дом крапивника и попробовал это снова; ему это так понравилось, что он не смог
отказаться от этого.

Примерно через неделю прилетела другая птица, гораздо более бледного оттенка, но с тем же
красноватая грудка. Песня моей синей птички теперь стала долгой и умоляющей:
“Дорогая! дорогая, дорогая, дорогая!” Но она по-прежнему оставалась приглушенной и минорной.
Вместе он и его спутница вновь прибывшие посетили дома птиц, так
Я пришел к выводу, что они были приятелями. Вряд ли они могли составить свое мнение
какой дом брать, так рады были, что они с ними со всеми. Миссис
Синяя птица тоже попробовала домик крапивника. Но когда она увидела, что не может попасть внутрь.
внутрь она больше не заходила.

Мой самый красивый домик синей птицы был на столбе для гамака, в хорошей тени от наших деревьев.
самое большое дерево. Я где-то читала, что синие птицы любят иметь один домик
на весну и другой на лето. Итак, этот дом был сделан с двумя
комнатами, одна над другой. Я подумал, что синим птицам наверняка понравится
этот двойной дом больше, чем одноместный, потому что они заходили в него
много раз и всегда оставались там надолго.

Другой дом, стоявший на молодом клене, был далеко не таким
красивым. Он был сделан из коробок для сигар, и я забыл снять с него
этикетки. После того как его посетили синие птицы, я не осмеливался к нему прикоснуться
потому что, если вторгнуться в их жилища, птицы могут улететь
. И клен, и столб для гамака были хорошо защищены жестяной пленкой
.

Однажды миссис Блуберд принесла в клюве немного травы. К моей великой радости
она села на жердочку перед двойным домом. Дважды она замахивалась
, чтобы взлететь, но не взлетала. Наконец она улетела — и куда, вы думаете, она улетела?
Да ну, в тот уродливый маленький дом с этикетками на нем!

 [Иллюстрация: ИНОГДА ОНА ПРОСТО ПРОСКАЛЬЗЫВАЛА Через ВХОД,
 Когда ОН САДИЛСЯ НА КРЫШУ ДОМА С ЛАКОМЫМ КУСОЧКОМ ДЛЯ НЕЕ]

Пока она была в доме, мистер птичка выпорхнула на крыльцо, посмотрел
и пел песенку. Миссис Синяя птица пролетела мимо него и почти
почистила щеткой его платье. Затем он зашел внутрь, и как раз в тот момент, когда миссис Блуберд вернулась
с еще несколькими травами, он вышел с чипсами в клюве. Несколько чипсов
упали внутрь, когда я входил, и ему это не понравилось.
Маленький дом должен быть чистым, так как Миссис Синяя птица собирался сделать
ее гнездо в ней. Иногда он принес травы или два; она принесла целый
пыжи из трав. Но он компенсировал это вниманием к ней. Где бы она ни была
работая, он примостился поблизости, на столбе забора или низкой ветке, и
не сводил с нее глаз. Когда она переходила с места на место в поисках нужной травы
или шла к маленькому домику, чтобы подбросить ее, он всегда
следовал за ней. Иногда она просто скользя через вход с
нагрузка, как он вышел на кровле, тот самый лакомый кусочек для нее, чтобы поесть.

Однажды наш соседский кот прятался за вечнозеленое рядом, где
Миссис Блуберд охотилась за травой. Блестящие глаза мистера Блуберда заметили ее
как раз вовремя.

“Дорогая-дорогая-дорогая!” - воскликнул он быстро и отрывисто.

Миссис Блуберд знала, что это означало: “Опасность! Лети скорее!!” Она взлетела,
и унеслась прочь.

Кошка высоко подпрыгнула и почти поймала ее.

После этого я прогонял кошку каждый раз, когда видел ее. Безусловно,
должен быть закон, заставляющий людей держать своих кошек дома.

Когда миссис Блуберд полностью обставила свой дом, она пробыла дома около
двух недель и хорошенько отдохнула. Мистер Блуберд продолжал приносить ей
еду и развлекать ее. Когда он не охотился на жуков и червяков или
не гонялся за английскими воробьями, он обязательно был где-нибудь поблизости от дома, распевая
свои самые сладкие песни.

Когда миссис Блуберд снова смогла выйти, они с мистером Блубердом были
заняты больше, чем когда-либо. Оба разносили еду в маленький домик. Я знал
тогда, что у них там были дети, поэтому я назвал его отцом, а ее
Матерью.

 [Иллюстрация: МАЛЫШИ СИНЕЙ ПТИЦЫ, КОТОРЫХ НУЖНО КОРМИТЬ И О КОТОРЫХ НУЖНО ЗАБОТИТЬСЯ]

Синих птиц поймали свою пищу в воздухе, но хороший интернет
его они подобрали в моем саду. У меня там низкие ставки прямо
для них. Они сидели на эти и на бобе-поляки, и оттуда
накинулись на многие жалели червь или жучок, что их зоркие глаза углядели. Я
я уверена, что синие птицы - отличные помощники в саду.

После двух напряженных недель ухода за малышами папа и мама Синяя Птица сделали
именно то, что сделали маленькие крапивники. Они заставляли птенцов выходить на улицу
за едой или оставаться голодными.

Я думаю, что первая маленькая птичка, покинувшая гнездо, должна быть очень смелой.
Остальные обычно следуют за ней. Так было и с этими
синими птицами. И когда они вылетали одна за другой, мама уговаривала их
подойти к кустам колючей яблони. Она сделала это, крикнув: “Дорогой, дорогой”, - и
стала летать взад-вперед между маленьким домиком и кустами.

 [Иллюстрация: СИНИЕ ПТИЧКИ ПЕРЕЕХАЛИ В СИМПАТИЧНЫЙ ДВОЙНОЙ ДОМИК]

Некоторые из маленьких синичек были довольно послушными и полетели за матерью
. Двоим так понравилось сидеть на ветке перед их домом, что
они оставались там некоторое время; затем перелетели на другие ветки того же дерева.
Отец присматривал за ними, а мать оставалась с остальными тремя. Что за
болтовню они всегда поднимали, когда им приносили еду! Казалось, что
если бы каждый из них сказал: “Иди ко мне! Иди ко мне!”

Пока отцу и матери Блуберд нужно было кормить этих малышей и заботиться о них
, они занялись другим домашним хозяйством. На этот раз они переехали в
симпатичный двухместный домик и заняли нижний этаж. Во время второго каминг-аута
на вечеринке было еще четыре маленьких синих птички.

На протяжении всей этой второй уборки английские воробьи
неоднократно пытались забраться на верхний этаж, и отцу Синей птице пришлось потратить
много времени, отгоняя их. В одноэтажном доме у него было такое
больше времени, чтобы получить еду, или петь.

Я не убирал в бунгало после их первого гнездования, потому что я
не хотел, чтобы синие птицы снова гнездились в нем. После того, как двойной дом
освободился, я убрала оба дома и обнаружила, что синие птицы
использовали только траву и несколько перьев для своего гнездования. В каждом случае
они устилали травой весь пол, но чашеобразное гнездо
стояло у задней стены, как можно дальше от входа, насколько это было возможно
.

Что это может означать, как не то, что синяя птица любит дом с большой глубиной, чтобы
она могла укладывать своих детенышей как можно дальше от назойливых лап? Это
многое я узнал, исследуя покинутые гнезда синей птицы.

 [Иллюстрация: СДАЕТСЯ НА ЛЕТО]




 V
 ДОХОДНЫЙ ДОМ РЕНСОНОВ


Дом из четырех комнат, который мне прислали, очень понравился
пара крапивников. Снова их живые, журчащие ноты наполнили воздух, когда
эти крапивники переходили из комнаты в комнату этого “многоквартирного дома”, как я его
назвал. Прошло три дня, прежде чем они определились, какая комната
им понравилась больше всего.

Затем они принесли маленькие веточки, лоскутки, листья и другие
вещи и сунули их в одну из комнат. Это было все равно что сказать:
“Мы снимем эту квартиру на лето”.

Несколько английских воробьев хотели такую же комнату. Мы всегда отгоняли их,
конечно, если могли, не спугнув других птиц. Крапивники
тараторил и шипел на воробьев, и оставался, клевал их и был ими склеван.
они клевали. Там было четыре воробья и только два крапивника; так что
бедные маленькие крапивники в конце концов сдались и ушли.

Но, как они ни старались, воробьи не могли попасть в дом.
Через некоторое время они тоже ушли. Затем вернулись крапивники. Казалось,
как будто они ждали удобного случая.

Вскоре крапивники принесли еще веток, некоторые из них были длиной в несколько дюймов.
Они затолкали их внутрь, насколько хватило сил; затем вошли внутрь и вытащили
как могли. Но некоторые из самых длинных остались
частично снаружи и так заблокировали вход в любые птицы, кроме крошечной
крапивники.

Снова английского Воробьев и, хотя они даже не смогли сделать
их головы сейчас, они все еще беспокоит морском флоте. Они не могли получить
эту комнату сами, и они не хотели, чтобы она досталась кому-то еще.

Стоит ли удивляться, что при таком подлом характере никому не нравятся эти птицы?
Я не могу позвонить им воробьи больше, потому что так много хороших птиц
отзываюсь на это имя, и, следовательно, находимся в опасности быть неприятен. Или, я
желаю, чтобы у всех хороших воробьев было другое имя, и пусть
Один английский воробей сохранить имя, которое он обесчестил.

Мальчик сказал мне, что держать английском Воробьев увеличения
вокруг его место, он уничтожает их яйца везде, где он может их найти. Он
сказал, что одна пара воробьев, похоже, обвинила в этом синих птиц и
в отместку разрушила гнездо синих птиц.

Мы постоянно прогоняет и handclapping, когда английский Воробьев
посетили РЕН доме. Через некоторое время крапивники начали понимать, что
мы пытаемся им помочь, и продолжили строить гнезда. Они положили
крошечные палочки и прутики и в другие комнаты своего дома, и теперь
там был прекрасный концерт РЕН музыку все время. До двух ночи
были заблокированы более входами. На некоторых ветках, которые принесли эти крапивники
были такие длинные шипы, что они вообще не проникали внутрь. Но
это не обескуражило отважных крапивников. Они просто бросили их на землю
и принесли другие.

На следующий день прибыла еще одна пара крапивников. Казалось, что у крапивников был способ
сообщить своим друзьям, где можно снять хорошие квартиры. Я
так хотел разместить как можно больше крапивников, которые я приготовил
несколько однокомнатных домиков для них. Один был установлен на грушевом дереве; другой
под навесом крыши гаража.

 [Иллюстрация: МАЛЕНЬКИЙ ДОМИК КРАПИВНИКА На ГРУШЕВОМ ДЕРЕВЕ]

Последняя пара крапивников казалась совершенно сбитой с толку таким количеством домиков на выбор
и все они разные. Всякий раз, когда миссис Рен выказывала
предпочтение одному дому, мистер Рен отправлялся в другой и своим
пением пытался заманить ее туда. Ее чаще других видели в доме
под крышей гаража. Мистеру Рену, похоже, больше всего понравился этот
многоквартирный дом. Он был таким веселым малышом, что неудивительно
он любил компанию. Но миссис Рен это совсем не нравилось.
Она выбрала маленький коттедж. После заставляя поверить, что она понравилась
под крышей гаража, она пришла с палкой около трех дюймов в длину
и порхающая с ним.

Мистер Рен уже осуществили некоторые гнездовой материал в многоквартирном доме.
Но как ни старался, пением и мягкой треп, который я предполагаю
начал уговаривать, и частые визиты в многоквартирном доме, он не мог
завоевать ее. Она приняла решение, и это должно быть— что? Ну, это было
маленький домик на грушевом дереве. Когда мистер Рен увидел, что у него ничего не получается.
Конечно, этот маленький домик стал и его выбором.

Каждая из этих пар крапивников вырастила по нескольку детенышей. Но со всей их работой
и семейными заботами, а также английскими воробьями, которые время от времени их беспокоили, они
всегда были веселой компанией. Они могли петь так же красиво, когда
несли веточки, червяков или жуков, как и в любое другое время. Их веселая музыка
звучала как непрерывный концерт под открытым небом. И их манеры, будь то на работе
или в игре, были настолько забавными, что я не мог оторвать от них глаз
.

Это продолжалось весь конец апреля и часть мая. Однажды утром крапивники
все были взволнованы. Двое их малышей лежали на земле. Наша кошечка
была привязана к грузу, но теперь, опасаясь, что один из
маленьких крапивников может пролететь рядом с ней, я запер ее. Родители вели
своих маленьких птичек к пустырю, где росли
кусты колючей яблони. Эти кусты начать даже с Землей и
так, плотные, и обладают такими длинными, острыми иглами, что кошка достанет ее
глаза выцарапаю, если она пыталась войти. Я всегда буду завода
кусты терновых яблонь повсюду, где я буду жить, особенно для защиты
молодых птиц. И я посажу несколько кустов близко друг к другу, чтобы получились
густые заросли. Эти кустарники обеспечат кормом для птиц, а также
защита.

Кстати эти крапивники уговорил своих малышей, чтобы следовать очень умно.
Они будут идти рядом с ними; затем уйти продольный свои крылья. Это произвело
мягкий, шуршащий, уговаривающий звук. Но прошло больше часа, прежде чем им
удалось доставить малышей туда, куда они хотели. Им пришлось
возвращаться к ним снова и снова и продолжать уговаривать. Я был рад
когда они, наконец, укрыли их в безопасности под этими колючими ветвями, где я
больше не мог их видеть из-за листьев.

К этому времени еще двое детенышей были готовы покинуть дом. Один был
уже на маленьком крыльце, другой выглядывал из подъезда. Эти
были мудрее первых двух. Вместо того, чтобы опуститься на землю, один из них полетел
на крышу кухни, которая находилась рядом и почти вровень с домом крапивника.
Это была плоская крыша, покрытая гравием. Довольно скоро и второй детеныш тоже
взлетел на крышу.

Должно быть, это действительно замечательное событие в жизни птицы, когда впервые он
выходит из переполненного маленького дома и осматривается вокруг, на большом
открытом воздухе. Тогда какое мужество нужно иметь, чтобы рискнуть полететь на его крыльях! Он
порхали им несколько раз над гнездом, конечно, но это не
быть по сравнению с просто подпрыгивая в воздух и доверял своему
крылья несут его.

Двое остались на кухне крыши все остальное время дня. Я положил
комнатные растения для их высоты. Утром один из крапивников
немного посидел на подоконнике, но отец Рен
уговорил его вернуться на крышу. Я высадила на крышу еще несколько растений
для того, чтобы птенцы могли потренировать свои крылья и укрепить их
для долгого перелета, который им предстояло совершить к ближайшему дереву.
Через некоторое время они действительно перелетали с растения на растение. Так они провели
остаток дня, и им это так понравилось, что они остались еще на один
день, а может быть, и дольше.

Меня не было дома несколько дней. Когда я вернулся, в многоквартирном доме не было
птенцов; как и в маленьком домике на грушевом дереве.
Крапивники выдергивали перья и травинки из первых гнезд,
и снова готовились к гнездованию. Одна пара уже начала гнездиться в
незанятая квартира. Кто-нибудь может представить шум и суету
этих занятых крапивников, убирающих дом и гнездящихся одновременно, и ту
радость, с которой они это делали?

Однокомнатный домик из грушевого дерева был сделан таким образом, что фасад можно было
приподнять, повернув небольшую проушину сбоку. Это упростило уборку
.

Теперь, помимо, опять обустройством своих комнат по всему, эти крапивники было
их дети заботиться. Но они казались счастливее, тем больше работы они
пришлось делать. Они все время просто кипели от счастья; и
они также делали счастливыми всех вокруг.

Я думаю, все бы потушить РЕН домов и веселый
малыши живут рядом с ними. Крапивники не слишком ли они
жить на крыльце, в городском дворе или на ферме. Они одинаково счастливы в
одном месте, как и в другом, пока у них есть маленький безопасный дом; и они
избавят место от клопов, мух и других неприятных вещей.

Настолько радостным было то, что летом с этим крапивники вокруг меня, которые, я надеюсь, всегда
иметь их в качестве соседей.

 [Иллюстрация: ребенок Рена на подоконнике]

 [Иллюстрация: СИНИЕ ПТИЦЫ - ОТЛИЧНЫЕ ПОМОЩНИКИ В САДУ (_ см. стр. 33
 _)]




 Ви
 МАЛЬЧИК


Однажды в начале апреля я был в овраге начало рака поджелудочной железы. Прежде Чем Я
знал, что я был возле дома парня. Его мать позвонила мне из
ее сад.

“Мальчик сейчас дома, - сказала она, - может быть, вы хотели бы видеть его на
работы”.

Я поблагодарил ее и пошел с ней к маленькому магазину. Рядом с его верстаком
стоял мальчик лет двенадцати-тринадцати. Он
красил домик крапивника в темно-зеленый цвет. Домик синей птицы был закончен,
его можно было поставить.

Я сказал ему, что давным-давно поставил свои птичьи домики и что синие птицы
искали дом в течение нескольких недель. Он сказал, что их было так много
Английские воробьи вокруг его дома, которых он боялся, что они будут гнездиться в его домах.
Если он выгонит их раньше времени. Но он только что узнал о способе
не дать воробьям гнездиться в домах синих птиц. Он сказал, что его руководство
учитель дрессировки посоветовал ему устанавливать домики для крапивников и
синих птиц всего в восьми футах от земли, поскольку английские воробьи
редко гнездятся ниже, чем в десяти футах от земли, и не будут
скорее всего, вы возьмете дом пониже.

Пока я был там, мальчик поставил домик для синей птицы на молодом клене
это давало много тени. Его синие птицы тоже искали дом и
сразу же посетили дом.

Я сказал ему об оловянной пленкой, чтобы держать кошек и белок вниз. Он
сказал, что он был, используя клубок-ноги, липкое вещество, что является иногда
поставить на деревьях, чтобы держать жучков. Но он сказал, что кошки и белки
не прочь перелезть через него, и он собирался попробовать жестянку.

Я боюсь, что мальчик поступил неразумно, так долго откладывая строительство своих птичьих домиков.
домики. Когда я увидел его снова, в середине апреля, он сказал, что одна пара
синие птицы свили гнездо в домике, который он предназначил для синиц.;
что еще одна пара была в старом дуплистом дереве; и что пара крапивников
посещала новый дом синей птицы.

Два других его дома были для woodpeckers, и в одном красивом новом доме
у purple martins уже было несколько жильцов.

“Вот уже два года, что первая ласточка была, и пока я
никогда не было никаких Мартинс остаться!” - сказал мальчик. “Они приходили, уходили
в дом и щебетали, а потом улетали”.

Он снова начал рассказывать о своей учительнице по мануальному обучению: как она называла
в один прекрасный день, и сказал ему, что в Доме Мартина был установлен слишком низким, и слишком
возле деревьев; что Мартинс хотите быть в пятидесяти футах от дерева или
здание и шестнадцать футов от Земли; кроме того, что это радует
Стрижи имеют отверстия под потолком своей комнаты, так что они могут
есть смена воздуха.

Я заметил, что такая вентиляция сделает их комнаты более
удобными.

“Да, “ сказал мальчик, - и этот новый дом Мартина построен в соответствии с
указаниями учителя”.

Пока мы стояли там, мартинсы летали вокруг, щебетали, пели,
сидел на телефонных проводах поблизости, а также на крыше и крылечках
их дома. На столбе были петли, чтобы дом можно было снести
и почистить, при необходимости, или закрыть.

В один прекрасный июньский день я снова оказался в доме мальчика. Я обратил внимание на
большое количество молодых малиновок на лужайке.

“Птенцы только что покинули свои гнезда на том дереве”, - ответил мальчик,
указывая на большое вишневое дерево. “Малиновки вили гнезда на том дереве каждый год,
сколько я себя помню”.

Я предположил, что, возможно, вишни привлекали внимание.

“Ну, - сказал он, - мы думаем, что птицы зарабатывают все вишни, которые они едят; мы
никогда не срывай те, что на верхних ветках, а оставляй их для
птиц ”.

Во время того визита мальчик показал мне несколько птичьих гнезд. Сначала он
извинился за то, что сделал это. “Каждый птичий домик - это секрет между мамой и мной"
” сказал он; затем добавил: “Но я знаю, что могу доверять тебе”.

Один из этих домиков принадлежал bluebirds. Остальные принадлежали
мерцанию, лесному дрозду и оленю-убийце.

Мы шли медленно и тихо разговаривали, переходя с места на место.
Громкие разговоры и беготня пугают птиц. И подойти совсем близко к птичьему гнезду
вреден, потому что каждый раз, когда мать отпугивается, яйца
или молодняк могут замерзнуть в прохладную погоду. Если жарко, и
гнездо находится на солнце, яйца или молодые могут получить
перегрелся.

Мальчик сказал мне, Болотной ястребиное Гнездо, который пришел джентльмен
фотография. Он сказал, что этот джентльмен принес парень, вместе провести его
шляпа над молодым, чтобы защитить их от солнца, при матери
отсутствие. Двое были там всего около десяти минут. Но, очевидно, этот
мальчик рассказал другим мальчикам; потому что вскоре гнездо стали посещать в любое время суток.
день. При каждом визите, мать улетела, а через несколько дней все
молодые были мертвы.

Я отметил, что фотографирование гнезд следует проводить с величайшей
осторожностью; что если какая-либо закрывающая листва была отодвинута в сторону, ее следует
заменить, а гнездо оставить именно так, как планировала птица-мать. Это
действительно повезло, что фотоохота-это настолько сложно, что только несколько
люди пытают его. Разоблачение гнездо камеры очень склонны результат
в случае стихийных бедствий, если это не сделано только тот, кто обладает высшими интересами
птиц в сердце.

Мерцает имели свои дома в обрубок дерева. Вход был таким
низкие пришлось согнуться, чтобы заглянуть; но гнездо было глубоко, из
зрения. Всякий раз, когда отец или мерцания мама пришла с едой они называют
мягко, “вы-бросить! ты увольняешься!” Затем было слышно, как младенцы издают
шипящий звук. Иногда, когда родителей не было дольше обычного, можно было увидеть, как
ребенок мерцает, поглядывая на внешний мир.

 [Иллюстрация: КРОШКА ФЛИКЕР СМОТРИТ НА ВНЕШНИЙ МИР]

Однажды прошлой весной, гуляя по оврагу, я
увидел трех таких больших коричневых птиц и узнал их название от
услышав, как они поют: “Флика-флика-флика”. Легко познакомиться
с птицами, названными в честь их песни. Одна из этих птиц в тот
весенний день постоянно расправляла крылья и хвост перед другими
, как будто хотела показать красивые желтые перья
под ними. Из-за этих желтых перьев мерцалку также называют
златокрылый дятел. Почти у всех птиц есть ругательное слово. Когда
мерцающий хочет отругать, он говорит: “Странно”, так ясно, как только может человек.
Сказать это.

Конечно, мы никогда не подходили достаточно близко к гнезду птицы, чтобы напугать птицу.
задумчивый птиц, не оставаться достаточно долго, чтобы удержать родителей от
кормление птенцов. Мы всегда находили удобное место впереди, шагах в пятидесяти или
дальше, и через бинокль наблюдал птиц без
в них раздражает.

Я давно знал лесного дрозда по его песне, исполняемой йодлем. Обычно она доносилась
из зарослей и зарослей оврага за нашим домом, так что
певца было нелегко разглядеть. На восходе и на закате музыка
дроздов, поющих и перекликающихся друг с другом, была похожа на колокольный звон, призывающий к
молитве. С начала мая до середины июля мне всегда хотелось гулять по утрам
и вечерами присутствовать на заутрене и вечерне лесных дроздов.

Миссис Вуд Траш изо всех сил старалась спрятать свое гнездо; оно было полностью
окружено колючими кустами. “Вит-а-вит-а-вит”, - сказал ее приятель, когда мы подошли ближе.
затем он вышел из своего укрытия. У него была коричневой спиной и
белые и коричневые в крапинку, лишь бы миссис Вуд Дрозда, который сидел
спокойный в свое гнездо все это время. Она была веря в то, чтобы
полностью защитить ее; то ли это был ее отважным спутником, или те кусты
ощетинившаяся шипами, которые окружали ее гнездо, я не знаю. Может быть, она
думала, мы ее вообще не заметили. Мы притворились, что не заметили ее.

 [Иллюстрация: МИССИС ЛЕСНОЙ ДРОЗД В СВОЕМ ГНЕЗДЕ]

Всегда, когда я найду это гнездо, я отворачиваюсь и стараюсь держать птиц от
зная, что они были обнаружены. Я смотрю краем глаза,
и уходит напевая какую-то мелодию. Через некоторое время я возвращаюсь и прохожу рядом,
снова напевая ту же мелодию. Я делаю это столько раз, сколько могу, в течение
дня или двух. Вскоре птицы, кажется, понимают, что человек, который прилетает,
напевая эту мелодию, никогда не причинял им вреда. Они молчат, когда я
рядом, и это дает возможность наблюдать их поближе.

Некоторые bluejays были порхающие. Bluejays везде, и на всех
времена года. Сойка - это большая бело-голубая птица с
красивым гребнем. Ранней весной он издает несколько приятных нот, но
осенью и зимой он просто шумный. Сейчас он был очень спокоен. Я едва мог разглядеть
Голову миссис Блюджей между двумя ветвями тополя. У нее там было
гнездо, потому что с обеих сторон свисали характерные веточки.
Мистер Перепел не хотел, чтобы кто-нибудь нашел ни ее, ни гнездо. Вот почему
он держался так тихо.

Мальчик рассыпал немного арахиса по проплешине во дворе. Я спросил
почему он сделал это летом.

“Из-за этого синицы и дятлы прилетают сюда на все лето”, - сказал
он.

Пока мы сидели там, прилетела сойка за арахисом и забралась с ним под дерево
. Там он пробил дыру в земле с его Билл и ткнул в
гайка. Затем он отправился в куст и достал листок. Возвращаясь к
место, где он похоронен арахис, он похлопал лист аккуратно над ней.

Коричнево-белая птица размером с малиновку пролетела над головой, распевая:
“Олень-убийца, олень-убийца” так громко и быстро, как только мог.

 [Иллюстрация: Гнездо ОЛЕНЯ-УБИЙЦЫ На КАРТОФЕЛЬНОМ ПОЛЕ]

“Вон летит олень-убийца”, - сказал мальчик.

Итак, олень-убийца - это еще одна птица, названная в честь его песни! Как легко
он будет знать, птиц, если все они были названы в честь их песни, как
синиц и killdeers и мерцает, или после их цвета,
как птицы, или после того, как их действия, как дятлы!

Отец мальчика нашел гнездо оленя-убийцы на картофельном поле, когда он
пахал. Мы тоже пошли посмотреть на это. Это было на клочке земли.
заросшем сорняками, потому что мужчина любезно вспахал его вокруг. Мама
Оленегривка послушно сидела на гнезде, пока отец Оленегривка охранял помещение.
своими разнообразными криками и кувырками он дал нам понять, что
хотел бы, чтобы мы не подходили к ней так близко, чтобы не беспокоить ее.

На ферме в тот день я увидел золотое-горло птенец. Он другой
yodeler. Его любимая мелодия:

 “Ле-_o- ^ли-о-_loo”

Его песни звучат так чисто и напоминают звуки флейты, что я слышу его далеко отсюда.
у нас дома. Это коричневая птица с короткохвостым оперением. Поверх красивого желтого переда
у него черная полоса, указывающая вниз посередине, в форме буквы V. Большой
компании из этих птиц были на лугу, счастливы; вот они
так и назвали meadowlarks.

Но подумайте о такой милой маленькой птичке и таком милом певце, как сонг
воробей, носящий то же имя, что и отвратительный английский воробей! Это кажется
несправедливым, и в этом мальчик согласился со мной. Мы заговорили о
песенном воробье, потому что один из них сидел на столбе забора неподалеку и распевал снова и снова
эту веселую песенку:

 “Twee twee twee^/^twe-e^\twe-e\_\_jeje^je^je^jeje_jeje^je jay.”

 [Иллюстрация: СИНИЕ ПТИЦЫ В ИХ ПРИМИТИВНОМ ЖИЛИЩЕ]

Дом синих птиц, о котором упоминал мальчик в начале моего визита,
находился в дупле яблони. Встав на цыпочки, я смогла заглянуть внутрь
и увидела четыре светло-голубых яйца, лежащих на гнезде из травы, которое выглядело
как хитрая маленькая корзиночка. День был жаркий, слишком жаркий для мамы
"Синей птице", чтобы остаться в этом дупле дерева все время. Она была вне игры
бирка с г-на "Синей птице". Возможно, она думала, что горячий воздух будет держать ее
яйца в тепле. После того, как она заходила снова, он часто навещал ее с едой.
Прежде чем пойти за добавкой, он обычно забирался на маленький выступ чуть выше
входила и пела. Иногда она выходила на карниз послушать. Это
было очаровательное зрелище - увидеть синих птиц в их примитивном жилище.

Это было второе гнездо синих птиц на ферме. Их первое гнездо было
уничтожено английскими воробьями. Мальчик сказал, что он пытался в
всячески помогать синих птиц, и что, когда он видел Воробьев
рядом, он дал резкий свисток—свисток его тайне, он назвал ее—и
Миссис Синяя птица так она поняла, что это значило; что как только
она услышала это, она бы подняться на выступ и называют: “Милый, милый-дорогой”.
Немедленно появлялся мистер Блуберд и отгонял незваных гостей.

Этим синим птицам также досаждала рыжая белка, которая лазила по
деревьям в саду и заглядывала в норы для гнезд. Мистер Синяя Птица бросался за ней
всякий раз, когда видел ее, особенно если находил рядом с домом
дерево. Иногда обе синие птицы гонялись за рыжей белкой, которая
убегала, лая, как маленькая собачонка.

Мальчик видел, как я раскладываю нитки, вату и куриные перья
для птичьих гнезд, и он устроил “магазин”, как он называл
это — на дереве, где их можно было “купить без денег”. Каждое короткое время
щегол подошел и принес какую-то бечевку. Всякий раз, подходя, он пел:
“Перчикати”, как бы говоря: “С вашего позволения”. Пушистые дятлы,
в это время года здесь были синицы и поползни, хотя
обычно их можно увидеть только зимой и ранней весной.

 [Иллюстрация: ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ В “МАГАЗИН” ПРИХОДИЛ ЩЕГОЛ
 ДЕРЕВО И ПОЛУЧИЛ КАКУЮ-ТО ВЕРЕВОЧКУ]

Мальчик сказал, что это был овраг, с ее деревьями и зарослями и связок,
что привлекает так много птиц. Он всегда хвалил тот овраг. Он
так много думал об этом, что попросил соседей не выбрасывать
мусор туда, а не мешать подлесок, который приюте
много птиц. Он также попросил их, пожалуйста, держать своих кошек дома по ночам
, потому что у многих птиц есть гнезда и беспомощные детеныши на
земле или в низких кустах.

“Мама подтолкнула меня к этому”, - сказал он и добавил: “Мы пытаемся сохранить
это ущелье как убежище для птиц, где они и их малыши
могут быть в безопасности”.

Еще одной вещью, привлекавшей птиц в это место, было тутовое дерево.
Хотя ему было всего два года, оно уже приносило плоды, и его посещали
малиновки, иволги, трешеры и рыжеволосые дятлы.

У мальчика было очень много видов птиц никогда не видели рядом с нашим домом, что я
стал бы я тоже мог бы жить на ферме и так много больше
эти очаровательные соседи.

Налетел шторм. Вскоре неглубокие места на кукурузном поле неподалеку были
превращены в лужи. Малыши мартинс, которые бездельничали на
крыльце, зашли внутрь. Старички в спешке разбежались по домам. Мы пошли в
садовый домик, который мальчик приспособил под мастерскую, потому что ему
не хотелось больше лишать свою мать ее маленькой кладовки.
Когда дождь прекратился, выглянуло солнце и земля стала довольно чистой .
блестели. Стая малиновок прилетела поохотиться на червей в залитом водой
поле. Некоторые купались в лужах. Забавно было наблюдать за ними в погоню
один, если он остался на долго.

Как мы радовались Робинс, мать мальчика позвал: “иди сюда,
вы люди-птицы, и посмотреть, что случилось.” Она отвела нас в гостиную
номер и сказал нам, чтобы слушать в дымоходе. Раздался скрипучий щебет из
внутри.

“Это должны быть те печной трубе ласточки” догадался мальчик.

Он взобрался на стул и снял крышку с камина. Там копошились
в саже несколько черных на вид птиц.

“Раз, два, три, четыре”, - считал он, доставая их и раздавая.
Разложил на газете.

Трое были молодыми птицами, а одна - взрослой птицей с длинными крыльями. Их
гнездо тоже был там. Сильный дождь ослабил его и заставила ее упасть.

Малыши завизжали хором, и постоянно пытался достать
что-то с когтями. Старшая птица вообще не издала ни звука. Она
, Казалось, была ранена. Мы называли ее матерью.

Леди посмотрела на их маленькое гнездо. Затем она пошла и принесла корзину
, и, как только птицы были убраны в нее, они начали
карабкаться вверх по сторонам. Когда они добрались до вершины, где они могли бы повесить на
полная длина, прервав визг. Только вот потом они еще
дал скрипучий звук. Возможно, они были голодны и ругались, потому что
никто не принес им еды. Некоторые перелезли через край корзины
и попробовали другую сторону.

Я оставался там до конца дня. Каждые десять-пятнадцать минут
маленькие птички кричали что-то вроде “Гицэ, гицэ”. Думая, что они
должно быть, чуть не задохнулись от сажи, я попыталась дать им воды, но
они не открывали свои клювы. Я заставила их открыться с помощью маникюра
палку, и дал им упасть одновременно. Они проглотили его, когда он был
упала далеко вниз, в горло, в противном случае они бы рывком головы
и выбросить его.

Я также смочил крекер небольшим количеством яичного желтка и смешал с ним около
пятидесяти мух из мухоловки; затем попробовал покормить птиц с помощью
маленькой палочки. Поддев их надклювья у меня есть некоторые летит вниз
каждой птице горло. Нижняя челюсть была очень мягкой и не будет нести
управляемость.

 [Иллюстрация: временный дымоход "стрижей" дом]

Я так привязался к этим птицам, что мне не хотелось расставаться с ними, но пришло время
пришел за мной, чтобы ехать домой. Мальчик и его мать, казалось, очень огорчились по
перспектива того, что птицы в интернатах. Кроме того, нужно было заняться консервированием.
готовка для дополнительных рабочих рук; и Лэдди должен был помогать отцу на сенокосе.
так сказала его мать.

Я предложил взять птиц и делать лучшее, что я смог с них, если
парень был готов. Он был, так что я взял птицы и гнезда со мной в
маленькая корзинка, которая была для них временным домом.

 [Иллюстрация: МЕРЦАЮЩЕГО ТАКЖЕ НАЗЫВАЮТ ЗЛАТОКРЫЛЫМ ДЯТЛОМ]

 [Иллюстрация: ГНЕЗДО ДЫМОВЫХ СТРИЖЕЙ]




 VII
 ТРУБНЫЕ СТРИЖИ


Правильное название этих птиц, домашняя жизнь которых была так грубо нарушена
- трубный стриж. Согласно книгам о птицах, они известны тем, что
пролетают тысячу миль за день и живут в дымоходах. Может ли какое-либо название
подойти им лучше? Дымовых стрижей иногда называют ласточками, вероятно,
потому что они чем-то похожи на них, а щебечут, как ласточки. Но они
вовсе не ласточки.

Я подумал, что если бы птицы могли иметь свое гнездо рядом с их, казалось бы
больше, как к ним домой. Это было крохотное гнездо, кронштейн, сделанный из веточек
которые были сплетены корзины мода и плотно склеены. Я
сохранились его как сокровище. На каждой стороне есть плоская, клейкая
расширения. Намокание этого удлинителя сделало его липким; но он не прилипал
к шероховатой поверхности маленькой корзинки. Я положила его на гладкую
поверхность внутри корзинки для персиков и положила на нее груз. Когда оно высохло,
гнездо прочно застряло.

 [Иллюстрация: ОДНОГО ИЗ ЭТИХ ДЕТЕНЫШЕЙ СТРИЖЕЙ ПОЛОЖИЛИ ОТДЫХАТЬ В
 ГНЕЗДО, НО ОН ОСТАВАЛСЯ ТАМ НЕДОЛГО]

Затем я переложил стрижей из маленькой корзинки, которая была
их временное пристанище - корзинка с персиками. Они уселись вокруг гнезда.
Одного из этих детенышей положили отдыхать в гнездо, но он там недолго оставался
. Все они вскарабкались на край и время от времени менялись местами, иногда перебираясь через край корзины с одной стороны на другую.
....
........

К счастью, это произошло во время моего отпуска, потому что уход
за птенцом требует много времени. Его нужно регулярно и часто кормить.
Кормления нескольких птиц вполне достаточно, чтобы занять все ваше время.

Если бы они открывали клювы только тогда, когда были голодны, это было бы
кормить этих стрижей было намного проще. Их очень короткие, но широкие клювы
приходилось каждый раз разгибать, и пища попадала им в глотку. Я
пытался кормить их каждые пятнадцать-двадцать минут. На то, чтобы
покормить каждого из них, уходило так много времени, что обычно к тому времени, как я заканчивала с номером
четыре, нужно было снова начинать кормить номер один.

Пища, которую я дал им было хлеба, смоченного в теплом молоке, с большим количеством мух
смешанные. Для разнообразия я смешивать хлеб с сырым желтком. Я дал им
иногда теплой водой. Мне казалось, им это было нужно после того, как
проходите, что масса сажи.

К концу первого дня детеныши были такими же бодрыми и сообразительными, как и все остальные.
молодые птицы. Вместо визга они начали щебетать: “Гицэ-гицэ”.
Мать была очень спокойна. Казалось, она совсем не заботилась о своих малышах
и не подходила близко, чтобы согреть их. Она просто висела в одном положении
. Несколько раз она пыталась взлететь, но смогла пролететь всего несколько футов
; затем она упала на пол.

На второй день у детенышей, казалось, все шло хорошо. Они прихорашивались
сами, и их черноватая грудь сменилась на серую. Это был
день был прохладный, и я поставила корзину так, чтобы солнце освещало птиц.
Они распушили перья, как будто наслаждались теплом. Раз в
пока один пытался взлететь, но он всегда свалились на пол, и пришлось
вернуть. Мать вновь и вновь пробовала свои крылья. Она получила так
она может пролететь немного дальше, на все попытки, прежде чем она подошла к
землю. Около пяти часов она улетела достаточно далеко, чтобы скрыться из вида.

Весь следующий день я держал корзину для персиков с этими стрижами в нем
на открытом воздухе, надеясь, что мама вернется и накормит их. Но она не
возвращение.

На следующий день эти птицы стали выглядеть слабыми. Я подошел к телефону
и позвонил джентльмену [1], который является специалистом по птицам, и
спросил его, что мне делать. Он сказал, что главное - поддерживать птиц в равномерном тепле
; что больше молодых птиц умирает от холода, чем от голода. Чтобы
привести их в чувство, он сказал, что я должен налить несколько капель виски в стакан с
водой и дать каждому по несколько капель; затем я должен попытаться раздобыть им немного
мошек или садовых личинок хорошо измельчите и скормите им.
Мухи, по его словам, содержат не так уж много питательных веществ.

Вернувшись, я обнаружил, что две маленькие птички умерли. Я решил
приложить все усилия, чтобы спасти оставшуюся. Достать виски было невозможно
потому что я живу в городе трезвости. Я дала маленькой птичке слабый раствор пищевой соды
, потому что у нее была большая шишка в зобу. Тогда Я
завернул его в шелковый шарф, и пригрел его у повара печи, как я
видели цыплят ожил, когда они были охлажденные внезапным
дождь. Шишка исчезла. Он просиял. Личинок я не нашел, но
несколько кузнечиков, несколько личинок муравьев и несколько сочных зеленых кочанов капусты
червей хватило до конца того дня. Я весь день держала птицу в его
упаковке, но закрепила ее так, чтобы она могла забраться в корзину. В
ночью я положил его подальше тепло и уютно, и, казалось бы, счастливы. Первый звук
Я слышал, что на следующее утро был “gitse Gitse”.

Птичка была готова для приема пищи. Из муравейника неподалеку я достал
еще личинок муравья, которые нравятся всем молодым птицам. Впервые за все время.
теперь он проглатывал пищу, как только она попадала в клюв. До этого момента
он вытаскивал его, если только им не тыкали вниз. Но он по-прежнему отказывался
открывать банкноту.

Он не заботиться о гнезде и никогда не остановлюсь на этом. Поэтому я исправил его
снова в корзинку, где он будет более уютно. Я выстелила его
ватином и шерстяной тканью, чтобы его грудь касалась
мягкой, теплой поверхности. Я также поддерживала для него равномерную температуру и регулярно кормила
. Маленькая корзинка была у меня на рабочий стол. Он, казалось, наслаждался
быть рядом со мной и разговаривал. Иногда он летал над моей
плечо. Я подкармливал его капустными червями и кузнечиками, а также время от времени поил
.

Я не мог простить себе мысль, что не попросил совета раньше. Я
был уверен, что если бы я поступил так в первый день, когда взял на себя заботу об этих
птицах, а затем следовал инструкциям, эти двое не погибли бы.

Снова в конце дня ребенок SWIFT был убирать в его теплых
обертывания. Утром я не слышала, как обычно, “Gitse gitse”. Малыш
Свифт отправился в птичий рай.

Это было большое дело - приютить этих бездомных птиц; но я
рад по нескольким причинам, что я это сделал.

_ Во-первых_, я рад, что помог им в их беде.

Во-вторых_, я рад, что освободил мальчика и его занятую мать от заботы о них
.

В-третьих, я рад, потому что с тех пор прочитал в книгах о птицах, что
трубочист - очень полезная птица; что он питается исключительно надоедливыми
насекомыми.

_ В-четвертых_, я рад, потому что это дало мне возможность познакомиться
еще с одной птицей. Я считаю, что это нечто стоящее.

 [Иллюстрация: Гнездо МАЛИНОВКИ]




 VIII
 ПТИЦЫ БЕЗ ПЕРЬЕВ


Однажды, взглянув на дерево на пустыре, что я должен был увидеть
там? Мать-малиновка как раз бросала червяка в открытый клюв своего детеныша.

Гнездо находилось прямо в промежности, где ствол разветвляется на две основные ветви
. Столько Робинс гнезда продувают ветвей на ветру,
или смываются ливневыми дождями, что я был рад видеть это гнездо прочно
взваливают на крепкий ствол. Но задумываясь сказала, что это было
легкий для кошек и белок, чтобы сделать, поэтому я изучал, как сделать его безопасным.

Вся жестяная обшивка была израсходована, но я знал, где она была.
старая печная труба. Добрый сосед разорвал ее. Один кусок был недостаточно широким,
чтобы обхватить дерево, поэтому мне пришлось использовать два. Миссис Коттон, у которой было
снова стала моей соседкой, построив бунгало на одном из пустующих участков.
Пришла помочь мне. Она сказала, что дереву вредно забивать в него гвозди.
и принесла немного проволоки. Между тем, у меня есть стремянка;
для работы с пленкой должна быть достаточно высокой, так что кошки и белки не могут
прыжок с земли в багажнике над ним. Мы использовали только два небольших
ногтей, чтобы сохранить провода от скольжения.

Конечно, Малиновки ругал, пока мы занимались этим. Они никогда не любили
есть кто-нибудь рядом с их деревом.

Через неделю птенцы сидели на краю гнезда. Я знал, что
затем, что они скоро покинут это место, и я начал внимательно наблюдать за ними
и за соседскими кошками.

Если все кошки, принадлежал к людям, и должны быть самостоятельно
помещения, птички будет гораздо безопаснее. Как это, кошки могут разгуляться
везде, где заблагорассудится. Они могут прятаться в высокой траве, на цветочных клумбах, в
кустарниках и других местах, готовые наброситься на любую птицу, которая пролетит поблизости
достаточно. Бездомные кошки, которым приходится охотиться их жизни наибольшее
угрозу для птиц, особенно для молодых птиц, которые еще не мудрым
опасности, которые их окружают. И кто теперь виноват? Конечно, не коты.
Вместо того, чтобы постоянно ругать кошек, позвольте "Друзьям птиц"
обеспечить принятие законов о лицензировании кошек, обязывающих людей держать своих кошек в
собственных помещениях, наказывать людей за то, что они сбивают кошек с пути истинного, и сажать
бездомные кошки избавились от своих страданий.

Однажды июньским днем, прогуливаясь по оврагу, я увидел трех малиновок на земле
. Я подошел к дереву, чтобы посмотреть, все ли птенцы покинули гнездо,
и обнаружил, что одна все еще там. Он посмотрел вниз, как будто ему хотелось
пойти и присоединиться к своим братьям; но он, казалось, боялся покидать сейф
маленький дом. Родители приносили еду ему, а также тем, кто был на земле
. Когда родители пошли на гнездо, они уговаривали его
чтобы прийти к некоторым из ближайшей ветки; но он оставался в гнезде, как
если приклеен к нему. Наконец, один из родителей встал у него за спиной и просто
вежливо оттолкнул его. Он расправил крылья, чтобы взлететь, но опустился на
землю. Вместо того чтобы продолжать свою прогулку в то утро я сидела с
Робинс. Около ста футов я мог видеть их с поля
Очки. Моя соседка, миссис Коттон, так же сильно интересовалась этими
птицы, какими был я. Они еще не умели хорошо летать. Между нами говоря, мы позаботились об этом
чтобы с ними в тот день ничего не случилось.

Ближе к вечеру малиновки тоже искали защиты в этих колючих кустах
колючей яблони. Одного за другим они уговаривали детенышей направиться в ту сторону.

В ту ночь разразилась сильная буря с молниями, громом и
дождем. Мне было жаль маленьких малиновок, но я не сомневался, что их
родители защитили их. Я видел, как птичка-мать преданно сидела на гнезде, когда ее безжалостно поливал дождь.
Материнская любовь не знает неудобств. ....
.......

Я думаю, что все птицы пользуются хорошей душ; они всегда поют радостно, как только
так как он очищает снова, и иногда, пока он еще идет дождь. Некоторые также
наслаждайтесь душевой кабиной. Иногда они заканчивают это погружением в умывальник
. Те, кто не любит принимать душ, обычно знают, где найти
удобное место во время сильного ливня. В таких случаях, я
видел их укрыться в деревьях, близко к стволу, где она устойчива
и в густой листве над ними. И я видел, что они идут на
убежище под железной изгороди, например, есть в стране, где
перила достаточно широкие, чтобы защитить маленькую птичку. Я также видел птиц.
после дождя они вылезают из-под кукурузника, поэтому я предполагаю, что они ушли
под него в поисках укрытия.

После того, как малиновки покинули свое гнездо, я снял покрывало с дерева.
Говорят, что кора дерева - это его легкие, через которые оно
дышит. Я хочу, чтобы все деревья вокруг меня дышать глубже. на
драгоценный воздух, поэтому я всегда стараюсь, чтобы спасти кору. Это гораздо легче
снять провода, чем он примет гвозди из дерева. Уже некоторые
насекомые были сделаны гнезда и коконы под этой пленкой.

Моим способом знакомства с птицами было ведение записной книжки. В нем
Я записывал все, что видел, как делает любая птица: что она ест, как поет, как она
выглядит, где ее обычно видели и т.д. Я всегда наблюдал за птицей
пока она оставалась в поле зрения. Когда она улетала, я наблюдал за ее полетом и
ее формой. Затем я просмотрела цветные картинки в своих книгах о птицах, чтобы
посмотреть, смогу ли я найти птицу, похожую на мою. Если я найду его, то я
прочитаю все о нем, чтобы узнать, ест ли эта птица подобную пищу, и
поведу себя, полечу и спою так, как моя странная птица. Если он это сделает,
тогда я понял, что познакомился с новой птицей.

Например, я написал об одной птице:

“Довольно пухлая, голова заостренная, клюв длинный. Голова и спина оливковые. Спереди
желтые. Крылья темные с белыми полосами. Хвост коричневый с темными отметинами. Ходит на
забор за веревочками. Также посещает бассейн. Никогда не поет. Любит
хлебные крошки. Размером почти с малиновку.”

Иногда с этой птицей прилетала красивая черно-оранжевая птица.
В маленьком карманном путеводителе я нашел обеих этих птиц, изображенных как пары.
Это были балтиморские иволги. Это была птица, которую я описал в своей книге.
тетрадь. В то время как она получала строки, ее супруг обычно в
дерево где-то рядом, поет:

 “Hee_\хо/хи, hee_\хо-хо/хи.”

Неудивительно, что Иволги нужно столько-то строк. Они сделали
гнездо baglike на кончик ветки у миссис Коттон вяз. Ветер
обычно раскачивал это гнездо, как гамак. Я часто думал, как, должно быть, хорошо
, когда этих маленьких иволг укачивает ветер и у них такой
прекрасный музыкант вместо отца.

Миссис Коттон в те дни держала свою кошку дома. Более того, она
каждый день выбрасывала хлеб на лужайку для птиц, которым он мог понадобиться.
Среди птиц, прилетавших туда, были иволги; они предпочитали грэм
или цельнозерновой хлеб белому хлебу.

Другими птицами, прилетавшими ко мне во двор, были бурая молотилка, щегол,
и рыжеволосый дятел. У них были гнезда вдоль оврага.

Жилище рыжеволосых дятлов находилось в дупле старого дерева недалеко от
оврага. Их криком было гортанное “Кр-р-р”, которое было приятно слышать.
Рядом с гнездовым деревом лежал большой камень, который они использовали как удобное укрытие.
окунь. У детенышей дятла не было эффектной красной головы и шеи, как у
родителей; они были ржавого цвета, а белый цвет на крыльях
был с черными полосами. Летом отец часто дятел
принесли младенцев до еды станции. Они могли бы помочь сами
очень хорошо в нутряное сало; а орешки были загадкой для них. Они просто
проклевывали скорлупу и пытались съесть ее. Обычно перед появлением детенышей
приходил отец, забирался на какую-нибудь возвышенность и оглядывал все
вокруг. Если бы все было по его вкусу, он звучал его дребезжание татуировки. В
дети всегда приходили так быстро, что видно было, он спрятал их
где-то рядом, наверное, с приказом ждать его сигнала до
углубляясь все дальше.

 [Иллюстрация: РЯДОМ С ГНЕЗДОВЫМ ДЕРЕВОМ ЛЕЖАЛ БОЛЬШОЙ КАМЕНЬ, КОТОРЫЙ
 РЫЖЕВОЛОСЫЙ ДЯТЕЛ ИСПОЛЬЗОВАЛ В КАЧЕСТВЕ НАСЕСТА]

Я думаю, что у брауна трэшера, должно быть, была большая семья; он обычно отрывал
кусочки хлеба и уносил их с птичьего стола. Однажды он
уносил кусочек сыра, который держала его продольный возле Земли, он
был таким тяжелым. Ворон следил и пытался взять его, но
Трэшер сбежала от него.

Странная особенность brown thrasher - это его песня. Она состоит из
настоящих слов и предложений, и он поет все дважды или больше.
Если вы когда-нибудь услышите большую коричневую птицу с длинным красноватым хвостом и
пестрой грудкой, спойте: “Беверли-Беверли”, "Питер-Питер”, “Расскажи это мне!"
Скажи мне его!” “Иди сюда! Иди сюда!” и тому подобные вещи, то у вас есть
слышал коричневый Трэшер. Если вы будете выглядеть достаточно высокий, можно почти
безусловно, увидеть его на вершину высокого дерева. Он любит, чтобы рассматриваться в качестве
также слышал,.

Миссис Браун Трэшер выглядел так же, как ее супруг. Она спрятала свое гнездо
так хорошо, что я не найти его, пока он был пуст. Он был в плотном
чаща. Я знала, что это ее, потому что она была по-прежнему рядом. “Ио-он! Ио-это!”
она бранилась, пока я не ушел. Один маленький детеныш трэшера сидел на ветке
в чаще. Мать охраняла его.

Щеглы очень запоздали со своим хозяйством. В июле они
все еще собирали нитки и хлопок для своих гнезд. Они просто
такие же вежливые и нежные, как синицы. Их название так хорошо подходит, что
любой, кто увидит этих желтых птиц, подумает, что они похожи на канареек с черными крыльями
и хвост, вы должны сразу их узнать. Их песня обычно начинается словами
“Sweet sweet sweet”, а остальное - обычная песня канарейки. Их
иногда называют дикими канарейками.

 [Иллюстрация: каждый маленький щегол позвал так громко, как только мог]

Молодые щеглы любят сидеть на краю своего гнезда, как только
они были достаточно старыми. Сидя там, они болтали друг с другом:
“Зе бебе, зе бебе”, - и сильно махали крыльями. Когда я нашел
их гнездо, я был удивлен, что не видел его раньше; оно было низко над оленьим глазом.
бакай.

Когда молодые щеглы покинули свое гнездо, казалось, что они хотят
познакомиться с людьми. Они опустились на самые нижние ветви,
и совсем рядом с домом. Один сел на бельевую веревку. Всякий раз, когда
Отец или мать приходили с едой, слышалось сильнейшее хлопанье
крыльев. Каждый кричал “Зе бебе, зе бебе” так громко, как только мог, и
широко раскрывал клюв, чтобы поймать то, что родители бросали или выплескивали наружу
ему. Это было не живое, извивающееся существо, а мясистая масса.

Молодые были желтыми спереди, оливковыми сзади, и у них были черные
крылья с коричневыми и белыми полосами. Черный хвост окаймлен белым.

Щеглы похожи на семечки подсолнуха. Но главная причина, по которой они такие
полезные и их так любят, заключается в том, что они употребляют в пищу большое количество семян чертополоха
и одуванчика.

Когда наступили холода, родители щеглов уже не были такими красивыми.
они надели свои серые осенние шубки.

 [Иллюстрация: МОЛОДОЙ ЩЕГОЛ СЕЛ На БЕЛЬЕВУЮ ВЕРЕВКУ]

 [Иллюстрация: ЭТОТ МАРТИН СКАУТ ПРИВЕЛ С СОБОЙ ДАМУ]




 IX
 ВОЗДУШНЫЙ ЗАМОК МАРТИНОВ


Фиолетовый Мартинс, как дом со многими комнатами, чтобы они могли жить
вместе в большой компании. Поскольку мартинсы принадлежат к семейству ласточек
, назвать их пурпурными ласточками, как мне кажется, было бы более
информативно.

Мой друг, которыймногоквартирный дом Рена был так доволен
его успехом, что прислал мне также дом Мартина. В нем четыре этажа
и двадцать шесть комнат. Вокруг каждой истории есть подъезды, в некоторых из них
шириной в несколько дюймов.

Это радует птиц, чтобы их дома выглядели, прежде чем они занимают их, как
если бы они были в любых погодных условиях. Итак, в течение нескольких недель
до того, как был построен этот дом Мартина, он стоял во дворе, защищенный от дождя
и снега.

Одним холодным мартовским днем в мое окно залетела фиолетовая птица. Он взгромоздился на
рамки для фотографий, немного пощебетал и снова вышел. Согласно
в книгах о птицах моим маленьким посетителем был пурпурный Мартин. Может быть, он увидел на лужайке домик
Мартина и пришел попросить меня поставить его. Во всяком случае,
на следующий день он был установлен в самом дальнем углу сада. Ибо,
согласно инструкциям, прилагаемым к дому, мартинс хотят, чтобы их
дома располагались на расстоянии пятидесяти футов от любого здания или дерева и на столбе высотой
не менее шестнадцати футов.

В начале апреля приехал другой мартин; или, может быть, это был тот же самый мартин.
возвращался посмотреть, сдан ли дом. Мартинсы всегда посылают
кого-нибудь из своих заранее присмотреть для них дом. Его называют
скаут. Этот Мартин скаут взгромоздился на провода неподалеку и несколько раз пытался
опуститься на одно из крыльцов дома Мартина. Но там было несколько
Английских воробьев; они тоже хотели этот дом. Каждый раз, когда
разведчик шел рядом, эти воробьи летели на него и держали его получить
закрепиться на дом. Иногда ему удалось взгромоздиться на крышу и
там ждать шанса, чтобы попасть внутрь. Но воробьев было слишком много
для него. Время от времени он издавал печальный звук, как будто был обескуражен и
звал на помощь. Потом снова казалось, что что-то подбадривало его.
его, и он отчетливо пропел что-то вроде этого:

 “Фью-фью-фью _тр-р-р-р _чо чо-чо-чо”.

Продержавшись три дня против воробьев, он ушел.
Примерно неделю спустя я услышала милое и счастливое щебетание. Несколько мартинов
летали по дому. Я назвал его Воздушным замком Мартинов. К
этому времени английские воробьи начали вить гнезда в некоторых комнатах.

Мартинсы взгромоздились на провода перед домом и устроили дерзкую болтовню.
Я полагаю, они обзывали воробьев всевозможными именами. Те
воробьи что-то пробормотали им в ответ. Примерно через час мартинсы уехали.

Рано утром следующего дня прилетела еще одна стая куниц. Некоторые уселись на
провода, некоторые на крышу, а некоторые на крыльцо дома Мартина
. Другие летали вокруг большими кругами. Все щебетали и
перекликались в своей самой счастливой манере.

 [Иллюстрация: ВОЗДУШНЫЙ ЗАМОК МАРТИНОВ]

Прошлой ночью я прогнал воробьев, и вот как я это сделал
я забил несколько больших гвоздей в консервную банку, затем закрыл банку и привязал
ее к длинной палке. Этой палкой я бил банкой по столбу дома Мартина
снова и снова. Это напугало спящих воробьев. По
лунном свете я увидел шесть выйти и улететь, но я думаю, что там было
больше.

Пришли две пары Воробьев вернулся утром. Они сделали свой
стороны гнезда бок в третьей истории. Высокая трава свисала
со входов. Возможно, мартинсам было жаль их; во всяком случае, это
выглядело так, как будто они были готовы играть честно. Они больше не отгоняли их
; и воробьи, которых теперь стало так мало, больше не досаждали мартинсам
.

Мартинсы теперь начали наводить порядок в доме. Там были пачки с курицей
перья и яйца среди мусора, который они выбросили.
Это вскоре был заменен соломинки и палочки, которые они принесли для своих
собственные вложения. Я мог рассчитывать только двенадцать пар Мартинс, так что есть
было много комнат для них и слишком Воробьев. Я полагаю, одна из причин
почему воробьи были лишними, потому что они такие неопрятные
домохозяйки как оказать вблизи соседнего с ними антисанитарии.

Чем больше я смотрю на мартинов, тем больше они мне нравятся. Они всегда
жизнерадостны, всегда заняты. Их блестящее фиолетовое оперение, широкие плечи и
заостренное тело придают им утонченный вид. Эти пурпурные птицы - самые
папаша мартинс. Перья на спине у маток мартинс под воздействием
солнечного света приобретают все оттенки фиолетового. Спереди они
кремового цвета с мелкими крапинками.

Эти фиолетовые оставались дома дольше остальных;
вот почему я взяла их в матери. Папы мартинсы летали вокруг и
приносили провизию, которую они ловили на лету. По возвращении а
мартин иногда садился на крыльцо и пел в комнату своей подруге
; или она выходила к нему, и они ворковали друг с другом
в самой нежной манере.

Мартинсы также были дружелюбны со всеми своими соседями-птицами. Но они
жили так высоко, что их домашнее хозяйство по большей части было секретом,
который они хотели держать при себе. Трудно было сказать, чем они питались
, за исключением случаев, когда кто-нибудь ловил стрекозу или кузнечика. Когда
у одного большого улова, то он обычно держал его извиваться в клюве
некоторое время, как будто он гордился этим и хотел показать его. Или, может быть, он
пытались таким образом, чтобы продлить удовольствие от этого. Когда он начал
исчезнуть в своем законопроекте тело всегда шел первым и крылья в прошлом.

Мартины не очень сильны на ногах. Даже когда они ходят по
верандам своего дома, они просто переваливаются, как утки. Но в полете они
мастера. Они могут парить высоко, почти скрываясь из виду, затем стрелять
прямо вниз и скользить у самой земли.

Иногда мартинсы заходили в бассейн, чтобы попить или искупаться. Один
из их любимых занятий было валяться в песке в наш сад. Когда
вокруг дома они любили садиться на провода или отдохнуть на крыльцо.
Они также посетили лысое дерево неподалеку и там прихорашивались.
Я никогда не видел, чтобы они посещали деревья, покрытые листвой.

Еще несколько английских воробьев время от времени пытались вернуться.
Казалось, что они наблюдали, как мартышки улетают. Тогда они начинали
подходить и заглядывать в комнаты, и даже заходить внутрь. Мартинсы, однако,
всегда оставляли кого-нибудь из своих на страже, поскольку обычно незваных гостей
вскоре прогоняли.

Однажды мартин поймал английского воробья в своей комнате. Он вошел, но
оставил одно крыло снаружи, и это крыло хлопало и трепетало совсем как
флаг на сильном ветру. Без сомнения, воробей получил хорошую взбучку от
другое крыло. Из комнаты доносились звуки “Кр-р-р! кр-р-р!”. “Кр-р-р!” - это
ругательное слово мартинов. Звучит так, как будто кто-то, идя
рядом с частоколом, скребет его палкой. Я часто слышал
мартины говорят это воробьям, но я никогда не слышал, чтобы они использовали это слово
между собой. Это самые довольные птицы, всегда вежливые и
добрые друг к другу. За хорошее поведение я занес их на доску почета
вместе с синицами и щеглами.

Мартинсы также замечательные певцы и свистуны. Они поют весь день.
долго и часто после наступления темноты. Их песня состоит из трех частей:
шипящий или причмокивающий щебет, трель и свист. Для меня это звучит
что-то вроде этого:

 “Хи-хи-хи-хи/^тр-р-р-р\_хо/^хи-хо-хо-хо”.

Они поддерживают это в своего рода разговорной манере, и при этом
постоянно меняются местами на крыше дома, на верандах или на
проводах.

В июне малыши мартинс начали бездельничать на верандах и загорать
повиснув на проволоках. Через некоторое время младенцев стало больше.
Ими были усыпаны веранды. Боже! как же были заняты эти родители! Как
младенцев становилось все больше, очевидно, родители чувствовали, что старшие
должны стать самостоятельными; но они предпочитали проводить свои
дни, прихорашиваясь, щебеча и находясь в услужении. Родители клевали и
ругали их, и, наконец, столкнули их с насестов, чтобы заставить идти
и самим добывать пищу.

Через день после того, как на улице появилась вторая партия детенышей, прилетели два ястреба
и уселись на телефонные провода возле дома Мартинов. Мой
внимание было привлечено к их гортанные призывы или нагоняи от
Стрижи. Как они называются, они быстро вылетели из дома,
и по кругу большими кругами. Вскоре вдоль проводов выстроились мартышки, которые
прибыли из других колоний, и воздух сотрясался от их гортанных
воплей. Очевидно, они чувствовали, что эти большие птицы представляют большую угрозу
для их детенышей. К чести английских воробьев нужно сказать
что они также летали рядом с мартинами и пытались помочь им привлечь
внимание к опасности. Ястребы оставались там около пятнадцати минут, постоянно оглядываясь
во всех направлениях; поскольку все это время они были полностью окружены
бдительными и неистовыми мартинсами. Затем они влетели в лысую
дерево неподалеку, и, понаблюдав оттуда некоторое время, они улетели.
После этого они возвращались несколько раз, но никогда больше не оставались достаточно долго,
чтобы вызвать такой переполох.

После того, как все дети научались летать, вся компания обычно отсутствовала
большую часть дня. Ранним утром, когда они собирались в дорогу
, и на закате, когда они возвращались, всегда устраивалась великолепная
демонстрация с трелями, щебетанием и свистом о
дом и на проводах. Возвращение мартинов домой было ежедневным событием
которого с нетерпением ждали не только мы, но и наши соседи.

Тогда, как ночью в набор, там был устойчивый дружное воркование, как если бы каждый
Мартин мама пела колыбельную для ее многочисленных детей. Мы привыкли
удивляться, как они все могли поместиться в этих комнатах, шесть дюймов в квадрате на шесть
дюймов в высоту. Потому что, какой бы жаркой ни была ночь, все они входили внутрь
до полуночи.

Однажды вечером, моя бывшая соседка, Миссис Дейли, присутствовал при Мартинс
вернулся. У нее также был выставлен в Доме Мартина, но до сих пор не было
занято.

 [Иллюстрация: _фото Джозефа Х. Додсона_
 ВОЗВРАЩЕНИЕ МАРТИНОВ ДОМОЙ]

“У вашего дома такие широкие веранды, а у моего их нет”, - заметила она,
наблюдая, как вернувшиеся птицы садятся на веранды и воркуют друг с другом
. “И, ” добавила она, - мне сказали, что мой дом находится слишком близко к
гаражу”.

Это правда, что мартинов нелегко привлечь; но как только они однажды
поселятся в доме, они будут постоянными дачниками на долгие годы. Когда
Я думаю, что за удовольствие видеть стаю этих милых птиц,
из года в год, с апреля по сентябрь, интересно, что любое хорошее размера
двор без воронок. Мартинс довольствуется тем, что живет где угодно, в
город или деревня. Все, что им нужно, - это правильный дом с большим количеством места вокруг.
и им нравится, когда рядом есть проволока для насестов.

Мне кажется, что дом Мартина, расположенный высоко на ярком солнечном свету,
нуждается в вентиляции. Но это должно быть обеспечено без возникновения сквозняков. Это
можно обеспечить, сделав горизонтальную щель в полдюйма на внутренних стенках
чуть ниже потолка, что-то вроде вентиляции в пароварке
кабина. Мартинс не переносит сквозняков. Тогда, если две самые верхние комнаты
в доме Мартина соединены с помощью отверстия два и
полдюйма в диаметре, рядом с потолком, это очень поможет
приезжему разведчику. Когда английские воробьи видят разведчика входят в дом,
они будут лежать в засаде, куда он вошел, ожидая, чтобы досаждать ему, когда он
выходит. Но если он сможет уйти через другой выход и захватить свою колонию, пока
воробьи все еще ждут его, им придется сдаться, когда он
вернется. Это вопрос численности. Этот вид дома, даже если он
есть только шесть или восемь комнат, позволят привлечь Мартинс, и обещают хорошее
начиная с Лора Мартин.

У моей соседки, миссис Коттон, теперь тоже есть дом Мартина. В нем десять комнат,
которые вентилируются, как описано выше, и две верхние комнаты соединяются.
Нет телефонных проводов достаточно близко, провода, работает над
дом на четырех стоек, служит той же цели.

Первые Мартин, который был замечен посетить этот дом принес леди Мартин
с ним. Может быть, он бывал здесь раньше, один, никем не замеченный.
Пара осмотрела комнаты, затем взгромоздилась на проволоку над головой и
прихорашивалась. Время от времени мистер Мартин щебетал:

 ^“Чау-чау-чау ^чучу-чучу_хо/_//^/хихо_хо_хо”

и

 ^“Yo ^yo yo _yo _yo.”

Эта пара заняла верхнюю восточную комнату. На следующий день пришли еще четверо.
мартинс. Одна пара заняла нижнюю восточную комнату, другая - южную
комнату. Казалось, что проволока наверху и вентиляция понравились
им. Я был вне себя от радости, что этот дом, который я спроектировал, оказался
удовлетворительным для этих условных птиц.

Размеры комнат в этом доме составляют шесть квадратных дюймов на семь
дюймов в высоту. Диаметр входных групп составляет два с половиной дюйма;
ширина крыльца пять дюймов. Столб проходит через центр
дом и привинчен к крыше. Остальная часть этого дома удерживается на месте
с помощью засова внизу, который можно вынуть, и
дом - без крыши — опустить для уборки.[2]

Теперь послушайте, что хорошего приносят мартины: мартен съедает комаров
тысячами каждый день, не считая множества насекомых, которые повреждают фруктовые деревья и
портят фрукты. Чтобы защитить своих детенышей, Мартинс будет доехать до ястребов
и другие крупные птицы, которые приходят рядом. Таким образом, они также защищают любой
птичий двор поблизости. В лунные ночи они охотятся на бабочек и
Фрезеровщиков до полуночи.

В конце августа мартинсы начали собираться во все большем количестве,
готовясь к путешествию в свой зимний дом, который, как говорят, находится
в Центральной и Южной Америке.

В один из дней, когда продолжались эти собрания, мальчик был
здесь. Мартинсы к тому времени стали настолько доверчивыми, что мы могли
подойти прямо к столбу, на котором был установлен их дом, - и они бы это сделали
оставались на проводах и смотрели на нас сверху вниз! Я рассказал мальчику, как я отогнал
воробьев от дома Мартинов, и показал ему палку с
привязав к нему банку. Он попробовал это на ближайшем телефонном столбе, и
мартинсы мгновенно слетели с проводов. Это выглядело великолепно.
собираясь в воздухе.

Отец Мартинс были намного темнее, в это время, чем весной,—в
факт, почти черные. Довольно фиолетовых оттенков матери выцвели до серого. Малыш
Мартин был коричневато-серым сзади и светлым спереди.

Однажды вся колония уехала веселой компанией, оставив нас грустными
действительно, но мы надеялись, что они вернутся с весенними цветами.

 [Иллюстрация: _фото Джозефа Х. Додсона_
 БОЛЬШОЕ СОБРАНИЕ В ВОЗДУХЕ]

 [Иллюстрация: КУПАЛЬНЯ Для ПТИЦ И ОБЕД РЯДОМ С НЕЙ]




 X
 ПОДРОБНЕЕ О МАЛЬЧИКЕ


Я уверен, что ферма в конце нашей улицы - как дом для
птиц по соседству, и что этот хороший мальчик - старший брат для них всех
. У него всегда есть ванночка для птиц, накрытая на столе, и ланч
рядом с ним.

“Вы были бы удивлены, увидев, как хорошо птицам нравится овсяная каша и
другие злаки”, - сказал он, когда я был там в последний раз. “Просто посмотри на этого
певчего воробья!”

Маленькая коричневая птичка лакомилась измельченным пшеничным печеньем. Она
останавливались достаточно долго, чтобы вкусно и сытно поесть; потом отобрали так же, как она
мог перевозить в ней счет. Пока я сидел, она вернулась в несколько раз
для более.

Мы были в мастерской мальчика. Он только что закончил делать то, что он
назвал "домиком для еды". Это был поднос с крышей, “чтобы уберечься от дождя
и снега”, - сказал он.

Я заметил, что еще рано (дело было в июле) говорить о снеге.

“О, - сказал он, - это одна из моих работ на время отпуска. Когда начнутся занятия в школе, у меня
не будет времени на все это. Ты же знаешь, я буду первокурсницей в старших классах.

Поднос был около фута длиной и не такой широкий. С каждой стороны было по
был проволочный карман для сала. Четыре аккуратные круглые палочки поддерживали
крышу, которая, по его словам, была сделана из стенок коробки из-под мыла.

Я спросил, где он достал эти прекрасные круглые палочки и такой красивый поднос. Он
сказал, что палочки были обрезками из столярной мастерской его дяди, и что он
взял поднос у бакалейщика. Название “Нефшатель” была напечатана на
сторонам лотка большими буквами.

Я сказал: “Разве не было бы здорово, если бы все коробки из-под сыра Невшатель были
превращены в подносы для птиц?”

“Да, - ответил он, - я знаю, что наш бакалейщик предпочел бы отдать свои коробки
ушли для какой-нибудь полезной цели, а не для того, чтобы их сжечь ”.

Мне так понравился маленький ресторанчик, что мальчик дал мне несколько палочек
чтобы я тоже могла их приготовить.

Затем он рассказал мне о паре кедровых свиристелей, которые свили гнездо в
фруктовом саду, и о паре хохлатых мухоловок в домике дятла. Мне
было очень любопытно посмотреть на свиристелей, поэтому мы сначала подошли к ним. Гнездо
находилось примерно в десяти футах на яблоне. В наши полевые бинокли мы могли
довольно отчетливо видеть это из-под ближайшего дерева. Миссис Свиристель
сидела там; мы могли видеть только ее голову и хвост. Мистер Свиристель
посещал ее каждые несколько минут с какой-то едой. Они были тихие
птиц, которых я когда-либо видел. Что они говорят или поют была в очень мягкой
тона, как будто они рассказывали друг другу секреты. Я время от времени напевал отрывки из
маленькой песенки. Когда я объяснил мальчику, почему я это делаю, он
улыбнулся и посмотрел так, как будто не совсем мне поверил.

От свиристелей мы перешли к мухоловкам. Они жили в том, что мальчик
назвал домом Берлепша. Это означает, что его спроектировал человек по имени
Берлепш, который был большим другом птиц. Мальчик сказал, что его дядя по-новому
Йорк послал его в дом в качестве подарка на день рождения. Что может быть приятнее
подарок для мальчишки, чем дом птицы? Это сделало бы его действительно хотите сделать птиц в
это, конечно. И я не могу придумать ничего, что сделало бы мальчика счастливее,
чем иметь соседей-птиц.

 [Иллюстрация: ХОХЛАТАЯ МУХОЛОВКА И ДОМ БЕРЛЕПША]

Домик Berlepsch был сделан таким образом, чтобы можно было поднимать крышку по-модному
и чистить ее при необходимости. Он был установлен примерно в двенадцать футов высотой на
ручьевой иве, которая стояла наклонно в овраге; и предназначался он
для дятлов. Хохлатые мухоловки - коричневые птицы с серым верхом.
грудка и желтая нижняя часть. Их перья на голове всегда взъерошены, что
создает вид гребня.

Мухоловки постоянно летали взад и вперед со всевозможной добычей
. Коричневых жуков, называемых “канадскими солдатами”, в тот день было много
и их было легко поймать. У этих родительских птиц, очевидно, была большая семья,
судя по количеству доставляемой ими пищи.

У мистера Мухоловки был громкий, взрывной свист. Это звучало так, как будто он
говорил:

 “Че-^а-^ат?”

Было слышно, как молодые люди свистят так же, но гораздо тише,
и несколько протяжно:

 _“Что-а-а-а-а?”

После нашего визита к мухоловкам мы вернулись к свиристелям.
Свиристели коричневые и размером примерно с синих птиц. На задней части
головы у них есть хохолок. Черная линия проходит поперек клюва и вокруг
боковой части головы. Спереди желтовато-серая, а хвост обрезная
с желтым. Имя, свиристели, из-за блестящей красное пятно на их
крылья. Тот факт, что свиристели очень любят ягоды кедра, должно быть, объясняет
то, что дало им также название cedar bird. Гнездо было сделано из
веточки, бечевки и различные виды волокон. Мальчик говорит, что несколько
несколько недель назад он отрезал ему волосы собаки и оставил его лежать на газоне: что
затем эти свиристели пришел и понес все это к своему гнезду.

Находясь рядом с птицами, я снова напевал птичью песенку, чтобы дать им понять, что
там были те же люди, которые навещали их раньше. Птица-мать
смотрела прямо на нас и все это время сидела совершенно неподвижно
. Мальчик сказал, что, по его мнению, песня помогла ей успокоиться.

На карнизе крыльца феба свила два гнезда, одно последнее
год и один этот. Оба гнезда были теперь пусты. Я сказал, что надеюсь, что
ph;be придет в прямом эфире прямо на нашем крыльце на следующий год.

“Можешь взять эту”, - ответил мальчик и добавил: “Мне приходится каждый день мыть
веранду, пока Фиби гнездится: она разбрасывает так много
грязи”.

 [Иллюстрация: КОТЕНОК ВЫСМАТРИВАЕТ МЫШЕЙ]

Как по мне, я бы с радостью очистить от нашего крыльца несколько раз в день, если
ph;be бы здесь гнездятся и поют так сладко, “Ph;be, ph;be,” как я слышал
это один пою. Иногда я замечал легкую трель на втором слоге
в ее песне, например, “Ph;Bery”. Она пела “PhbeBe” с интонацией
обычно нисходящий; но когда она произносила “Фебери”, интонация
всегда была восходящей:

 “Фебери”.

 ^“Пи-и-а-ви-и-и-и-и-и-и”

донеслось из ущелья, чистое, как мелодия флейты. По дороге домой.
Я видел pewee на забор. Каждый маленький пока он летел после
насекомое, затем обратно в пикет. Пока я медленно шел, он перелетал от
пикета к пикету впереди меня, пока я не добрался до того места, где снова начинаются дома на
улице. Затем он улетел обратно. Я думаю, что пьюи и фиби должны
будь они какими-то родственниками, они так похожи. И оба поют свои собственные
имена.

Еще одна птица, которая поет свое имя, - Боб Уайт, перепел. “Боб _White_!”
время от времени по лугу разносился звон. Мальчик умел свистеть.
это было точно так же, как у птицы, и они отвечали друг другу взад и вперед.
вперед. Боб Уайт сидел на столбе забора, большая коричневая птица с коротким
хвостом.

В День благодарения я снова был на ферме и увидел укрытие,
которое мальчик соорудил для зимнего комфорта Боба Уайта и других
птиц, пожелавших разделить его. Он был похож на палатку, сделанную из кукурузных стеблей,
внутренность была заполнена лозами гороха, фасоли, ипомеи и
несколькими снопами овса. Китти караулила возле укрытия, — на предмет
мышей, объяснил мальчик!

В новом пищеблоке побывали сойки, которые поклевали
сало. В маленькой кормушке на дереве была кукуруза на подносе и сало в проволочном кармашке
. Эта кормушка очень понравилась пушистикам и маленьким серым птичкам
с белым на нижних передних и хвостовых соединениях. Сан Лоренсо пришла в стаи из
десятка или более, и щебетала, “тут, тут, тут” друг к другу и к нам,
в открытый моды. Они предпочитали подбирать обрывки
цыплят кормят на земле, а не на подносе. Оба этих пункта питания
были защищены жестяной пленкой, чтобы белка не могла
поедать корм птиц. Этот визит в дом мальчика заставил меня еще больше
чем когда-либо, что когда-нибудь я тоже мог бы жить на ферме.

 [Иллюстрация: новую пищу доме побывали BLUEJAYS]

В этот день Благодарения я был совершенно неожиданным. Некоторые собаки лают
из оврага. Перед ними пробежал заяц так быстро, как только мог. Они
были собаками, которые так часто преследовали Банни, и этот кролик был так
похож на Банни, что я был уверен, что это он.

“Мой кролик”, - сказал мальчик, как он пошел гонять собак. Я
был рад узнать, что заяц был такой хороший дом, и что мальчик был
старшего брата тоже.

 [Иллюстрация: КОРМУШКА, КОТОРАЯ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ДАУНИ]

 [Иллюстрация: ДЕРЕВО, УСЫПАННОЕ АРАХИСОМ ДЛЯ ПТИЦ]




 XI
 КАРДИНАЛЫ


Часто видел кардиналов корма домашней птицы птичий двор с курами, я снова
начал разбрасывать chickfeed, надеясь привлечь этих красивых птиц
мой дом. _Chickfeed_ лучше, чем _chickenfeed_, и я считаю, что
птицам это нравится больше.

Каждую зиму я подрезала старое дерево, засыпая его арахисом для птиц’
На Рождество и всегда после метели я затоптал снег; затем
рассыпал по нему корм, добавив гречневой крупы и семян подсолнечника.

Сначала ко мне на обед приходили только поползни, синицы и жуко.
по снегу. В один ненастный день кардинал отважился зайти к нам во двор; но он
даже близко не подошел к корму для цыплят. Там было несколько джунко, и, возможно, он
хотел проявить щедрость и оставить все это птицам поменьше.

Он продолжал приближаться к дому. Наконец он влетел скопом в наш
крыльцо. Казалось, его занесло ветром. На маленькую полочку
за ветровым стеклом он приземлился и остался.

Через некоторое время на маленькую полочку прилетела другая птица. Я не заметил
эту птицу раньше, мое внимание было занято кардиналом. Эта
Вторая птица была красновато-зеленой. В моем кратком руководстве птицу я видел
цены двух кардиналов, так что я знал, что она была красная
мат.

Кардинал клюнул ее, когда она подошла к нему, и кроткая птичка
просто прильнула к полке. На следующий день я сделала для нее полку
чуть ниже его.

В сумерках кардиналы вернулись, тихо, даже крадучись, как будто
они считали неразумным афишировать свое присутствие. Он снова был немного впереди нее.
Он перелетел на новую полку. Она опустилась на край
верхней полки. Через некоторое время она прошла немного дальше, в более
удобное место. Когда она устроилась, он подошел к ее полке и
уютно устроился рядом с ней. Может быть, ему жаль, что он действовал так
эгоистично накануне. Я никогда не видел его снова клюнут на нее.

Каждый ненастный день, что зимние кардиналы пришли в наш крыльцо вечером.
Примерно через неделю они становились настолько доверчивыми, что он обычно объявлял об их прибытии несколькими тихими шипящими нотами, что-то вроде "Тс-с, тс-с,
тс-с!“. "Тс-с!". "Тс-с, тс-с,
тс-с!” Иногда он забирался на верхнюю полку, иногда на нижнюю.
Миссис Кардинал была миролюбивой птичкой. Она всегда приходила последней и
занимала пустую полку. Обычно он переодевался, чтобы сесть рядом с ней.
Утром они всегда уходили, независимо от того, как рано я выходил;
а когда они приходили вечером, обычно было уже темно. Так что у меня не было
фото моих кардиналов на полках.

Мистер Кардинал в конце концов добился того, что иногда приходил на "ланч на снегу";
но его любимой кормушкой был поднос во дворе моего соседа, который я держала у себя.
в него добавляли очищенный арахис и кукурузу. На английском Воробьев
не могли управлять этими крупными ядрами, так что кардиналам было это feedery
для себя. Это может быть причиной того, почему они предпочли его на один
на земле.

Но кардиналы должны были заготовлены большая часть их еды и везде, для
они пришли только примерно раз в три или четыре часа, чтобы получить лакомство на
лоток. Как ни странно, они никогда не приходили вместе. Всегда он приходил первым и
поел немного, потом иногда она тоже приходила. Казалось, что она позволила
ему прийти первым, затем, видя, что он остался, она приняла это как должное
что все было хорошо.

 [Иллюстрация: ЛЮБИМАЯ КОРМУШКА КАРДИНАЛА]

В марте кардиналы перестали спать на веранде. Примерно в то же время я
почти ежедневно стал слышать новую песню. Она звучала как,

 ^ “D e _a _r джилли, джилли, джилли, джилли, джилли!”

Сразу после этого был бы беспорядочный твиттер:
“Чук-чук-чук-чук” - так мягко и низко, что казалось, это должно быть совсем рядом.
Обычно кардинал пел другую песню, и вскоре он
появлялся с лакомством для миссис Кардинал, у которой был любимый насест
на нашем маленьком грушевом дереве. Вскоре я узнал, что Twitter был ее
ответ на его призыв. Самое привлекательное зрелище, видя его кормить ее отплатила мне
за все деньги, которые я потратил за копейки в тринадцать центов фунт.

Теперь пара стала посещать овраг чаще, чем обычно. На его краю
положите бревно, с которого была снята внешняя кора. Здесь кардиналов
часто можно было увидеть, как они очищали и отрывали полоски древесного волокна,
которые они уносили длинными струящимися серпантинами.

Однажды утром вошла миссис Коттон. “Вот для тебя новость”, - сказала она. “
Красная птица и зеленоватая птичка вьют гнездо на моем кусте сиринги”.

Птицы продолжали вить гнезда в течение нескольких дней. Затем миссис Коттон
пришла снова с грустным видом. Птицы уносили весь свой
материал для гнездования, сказала она. Они, вероятно, видели кошку, стал
тревога за безопасность своего дома, и поэтому поменял свое месторасположение.

Кардинал имел несколько песен. Один был:

 “Whit whit ^ d ^ e a _r ^ d ^ e a _r ^ whoit whoit whoit”

Другой был просто:

 _“W _h o ^i ^t _w _h o ^i ^t”

поется от трех до десяти раз подряд. Иногда, когда миссис
Кардинал ответил не сразу, он сам “чукнул”, подражая
ее записям.

В конце августа я нашел покинутое гнездо кардиналов в вечнозеленом кустарнике на
краю оврага. Он был сделан почти полностью из этого волокнистого материала
древесное волокно, покрытое тонкими корешками и переплетенное множеством листьев.

Я видел только двух детенышей кардиналов из этого выводка. Они были коричневатыми
птицы, и у них был красный клюв, как у родителей.

После августа я больше не видел их мать. Я подозревал, что во всем виноват один
мальчик с соседней улицы; его любимой игрушкой был духовой пистолет,
и незадолго до этого его поймали на стрельбе из "браун трэшер". Это
мне кажется, что законы, защищающие певчих птиц, должны преподаваться в каждой
школе, и что дети должны быть обязаны знать, что отстрел
певчих птиц или их птенцов, порча или воровство их яиц или гнезда,
является преступлением, наказуемым штрафом или тюремным заключением, или и тем, и другим.

Было замечено, что отец кардинал добросовестно ухаживал за молодыми людьми до октября.
Затем он внезапно набросился на них. Всякий раз, когда они следовали за ним после этого,
он отгонял их от себя. Детеныши находили арахис, который я нарезал и
рассыпал по земле для них. Но всякий раз, когда отец находил птенцов
, которые ели эти орехи, он прогонял их. Однажды маленький кардинал нашел
целый арахис. Он отважился съесть его и при попытке частично раскололся
скорлупа. Он как раз выбирал орех, когда его брат
попытался вырвать его у него. Последовала борьба, в ходе которой скорлупа
разломилась надвое, и каждому участнику досталось по зернышку. В ноябре молодые
кардиналы исчезли.

Преследование отцом кардиналом своих детей, оставшихся без матери, казалось
неестественным, если не сказать жестоким. Может ли быть так, что он пытался таким образом заставить своих
детенышей искать естественную пищу, а не питаться лакомствами
приготовленными? Хотел ли он побудить их стать самостоятельными и
полезными? Только исходя из этой теории, я могу объяснить его поведение.

Наш кардинал был вдовцом на несколько недель дольше. Всего несколько раз
в ту мягкую зиму он приходил ночевать к нам на веранду, и то в те разы
он приходил один. Затем появилась леди кардинал, и она последовала за ним
он настойчиво. Но он полностью игнорировал ее. Наконец она стала носить
еду с ним и кормить его. Будет ли это последним средством ухаживания в
птичьем царстве или нет, я не знаю. В любом случае, мистер Кардинал смягчился. Следующее
было замечено, как он кормил ее, с которой так холодно обращался. Это было
довольно верный признак того, что эти двое пришли к взаимопониманию. Снова
старый журнал по логу приезжали для раскроя материала. Снова все
его песни звучали, и он добавил новый. Казалось, как будто он
пение снова и снова:

 “Иди сюда, иди сюда, Иди сюда, Иди сюда, сюда”

 [Иллюстрация: МИСТЕР КАРДИНАЛ ВСЕГДА ПРИХОДИЛ ПЕРВЫМ И НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ЕЛ; ЗАТЕМ
 ОНА СЛЕДОВАЛА За НИМ]

 [Иллюстрация: ПЕВЧИЙ ВОРОБЕЙ]




 XII
 МОЯ ПТИЧЬЯ СЕМЬЯ


Отличная большая семья — вот кем являются для меня мои соседи-птицы. Эта большая семья
состоит из семей поменьше. Позвольте мне расположить их всех в ряд
: Вот синие птицы, луговые жаворонки, олени-убийцы, певчие воробьи,
малиновки, пурпурные куницы, щеглы, гаечные ключи, иволги, трешеры,
дрозды, свиристели, мухоловки, пьюи, фиби и рыжеголовые
дятел. О, есть еще один. Я бы ни в коем случае не стал пренебрегать скромным
трубочист. Когда я слышу в твиттере “Гитсе гитсе", тогда я знаю, что
они тоже пришли. С начала марта, когда прилетает первая синяя птица,
до конца мая, когда прилетает пьюи, я похожа на мать, которая ждет
вечером, неудовлетворенная, пока все ее дети не лягут спать. Когда я
слышу зов последнего пришедшего, сладкоголосого пьюи, тогда я знаю
что все мои отсутствующие вернулись.

Добавьте к этому Боба Уайтса, кардиналов, блюджейсов и фликерсов, которые
оставайтесь здесь круглый год, а также синицы, поползни, пушистые и волосатые
дятлы и жуко, которые прилетают осенью на зимовку, и вы
у меня есть птичья семья, замечательная семья, состоящая из музыкантов, рабочих, из
домохозяек — отцов, матерей и детей.

Для меня "Пути птиц" интереснее, чем лучшая пьеса, которую я когда-либо посещал
. Они разыгрывают реальную жизнь, а не выдумки. Тогда тоже, что
музыку можно сравнить с восходом и закатом концерты птиц в
весной и в начале лета? Хотите знать каждая певица по имени добавляет много к
осуществление.

Повадки птиц тоже замечательны, это еще предстоит выяснить. Кто может объяснить
как они делают свои гнезда такими красивыми, когда единственными инструментами, которые у них есть, являются
клюв и лапы? Затем, как осторожно они прячут свои гнезда, некоторые с помощью
изящных занавесок из листьев, другие смешивая цвета! Обнаружение птичьего гнезда
всегда наполняет меня благоговением. Это маленький дом, священное место
для его владельцев. Оно должно быть священным для меня. Материнский ум и
отцовская мудрость, которые птицы проявляют при воспитании своих детенышей и защите
их от вреда, заставляют меня поверить, что они действительно думают, планируют и рассуждают
во многом так же, как и мы, люди. Самое замечательное в
птицах - это долгое путешествие, которое многие из них совершают каждый год,
как правило, с несколькими детенышами в возрасте всего нескольких месяцев в семье.

Доказано, что птицы из года в год возвращаются в одно и то же место
фруктовый сад, огород, дворик или веранду. Я узнаю своих птиц по их поведению. Я делаю
не нужно повязывать им повязки на ноги, чтобы узнать их. Когда они возвращаются, они
посещают все свои знакомые места, не с опаской, как это сделал бы незнакомец, а
смело и с радостью тех, кто вернулся домой после тяжелого трудового дня.
долгое отсутствие. Они окликают меня, как будто хотят сказать: “Мы снова здесь!
Ты тоже все еще здесь?”

Тогда какое любопытство они проявляют, когда находят новую ванну! Как они летают
над ним и вокруг него, пытаясь убедиться, что это безопасное место
для посадки! Какую радость они выражают своим плеском!

Однажды матушку Иволгу поймали во время принятия ванны
камера. Самое замечательное, что этот снимок сделали ее собственные дети, которых она часто
приводила с собой. Как им это удалось? Они пытались
взгромоздиться на ниточку, ведущую от камеры к дому, где я
сидел и ждал, пока миссис Ориоль выйдет из воды, прежде чем сфотографировать ее
. Нить была недостаточно прочной, чтобы удержать молодых птиц. Они
спустились вместе с ним и при этом щелкнули пружиной, которая приводила в действие
затвор. На этом снимке матушка Иволга запечатлена в ванне.

Те из моего птичьего семейства, кто живет в домах, уверены, что каждую весну находят
либо несколько новых домов, либо свои старые, вычищенные и отремонтированные.

Я всегда держу два домика для синих птиц и несколько для крапивников.
приятно наблюдать, как они делают свой выбор, и после оперения они могут
снова заведите домашнее хозяйство в том же доме или возьмите другой. Мой
опыт показывает, что птицы привязываются к дому, где они
благополучно полноценный выводок, и если ее своевременно чистить они будут
вернуться к ней, а не пробовать новое. Но мне известны случаи
когда пара начинала второе гнездование до того, как оперились детеныши из их первого
выводка. В таком случае удобно иметь дополнительный дом.

 [Иллюстрация: ИВОЛГА-МАТКА В ВАННЕ]

Мой домик для синей птицы имеет размеры пять на семь дюймов [3] и такую форму, чтобы обеспечить
достаточную глубину. Достаточная высота обеспечивается с помощью двускатной крыши; и
отверстие в полдюйма непосредственно под крышей обеспечивает вентиляцию.

Синяя птица устилает пол своего дома травой на глубину
примерно на полтора дюйма. Отодвинувшись к задней стенке, она делает
небольшое углубление, в которое откладывает яйца. Я делаю вход в нее диаметром в один дюйм
полтора и чуть ниже середины спереди. Во время размышлений
она может выглянуть наружу, и это позволяет ей немного отвлечься во время выполнения этой
монотонной задачи. Похоже, именно к этому стремилась одна синяя птица
которая гнездилась в доме миссис Дейли у крапивника. Пучок травы в том доме
дотянулся до входа, который находился примерно в четырех дюймах над полом
. Очевидно, эта птица пыталась построить свое гнездо достаточно высоко, чтобы
она могла смотреть наружу.

Крапивники всегда устраивают подстилку высотой в несколько дюймов из веток и других материалов
. В этой подстилке они устраивают свое гнездо из мелкой травы и
перьев. Отсюда я делаю вывод, что они хотят, чтобы их вход был на несколько дюймов
выше пола, чтобы, входя, они могли перешагивать через мусор и
им не приходилось пробираться через него ощупью. Будучи мелких птиц они нужны только
небольшой дом. После нескольких лет экспериментов я остановился на пяти дюймах
на семь дюймов больше и у крапивников, но их домик такой формы, что позволяет обеспечить
высоту. Стенки сзади увеличиваются до двенадцати дюймов. Отверстие в полдюйма
высотой с каждой стороны обеспечивает вентиляцию. Я делаю отверстие в полтора дюйма
восьмая часть в диаметре, слишком маленькое для английского воробья, но большое
достаточно, чтобы накормить какую-нибудь другую мелкую птицу, если не прилетят крапивники. Меньше
вход затрудняет крапивники, чтобы получить в свои громоздкие вложения
материалы. Мой крапивники поднял три выводка в их маленький дом в
груша дерево прошлым летом.

Мой друг купил домик для крапивников с низким входом. Некоторые
в нем гнездились крапивники. Однажды отец Рен был очень взволнован, но никто
никто не мог понять, в чем дело. На следующий день, полагая, что
крапивники оперили своих детенышей, моя подруга приказала провести в доме
уборку. К своему ужасу, она обнаружила матушку Крапивницу мертвой, втиснутой в
гнездо. Детеныши были мертвы в своем гнезде. Очевидно, из-за их
увеличивающегося веса материалы для гнезда осели, так что мать больше не могла
выбраться наружу, и отец Рен тоже не мог войти внутрь. Пусть это послужит
предупреждением всем, кто строит домики для крапивников, делать вход на несколько дюймов
выше пола!

Мои домики для крапивников и синих птиц сделаны так, что их можно легко открывать
после использования и чистить. Фасад домика для крапивника можно
поднять, а фасад домика для синих птиц опустить. С помощью винтовой проушины
передняя панель надежно закрыта во время использования домика.

 [Иллюстрация: СДЕЛАНА ТАК, ЧТО ИХ МОЖНО ЛЕГКО ОТКРЫТЬ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И
 ПОЧИСТИТЬ]

В последнее время я также использую открытое укрытие. Оно состоит из лотка площадью около
пяти квадратных дюймов, с крышей, и служит двум целям. Для зимнего использования
Я прикрепляю к нему маленький проволочный кармашек, в который кладу говяжье сало. Затем я
устанавливаю это укрытие на дереве высотой около пяти футов. Вокруг ствола я привязываю гирлянды арахиса.
В лотке я держу очищенную кукурузу, которую
кардиналы особенно любят. Английский воробей не любит жир
и поскольку он не может справиться ни с кукурузой, ни с арахисом, эта кормушка
привлекает только желанных птиц. В марте я удалить провод в кармане, и
установить укрытие на несколько футов выше, чтобы служить в качестве укрытия для гнезда
Робинс. Крыша будет отгонять сильные дожди, которые уничтожают так много
гнезда Малиновки. Подобное укрытие, если его закрепить в тени на стене,
может привлекать фобов.

Когда кто-то начинает строить скворечники, он должен прежде всего решить,
каких птиц он хочет привлечь с их помощью. Буклеты, содержащие
рисунки и инструкции по изготовлению домиков для многих видов
птиц, гнездящихся в домах, можно получить бесплатно, отправив открытку по адресу:
Биологическая служба, Вашингтон, округ Колумбия.

Тот, кто пытается привлечь птиц, должен также защищать их от штормов,
от их естественных врагов и от назойливых людей. Птицы будут
иногда отвергать хороший дом, потому что он неправильно установлен, или
потому что расположение нежелательное. Мы с мальчиком посетили парк
в последнее время, где были выставлены около сотни скворечников, и лишь немногие
были заняты. Эти дома были сконструированы таким образом, что
поворачивая планка под пол могут быть снесены и снаружи. Если
заняты, открывая их в этот путь, возможно, потревожил гнездо. Мы
посещали двадцать пять таких домов. Все, кроме двух, были установлены так низко,
что мальчик мог дотянуться до них, до некоторых с легкостью, и повернуть эти планки.
Заняты были только те две, до которых он не мог дотянуться.

Некоторые люди рекомендуют использовать жестяные банки в качестве гнезд для маленьких птиц. Я
пробовали консервную банку, аккуратно покрашены и размещены в тени. Но,
даже с этими мерами предосторожности, я бы препятствовать его использованию. Люди настолько
склонны забыть о поместив его в тени! Я видел птичьи гнезда в
жестяных банках с маленькими скелетиками, вложенными в них, поскольку птицы были
задушены сильным жаром, который накапливает металл.

Достаточно деревянные ящики удаляются продуктовых магазинов, фармацевты, и другие
купцы в запас страны ежегодно с скворечников. Если наши
отцы и матери будут поощрять изготовление этих отходов в
птичьи домики, приюты и кормушки станут шагом вперед в деле
защиты птиц.

 [Иллюстрация: КОРМУШКА, СДЕЛАННАЯ ИЗ ОТХОДОВ]

Еда дома должны быть защищены так, чтобы другие животные не могут смонтировать и
монополизировать их, держал птиц на заливе. Рыжая белка сделает это
если поднос еды не менее пяти футов над землей и пост
ну обшит жестью.

В моем новейшем продуктовом домике в качестве подноса используется крышка коробки из-под сыра, а в качестве крыши - верхушка
бочонка из-под сахара. На этой плоской поверхности удобно поставить тазик
с водой. В каждом из четырех столбов, поддерживающих крышу, есть отверстие, для
фаршированный сало, сыр, арахисовое масло и т. д. Мой бакалейщик сохраняет
капелью из его арахиса измельчитель для моих птиц, так что нет
экстравагантность и дал им это лакомство. Певчим воробьям и синим птицам
это нравится так же, как и дятлам. Сбоку от лотка я прикрепляю
материал для гнездования. Итак, этот пищевой домик, сделанный из отходов,
служит для нескольких целей. Мальчику он так понравился, что он сделал по его образцу такой же
для своих птиц.

Каждую осень откуда-то издалека доносится шепелявое мечтательное пение птицы.
Возвышенность озадачивала меня. Птица была похожа на певчего воробья, но
эта тихая трель так отличалась от его задорных весенних и летних песен
, что я не мог поверить своим глазам. После неоднократных осенних записей в
моем блокноте: “Я вижу, как вздымается его тяжелое пятно на груди, а хвост
подрагивает, как всегда у певчего воробья, когда он поет”, я был удовлетворен
чтобы мои выводы были подтверждены другим наблюдателем.[4] Певцом был
певчий воробей.

Но вернемся к моему птичьему семейству.

С момента появления первых птиц весной и до их отлета
снова мой блокнот и полевой бинокль - мои постоянные спутники. Теперь
вот несколько маленьких секретов природы. У меня зеленая записная книжка. Мне приходится
покупать бумагу большими листами у оптовика и делать книги
самой. Зеленый блокнот на коленях, не такой яркий патч
на пейзаж, как белый будет. Птицы не замечали ее так
легко. Потом, когда я из “наблюдения за птицами”, кроме зимы, я ношу
зеленые одежды. При съемке я использую зеленый ориентируясь тряпки вместо
обычные черные. Все это здорово помогает в изучении птиц.

Ну вот! Впервые в этой книге я использую слово “изучать”.
в связи с птицами. Некоторые люди думают, что они должны изучить тома по
орнитологии, прежде чем смогут наслаждаться птицами. Ничто не может быть дальше от
истины.

Даже самый маленький карапуз в семье может проявить интерес к своей птице.
соседи, которые обеспечат ему полезное времяпрепровождение. Я знаю человека, который с тех пор, как научился хорошо ходить, всегда,
с тех пор как научился хорошо ходить, исправно снабжал свежей водой птичью ванночку во дворе
и который приберегает для них все объедки со стола.
для них. Он носит значок Audubon и говорит, что он “полицейский из birdies"
.

Любите, смотрите, слушайте, цените; пусть это будет вашим лозунгом. Просто любите
птицы. Смотрите, пока они остаются в поле зрения. Наблюдайте за их повадками и
за их внешним видом. Слушайте их песни. Постарайтесь узнать своих ближайших соседей-птиц
по внешнему виду, имени и песне. Делать им добро, когда
возможно. Это приведет к признанию птиц, что создает
желание изучать их. Остальное приложится. Вы начнете запись
замечания. Вы захотите приобрести полевой бинокль и книги о птицах. Вы будете
хотеть проводить свой отпуск там, где сможете увидеть птиц
. Прежде чем вы осознаете это, вы станете одним из самых счастливых людей в мире.
человек, любитель природы, как и все настоящие любители птиц. Иначе и быть не может
потому что птицы всегда будут привлекать вас к природе,
и заставлять видеть ее во всех ее настроениях.

Тогда однажды, когда все полюбят птиц, возможно, они больше не будут
прятать свои гнезда и, возможно, даже полетят к нам, а не прочь от нас.

 [Иллюстрация: МОЖЕТ БЫТЬ, ОНИ ПОЛЕТЯТ К НАМ, А НЕ ПРОЧЬ От НАС]

 [Иллюстрация: ПТИЧИЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ]




 Глоссарий


квартира, комната, жилое помещение.

Одюбон, Джон Джеймс Одюбон, известный исследователь жизни птиц.

авторитет, тот, кто обладает превосходными знаниями в предмете.


ругать, выговаривать.

Берлепш, фамилия дворянина, который был известен своей добротой к птицам.
 птицы.

сбитый с толку.

щебетание, птенец.

смешивание, микширование.

буйствовать, изображать хулигана.

бунгало, одноэтажный дом.


корм для цыплят, смесь из растрескавшихся зерен.

карабкаться, карабкаться неуклюже.

суматоха, беспокойство.

предполагать, догадываться, предполагать.

удобный, подходящий, подручный.

карниз, причудливая верхняя часть стены, обычно нависающая.

мужественный, полный отваги, отважный.

зоб, зоб; часть горла птицы, через которую проходит ее пища.

пригнувшись, лежать плашмя или очень близко к земле.


копать, делать норы путем рытья; усердно работать.

демонстрация, зрелище.

выдающийся, знатный, необычайно прекрасный.

огорченный, обеспокоенный.

соблазнять, уговаривать, убеждать.

очевидно, без обиняков, ясно.


принести, сходить и вернуть.

оперяются, (_а bird_), чтобы достичь возраста, когда его перья выросли, так что
 он может летать; для ухода за птицей, пока она не достигнет этого возраста.

неоперившийся птенец, только что вылетевший из гнезда.

добывает пищу, ищет пропитание.

неистовый, дикий от страха или тревоги, или даже от радости.


добродушный, дружелюбный, незлобивый.

осторожно.

цель, место, куда человек направляется.

гортанный, хриплый в горле.


печеночник, весенний цветок, также называемый живокостом_.


интонация, изменение высоты голоса.

антисанитарный, нездоровый.

осматривать, исследовать, вглядываться.

злоумышленник, назойливый, посторонний, незнакомец.


личинки, гусеницы, личинки.

знания.


нижняя челюсть, верхняя или нижняя челюсть, особенно клюва.

маникюрная палочка, маленькая гладкая палочка из апельсинового дерева, используемая для ухода за
 ногтями пальцев.

заутреня, утренние песни.

угроза.

минорный тон, низкий, мягкий, печальный тон.

менестрель, бродячий музыкант.

монополизировать, владеть, обладать в одиночку.

монотонный, утомительный.

кусочек, глоток, немного еды.


Невшатель, город в Швейцарии, известный производством сыров.

проворный, активный.

условный, полный понятий, причудливый, “капризный”.


послушный, готовый подчиняться, исполнительный.

одиозный, неприятный, непопулярный, оскорбительный.

возможность, шанс.

орнитология, научное изучение птиц.


времяпрепровождение, развлечение, игра.

беседка, садовый домик.

преследование, погоня с целью наказания или причинения вреда.

воровство.

мольба, попрошайничество.

оперение, перья.

прихорашиваться, приглаживать перья клювом.

помещение, участок земли, принадлежащий кому-либо.

примитивный, старомодный.

перспектива, вид, мировоззрение, сцена.

провизия, еда.


скрежещущий, резкий, скрежещущий.

овраг, небольшая долина, образованная текущей водой.

смилостивиться, уступить, пасовать, простить.

месть, воздаяние злом за зло.

оживить, вернуть к жизни.

рябь, движущаяся вверх-вниз или взад-вперед, как вода.

перекладина, ступенька (_от лестницы_).


святилище, убежище, приют, место защиты.

безмятежный, тихий, безмятежный.

свистящие, высокие, пронзительные, шипящие ноты.

сажа, мелкий черный порошок, оставляемый дымом на внутренней стороне дымоходов.

украдкой.

подавленный, побежденный, успокоенный.

существовать, жить дальше.

сало, говяжий жир.

куст сиринга, декоративный кустарник с очень сладкими белыми цветами.


сужающийся к концу.

временный, на короткое время.

арендаторы, обитатели, обитательницы.

привязанный, связанный, на поводке, привязанный к столбу или грузу.

возиться, работать над чем-либо неквалифицированным способом.

обшитый жестью, заключенный в жестяную пленку.

терпеть, мириться, выносить.

переносить, удалять.

шпалера, решетка, на которой растут виноградные лозы.

трель, дрожание (_ сказано о пении _).


подлесок, небольшие деревья и кустарники, растущие под большими деревьями в лесу.


вентиляция, впускание свежего воздуха.

предприятие, риск, попытка.

вечерня, вечерние песни.

бдительный.

тиски, зажим.


обаятельный, приятный.


пение йодлем, трелями, пение с частыми переходами от высокого к низкому и
от низкого к высокому.




 ИНСТРУКЦИИ ПО ИЗГОТОВЛЕНИЮ ПТИЧЬИХ ДОМИКОВ.


Рисунки, приведенные ниже, основаны на пиломатериалах толщиной ; дюйма, за исключением спинок крапивника
и домики "блуберд", и фундамент, и крыша "Мартин хаус", которые должны быть
толщиной ;".

 _Back_ _Sides_ _Front_ _Floor_ _Roof_ _ entrance_ _ Отверстие для воздуха_

 Синяя птица 4";10" 5";7" 4";5" 4"; диаметр 5; "5"; 8" 1;". диаметр ; ". в
 доме и 7 "4; " ; 8" в средней вершине
 двускатного фронтона
 Рен 4";14" 5";7" 4";7" диаметр 3; "; 4" 7"; 8" 1;". диаметр ; ". в
 доме и 12 " наклонных 5 " над каждой вершиной
 этаж

Изображение домика синей птицы смотрите на внутренней стороне задней обложки; изображение
домика крапивника смотрите на стр. 39. Боковые стороны обоих корпусов прибиты гвоздями к
краям задней части таким образом, чтобы задняя часть выступала ниже, примерно на
один дюйм.

В домике для птиц верхние края боковых стенок должны быть скошены, чтобы
соответствовать наклону крыши. Передняя часть этого дома шарнирно закреплена на
однодюймовой планке, вбитой с каждой стороны на полдюйма выше нижнего
угла. Чтобы передняя часть могла поворачиваться вниз, как показано на стр. 116,
пол должен быть закреплен три четверти дюйма над Нижним
края бортов. До гвоздей, на крыше, видно, что стойка качели
легко. Просверлите полудюймовые отверстия в выступающей задней части снизу и сверху, чтобы
через них можно было пропустить проволоку для крепления домика на месте. Добавьте выступ из дюбелей
на полдюйма ниже входа. Смотрите рисунок на внутренней стороне задней крышки.

Домик для крапивника также снабжен откидной передней частью, навесной, как у домика для синей птицы
, но с планками, расположенными на расстоянии одного дюйма от верхних
углов, так что он открывается вверх, а не вниз. Это показано на странице 116.
Верхняя часть задней части дома рена обстругана заподлицо с
наклонными сторонами, а крыша обстругана заподлицо с задней частью. Вентиляционные отверстия
по бокам служат также для провода для запуска через. Других отверстий для
этой цели должно быть скучно в проектировании обратно на дно. Снова
см. рисунок на стр. 116. Добавьте выступ из дюбелей на полдюйма ниже
входа.

 [Иллюстрация: ГОТОВЫЙ ДОМ МАРТИНА]

 [Иллюстрация: ВОЗВЕДЕНИЕ ДОМА МАРТИНА]

Отверстия на обратной стороне должны располагаться примерно на расстоянии дюйма друг от друга на поверхности.
их следует просверлить под углом, чтобы проволока плотно прилегала к
багажник. Когда домики готовы к использованию, передняя часть каждого из них надежно закрывается
с помощью винтовой проушины сбоку, которую можно легко снять
для чистки. Домики для синих птиц и крапивников должны быть в тени
или полутени, примерно в десяти футах над землей, и установлены так, чтобы
верхняя часть слегка наклонялась вперед.

 _основной _бокс для _Rooms_ _Entrances_ _Pole_ _2 Сообщений _
ниже
 история_

 Мартин 30";30" 7";20";20" 6";6";7" диаметром 2; дюйма. 4;;6;;16; 4;;6;;11;
 дом 1" наверху
 пол

В центре основания вырезается отверстие размером 4 ; 6 дюймов для установки столба, на котором
будет установлен дом. Под основанием прибиты две планки
поперек досок и по отвесу с обеих сторон отверстия размером 4 ; 6 дюймов.
Коробка для нижнего этажа разделена на девять отсеков, каждый
квадрат 6 дюймов и высота 7 дюймов. Это дает восемь внешних комнат и центральную.
пространство, через которое может проходить шест. Чтобы обеспечить вентиляцию
у потолка сделайте перегородки высотой не более 6; дюймов. Им не обязательно быть
прибиты гвоздями, но могут быть и скреплены ласточкиным хвостом, как перегородки в коробке из-под яиц.

Чтобы сделать дом таким, чтобы его можно было легко открывать для уборки или выгона
английских воробьев, закрепите коробку на нижнем этаже в центре
закрепите основание с помощью винтовых проушин и крючков, по два с каждой стороны. Проектирование
часть базы формируют 5"-широким крыльцом со всех сторон, удобство
что стрижи очень нравится. Потолку разрешается выступать на 2; дюйма в сторону
спереди и сзади образуются веранды для верхних комнат. Добавьте фронтон.
достаточно просторный, чтобы на каждом конце была комната шириной 6 дюймов и высотой 7 дюймов. В
в верхнем конце перегородки между этими двумя помещениями вырежьте отверстие диаметром 2; дюйма
. Причина этого указана на стр. 88, параграф 2.
Наклонная крыша должна выступать на 2; дюйма по всей окружности. Закончить его с плоской вершиной
как показано в первом укосе на стр. 128. Добавить должностей 1";1";4", на котором
скрепить проволокой или скреплять шпонками как место отдыха для Мартины. Прикрепите эти маленькие
стойки к плоской крыше шурупами снизу, прежде чем прибивать ее к дому
.

Теперь установите шест в центральное пространство и надежно прикрутите его к планкам
под основанием, и шест с домиком на нем готов к установке.
установка. Дом Мартина должен находиться на расстоянии не менее пятидесяти футов от дерева
или здания и на высоте пятнадцати футов над землей.

Чтобы установить дом Мартина так, чтобы его можно было легко опустить для чистки или
чтобы прогнать английских воробьев, расположите две стойки на расстоянии четырех дюймов друг от друга и
сделайте их высотой не менее шести футов. Установите шест, на котором стоит дом Мартина
, между ними и закрепите его двумя болтами на расстоянии примерно четырех футов друг от друга, при этом
нижний болт находится на высоте 1; фута от земли. Чтобы опустить дом, снимите
нижний болт и наклоните стойку, как показано на втором разрезе на стр. 128.
Столбы должны быть покрыты креозотом и погружены на пять футов в цемент.

На этом снимке показаны блок и снасти, используемые для наклона столба. Еще одной мерой предосторожности против падения дома на землю были бы
ножницы, сделанные из грубого бруса размером два на четыре, которые могут быть получены длиной двенадцать футов. При изготовлении ножниц закрепите брус на расстоянии двух футов сверху обычным полудюймовым кареточным болтом и привяжите низу, чтобы ножки не расходились слишком сильно.